简明释义：
他用勺子把速溶咖啡舀入两个杯子中。
He spooned instant coffee into two of the mugs.
她小心地将炖菜舀进汤碗。
She carefully ladled the stew into the tureen.
她从坛子里舀了一勺蜂蜜。
She scooped a spoonful of honey from the jar.
从缅因州的达马瑞斯哥塔湖中把有黑眼睛和红心点的玻璃鳗鱼舀进水槽。
Black eyes and red hearts dot glass eels scooped into a tank from Maine's Damariscotta River.
把混合好的糊糊舀到饼干坯上，然后放入已预热的烤箱烘烤。
Spoon the mixture on to the biscuit base and cook in a pre-heated oven.
他往杯子里舀进了一些糖。
He ladled some sugar into the cup.
一组人员被派下矿井将其封闭并把水舀干。
A crew was sent down the shaft to close it off and bail out all the water.
他舀了一匙炖菜吃了。
He took a spoonful of the stew and ate it.
帮我把这个舀起来。
Help me scoop up this mess.
她用勺把冰激凌舀到他们的碗里。
She scooped ice cream into their bowls.
做好后舀到碗里放进冰箱。
Scoop into a bowl and refrigerate.
他即使舀起我的水托在手心。
For, though he scoop my water in his palm.
舀了三勺后，罐子就快空了。
After three scoops the jar was nearly empty.
他用勺把速溶咖啡舀进了两个杯子里。
He spooned instant coffee into two of the mugs.
她狠狠地舀了满满一勺盐，扔在缺罐子里。
She scooped up a spoonful of salt and threw into the pot.
当我在楼下吃早餐，用汤匙舀着最后一口米粥时，洗手间里传来一声响亮的撞击声。
As I had the breakfast downstairs, a ringing clash came out from the washroom while I was dipping the last bite of porridge by the soap spoon.
用来把船里的水舀空的容器常用词组。
A container used for emptying water from a boat.
用茶匙把生面团舀到烤盘上。
Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.
而我所能够去做的也就是拿汤匙去舀干大海。
All I can do is keep trying to empty the sea with this teaspoon.
搅打奶油并用勺子把它舀在草莓上面.
Whip the cream and ladle it on top of the straw - berries.
将面糊舀入备好的平底锅中，用刮铲将表面抹平。
Spoon the batter into the prepared pan, smoothing over the top with a spatula.
他用勺子把冰激凌舀进杯子，喂给她吃。
He spooned the ice cream into a cup and fed it to her.
再舀2汤勺的浆放入一个8盎司的杯子中；
Pour 2 Tbsp. of the syrup into an 8 oz. cup.
她拿碗舀进了一些汤。
She ladled out a bowl of soup.
用勺小心地把混合物舀起，倒入模具内。
Spoon the mixture carefully into the mould.
他将鸡蛋舀入盘中.
He spooned the eggs onto the plate.
用汤匙舀冰激凌。
Scoop out ice-cream with spoon.
狗张开嘴巴，一边跑一边舀起雪。
The dogs opened their jaws and scooped up snow as they ran.
我们拼命往外舀水，使它继续漂浮了几个小时。
We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.
他舀起一匙炖菜吃了下去。
He took a spoonful of the stew and ate it.
用勺子舀一些番茄酱在鸡片上.
Use ladle to ladle out a little tomato ketchup on sliced chicken.
她用汤勺舀了一碗汤。
She used a soup ladle to scoop a bowl of soup.
然后它开始往口中舀白蚁。
Then he began to spoon termites into his mouth.
她将发酵的沉淀物舀了出来。
She scooped out the yeasty sediments.
最后，讲座好的沙拉舀入碗中，享用吧！
Finally, spoon the salad into small bowls and enjoy!
他们正在把小艇里的水往外舀.
They are bailing out the cutter.
她在用勺往杯子里舀咖啡颗粒。
She was spooning coffee granules into cups.
她给我舀了些奶油大虾汤.
She spooned out some creamed prawns soup to me.
这样过了半小时,坑里的水差不多舀光了.
At the end of half an hour the pool was nearly dry.
他用一个大汤匙将每个人的碗里舀满了汤。
He took a large spoon and filled everyone's bowl with some soup.
我们不是要舀起来平淡无味地吃，而是把它当作提味料。
We don't scoop it up and eat it plain, but we use it as a topper.
把芒果冰沙舀到碗里，或者放进冰淇淋蛋卷筒里，开始享受美味吧！
Serve the mango sorbet in bowls, or scoop into ice cream cones (as pictured), and ENJOY!
勺子舀起和移动食物。
The spoons scooped up and moved food.
思想狭隘的人认为他已经将海水都舀进了他的私人池塘。
The sectarian thinks that he has the sea ladled into his private pond.
此后洪水已经开始消退，但居民还在往外舀水。
The flood waters have receded since then, but residents are still bailing out.
它是用来舀冻冰淇淋的。
It is used to ladle really cold ice cream.
腕关节，由于搅拌、剁砍、舀盛而神经受损。
Carpal tunnel, nerve damage from stirring and chopping and spooning.
舀点水在手心里，对着别人的后脑勺假装打喷嚏。
Cup some water in your hand and pretend to sneeze on the back of someone’s head.
她从容器中舀冰淇淋。
She dipped ice cream from a container.
他从桶里舀了一些冰淇淋.
He scooped some ice - cream out of the tub.
请再舀一匙汤到我的盘子里。
Please put another spoonful of broth on my plate.
我们用英吉拉来舀美味的酱汁。
We used injera to scoop up the delicious sauces.
我来当舀水工，如何？没错，接着舀。
I'll be the water boy, yeah? Yeah, keep scooping.
你们得每隔几分钟就把水舀干。
You boys are going to have to empty the water about every few minutes.
加些鸡丝，这是熟鸡胸肉，如果你想吃素，也可以不放肉，把汤底舀出来。
Some strips of chicken, cooked chicken breast, you can keep it vegetarian if you like, and then ladling the stock.
我倒希望你是海王子，我就能派你去老人池里把我妈舀出来。
I wish you were Aquaman. Then I could send you to scoop my mom out of the old lady tank.
基本解释
基本字义
● 舀
yǎo ㄧㄠˇ
◎ 用瓢、勺等取东西（多指流体）：～水。～汤。
英语 dip, ladle; ladle
德语 s. 舀yao3 ,Kelle (S),Schöpflöffel (S),ausleeren (V),ausschöpfen (V),schaufeln, jemandem zuvorkommen, ausstechen (V),schöpfen (V),Yao (Eig, Fam)
法语 prendre avec une cuillère ou une louche
详细解释
详细字义
◎ 舀 yǎo
〈动〉
(会意。上为“爪”，下为“臼”( jiù)，象伸手掏取之形。本义:用瓢勺取物) 同本义 [ladle out;spoon out]。如:舀一瓢水;舀粥
常用词组
舀子