克敌制胜

核心竞争力是房地产企业在市场竞争中克敌制胜的法宝。

The core competence is a magic weapon to vanquish the enemy in the market competition for real estate enterprises.

太公说：将帅有三个克敌制胜的要领。

Tai Gong said: "a general has three techniques for attaining victory."

放松，唯冷静足以克敌制胜。

Relax - victory can only be achieved through calmness.

鲜明、独特、富有吸引力的旅游地形象已成为旅游地在竞争中克敌制胜的法宝。

The distinct, unique and attractive tourism destination image (TDI) has become the powerful weapon of a tourism destination in competition.

但是在一个国家准备放弃任何克敌制胜的武器之前，它需要比言语更可靠的东西使它消除疑虑。

But before a country is ready to relinquish any winning weapons, it must have more than words to reassure it.

太公说：将帅有三个克敌制胜的要领。

Tai Gong said:"A general has three techniques for attaining victory."

显然, 定位球已成为广州医药克敌制胜的法宝.

Clearly, positioning the ball has become a magic weapon for defeating the enemy Guangzhou medicine.

他们奇迹般地克敌制胜。

They miraculously won the victory over the enemy.

鞭腿是散打比赛中的常用技术，也是高水平运动员在比赛中克敌制胜的法宝。

Leg whip is a common technique in Sanshou competition, but also high-level athletes in the game to defeat the enemy magic.

东晋南朝时期，淮南寿春（阳）是南北争战的热点区域之一，双方经常利用当地水文条件来克敌制胜。

The Six Dynasties Era found Shouchun(Yang) of Huainan a hot spot for water battles between north and south, each trying to vanquish the other by taking advantage of the local hydrological conditions.

进行战争一般是用军事手段克敌制胜.

Its tactics therefore were an amalgam of both of these activities.

随著竞争情报在企业逐鹿市场、克敌制胜中的作用日益突显, 竞争情报教育悄然兴起.

With the increasing outstanding of competitive intelligence in enterprise, competitive intelligence education and quietly spring up.

他们奇迹般地克敌制胜.

They miraculously won the victory over the enemy.

随著竞争情报在企业逐鹿市场、克敌制胜中的作用日益突显, 竞争情报教育悄然兴起.

With the increasing outstanding of competitive intelligence in enterprise, competitive intelligence education and quietly spring up.

良好的心理素质是人民警察在执行任务时 ，运用擒拿格斗技能克敌制胜的一个重要保证。

Well psychology qualities are the important guarantee for policemen to use catching and grappling skills to conquer the enemy and win victory when they perform a task .

良好的心理素质是人民警察在执行任务时，运用擒拿格斗技能克敌制胜的一个重要保证。

Well psychology qualities are the important guarantee for policemen to use catching and grappling skills to conquer the enemy and win victory when they perform a task.

他们奇迹般地克敌制胜.

They miraculously won the victory over the enemy.

是信仰者手中克敌制胜的保证。

In the hands of believers as a guarantee to defeat the enemy.

而这种方式过去一直是唐军克敌制胜的法宝。

'" And in this way in the past been Tang Jun, a magic weapon for defeating the enemy."

守望者有一种被成为“闪烁”的能力，利用这个技能和本身的高机动性克敌制胜。

Wardens have a line of sight teleport ability called "blink," which they can use to outmaneuver even the quickest of foes.

发球是网球比赛中唯一由运动员自己控制而不受对方制约的技术，是网球运动员克敌制胜的有力武器。

Serve is only one of the tennis match technologies, which only the players can control themselves without the other side of technological constraints.

拒绝或阻碍警察执法，是警察执法中的突发事件，如果处置得当则化险为夷，克敌制胜。

Refusing or hindering police enforcement is the emergency in police enforcement. If dispose properly will save the day, defeat the enemy.

在这部引人入胜的片子中，辛巴达和恐怖的怪兽正面交锋，但最后总能克敌制胜。

In this fantastic film, Sinbad faces horrible monsters, but always comes out on top.