请再告诉我一些关于她的事。你妈妈她无所畏惧。无所畏惧。
Please, just tell me one more thing about her. Your mother was fearless. Fearless.
那你无所畏惧吗?
Then you're afraid of nothing?
大眼仔,你不可怕,完全不可怕,但你无所畏惧,要是郝刻薄连这点眼光都没有,她不如…
Mike, you're not scary. Not even a little. But you are fearless. And if Hardscrabble can't see that, then she can just...
我不畏惧。我无所畏惧。受伤越深,我的爱也越炽热。
I'm not frightened. I'm not frightened of anything. The more I suffer, the more I love.
因为你有颗坚强的心,无所畏惧,但又蠢又笨,像个孩子般无知。
You have a strong heart. No fear. But stupid! Ignorant like a child.
当精神上 、 理上和物质上都做好准备的时候, 一切就无所畏惧了.
When you're prepared , spiritually , mentally, and physically , you have nothing to fear.
这就是珊瑚虫论坛!而我们无所畏惧!
This is Coral insect forum and we are not afraid!
这些无所畏惧的实业家,任自己的想象海阔天空,纵情翱翔.
The dauntless entrepreneurs let their imagination fly in all directions.
如果无所畏惧地运用黑色,会产生十分大胆、漂亮的效果。
But implemented without fear, it has a very bold and handsome effect.
人应当无所畏惧, 对不可避免的命运安之若泰.
He should be fearless , bear his unluctable fate with equanimity.
当精神上 、 心理上和物质上都做好准备的时候, 一切就无所畏惧了.
When you are prepared, spiritually, mentally, and physically, you have nothing to fear.
在这些囚犯中有一个老律师——一个有坚强的神色和一副无所畏惧的态度的人。
Among these prisoners was an old lawyer--a man with a strong face and a dauntless mien.
我拥有一双胶靴,一双结实好穿的胶靴——我无所畏惧。
I have rubber boots, good strong rubber boots-and I am not afraid.
少校把他自己那份无所畏惧的勇气灌输给了士兵们.
The major impregnated the soldiers with his own fearless courage.
只是不能从对手的脸上捕捉到恐惧,这并不表明他们无所畏惧。
Just because we can't read fear on our competitors' face this doesn't mean they are not scared.
她既坚韧又无所畏惧。
She was tough and she was fearless.
白羊座的人喜欢冒险,无所畏惧。
Arians love adventure and almost have no fear.
那位记者无所畏惧地报道了腐败丑闻。
The journalist fearlessly reported on the corruption scandal.
你要是坚持真理就可以无所畏惧.
If you stick to the truth, you've nothing to fear.
他无所畏惧地跳进了冰冷的湖水中。
He jumped into the icy lake fearless.
首先,我们不屈服于威胁,我们无所畏惧。
First, we don't give in to threats-we're not afraid.
他是一个无所畏惧的探险家。
He is a fearless explorer.
她无所畏惧地面对所有挑战。
She faces all challenges fearless.
只要做得对,他们就无所畏惧。
They did not shrink from doing what was right.
英雄似乎无所畏惧,烟酒既不会杀害他们自己,也不杀害其他人。
Heroes seem to fear nothing, neither killing themselves nor killing others with alcohol and cigarettes.
亨利无所畏惧地用手将剑插好.
Henry ran this sword in with a fearless hand.
重复的“羞愧”和“叫嚷”攻势对这些意志坚强、无所畏惧的小子们毫无用处。
Repeated shaming andyelling doesn’t work with these strong-willed and fearless guys. Lectures don’twork.
但是你知道在判定日会有人无所畏惧吗?
But did you know that there are going to be some people that will have nothing to fear in the Day of Judgment?
来吧,来吧,我无所畏惧;让我,成为战斗到最后的那一个男人!
‘Come, come, no weakness; let’s be a man to the last!’
孩子们在游乐场上玩得无所畏惧。
The children played fearless at the playground.
要当艺术家,必得有颗勇敢的心,要无所畏惧,敢于挑战才行!
The artist must possess the courageous soul that dares and defies.
这让我无所畏惧。
And this makes me fearless.
她无所畏惧地站起来对抗那个恶霸。
She fearlessly stood up to the bully.
他昂首走出房间, 一副无所畏惧的样子.
Drawing himself up to his full height , he swept from the room.
在充满恭维话的社交圈子里, 吉尔无所畏惧地直说心里话.
In a city where flattery was the daily currency of conversation , Jill fearlessly spoke her mind.
这只猫要比老鼠大多了,随时都可以干掉它,但是它似乎无所畏惧。
The cat was much bigger than him and could have killed him at any moment but he didn't seem to care.
莉亚公主无所畏惧。
Leia fears no one.
我无所畏惧。
I have no fear.
那位消防员无所畏惧地进入燃烧的建筑物救人。
The firefighter fearlessly entered the burning building to save lives.
无所畏惧的人想干什么都能办到,弗利科斯这样想.
A man who has no fear can do anything he wants, Feliks thought.
他们无所畏惧。
They will have nothing to fear.
他们会说‘瞧,她对他们无所畏惧’“。
They say, ‘Look, she’s not afraid.’
这个英雄的行为展现了无所畏惧的精神。
The hero's actions showed a fearless spirit.
他平素的举止不免有些锋芒, 显得他志向远大,无所畏惧.
About his ordinary bearing there was a certain fling, a fearless expectation of success.
当我试图给那些初次见面的人留下印象时、总是表现的外向和无所畏惧。
And when I want to impress someone I've just met for the first time, I pretend that I'm overly outgoing and fearless.
她无所畏惧地独自探索了那片茂密的森林。
She fearlessly explored the dense forest alone.
爱国的人对战斗无所畏惧.
Nobody who considers himself a patriot fights with fear.
人类遗传学委员会所作报告一览无余无所畏惧(真的这样吗?)
The human genetics commission report, nothing to hide, nothing to fear?
我是个无所畏惧的人。
I'm a fearless person.
老鼠要继承和发扬自己的先辈在《汤姆和杰瑞》中的光荣传统,它立刻摆出一副无所畏惧的架势,甚至举起爪子去袭击比它更大的对手。
Echoing the best traditions of "Tom and Jerry", the mouse remains undaunted and even raises a paw to fend off his larger foe.
这只无所畏惧的啮齿动物证明了自己并不是胆小鬼,它向体型庞大的对手摆出了惊人的架势,并拒绝让步。
The fearless rodent proved he was no scaredy-cat as he astonishingly squared up to his large opponent and refused to budge.
普罗斯珀罗亲王是个无忧无虑、无所畏惧、聪敏睿智的人.
The Prince Prospero was happy and dauntless and sagacious.
无所畏惧的生活会给我们带来自信,别人是可以看得到的。
Living a fearless life gives you a confidence that is visible to others.
他们看上去冷静而从容,一点也不慌张, 一副无所畏惧的样子。
They appeared calm and composed. They were not in the slightest hurry.
他在会议上无所畏惧地表达了自己的意见。
He fearlessly expressed his opinions during the meeting.
惣流·明日香·兰格雷是无所畏惧的!
Sohryu Asuka Langley is afraid of nothing!
◎ 无所畏惧 wúsuǒwèijù
[fearless;daring;dauntless;bold] 大胆;毫不惧怕地面对险情和难题,迎着困难上
胆小一些的人可能会犹豫,而他完全是无所畏惧的
没有什么好害怕的,丝毫不畏惧。《魏书.卷七九.董绍传》:「此是绍之壮辞,云巴人劲勇,见敌无所畏惧,非实瞎也。」宋.张君房《云笈七签.卷九四.真观》:「又如勇士逢贼,无所畏惧,挥剑当前,群寇皆溃。」反不寒而栗,毛骨悚然