简明释义：
每一封德国电报，每一次突然袭击，每一次炸弹轰炸，每一次U艇攻击，都在空中无线传输着，都在空中无线传输着。
Every single German message, every surprise attack, every bombing run, every imminent U-boat assault. They were all floating through the air.
日本人于1941年对珍珠港发动了一次突然袭击。
A surprise attack on Pearl Harbor was carried out by Japanese in1941.
他们终于进了秘密地道, 于是,这次突然袭击的远征正式开始了!
At last they were in the secret passage, and the cutting - out expedition had really begun!
我们像往常一样正干得好好的，却遭到这些警察的突然袭击。
We were simply going about our business when we were pounced upon by these police officers.
他们突然袭击卫兵。
They rushed the guards.
他们终于进了秘密地道，这次突然袭击的远征正式开始了！
At last they were in the secret passage, and the cutting-out expedition had really begun!
它们经常突然袭击人。
They often make sudden attacks on people.
这场突然袭击弄得她有些晕头转向了.
She was rather dazed by the assault.
士兵在偷偷地挨近敌人实施突然袭击.
The soldiers were sneaking up on the enemy for a surprise attack.
他不时安慰自己说,船一定能经住狂风巨浪的突然袭击.
He kept telling himself that the boat must be built to withstand such sudden gales.
这次突然袭击使我处于困境.
The surprise attack put me in a fix.
我们进行突然袭击,攻下了西岸的小镇安顺场.
In a surprise attack we took the town of Anshunchang on the west bank.
轰炸机对这港口进行了一次突然袭击。
The bombers made a sudden strike on the harbor.
哨兵守卫大门以防突然袭击。
The sentry defended the gate against sudden attack.
你和萨姆讨论过?或者你要来个突然袭击?
Have you and Sam discussed it, or are you pianning a surprise attacd?
酋长说，其他人，在一次突然袭击中被带着枪和链锯的人杀死了。
The rest of the tribe, explained the chief, had been killed during a raid by men with guns and chainsaws.
它们突然袭击猎物，用毒液使它们麻痹，然后用嘴撕掉皮。
They pounce on their prey, paralyze them with venom and use their beaks to tear off pieces.
记住啦, 别低估突然袭击的作用.
And remember, do not undervalue the element of surprise.
过了好一会儿，其中一只大公驴用蹄子刨地，另一只回头望向他，似乎在检查后面那只是否会突然袭击。
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
然后突然袭击。
Then comes the attack.
他们一直处于常备不懈状态以防突然袭击.
They were constantly on the alert not to be taken by surprise.
一伙囚犯突然袭击狱警，越狱了。
A group of prisoners rushed an officer and managed to break out.
突然袭击使他们大为惊恐。
They were alarmed by a sudden attack.
反叛者们曾经试图对兵营发动一场突然袭击。
The rebels attempted a surprise raid on a military camp.
我们的突然袭击把敌人打了个冷不防,他们顿时乱作一团.
Our surprise attack caught the enemy off balance and threw them into confusion.
当我们进一步揭露9/11时，压抑将会再次突然袭击我们吗？
Will repression overtake us again as we get further from the revelation of 9/11?
他们突然袭击了一家夜总会,抓走了五个人.
They swooped down on a night club and made 5 arrests.
他们一直处于常备不懈状态以防突然袭击。
They were constantly on the alert not to be taken by surprise.
如果他们企图发动突然袭击，我们就有能够摧毁他们发动战争的能力。
If they should launch a surprise attack, we will be able to destroy their war-making capabilities.
我们由哨兵守卫，以免遭受突然袭击。
We were guarded by sentries against surprise attack.
飓风总是乘人不备突然袭击的.
Hurricanes never find people prepared.
天一亮,就发起了突然袭击.
The surprising attack was on at the first light.
这段海岸地区经常遭到暴风雨的突然袭击。
Sudden rainstorms are frequent on this part of the coast.
如果他们企图发动突然袭击, 我们就有能够摧毁他们发动战争的能力.
If they should launch a surprise attack, we will be able to destroy their war - making capabilities.
楚克其族人总是试着突然袭击。
The Chukchi always tried to attack suddenly.
在回家的路上，他们突然袭击了我。
They came on me on my way home.
我们必须做好准备，免遭突然袭击。
We must be protected against surprise attacks.
您的帝国已经遭受到敌国的突然袭击。
Your empire has been surprise attacked by an enemy state.
这样，日本就在整个太平洋区域发动了全面的突然袭击。
Japan has, therefore, undertaken a surprise offensive extending throughout the Pacific area.
凡要采取大规模的行动时，总对盟国进行突然袭击。
When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally .
示威者们突然袭击了警察，掀翻车辆并将其放火焚烧。
Demonstrators turned on police, overturning vehicles and setting fire to them.
士兵在偷偷地挨近敌人实施突然袭击.
The soldiers were sneaking up on the enemy for a surprise attack.
我们的军队必须做好对于突然袭击的戒备。
Our army must be protected against surprise attacks.
在敌人还熟睡时，我们突然袭击了他们。
We surprised the enemy while they were still sleeping.
凡要采取大规模的行动时, 总对盟国进行突然袭击.
When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally.
哨兵保卫那个排不受突然袭击。
The sentry defended the platoon against sudden attack.
敌人突然袭击了码头.
The enemy raided the docks.
突然袭击使敌军丧胆。
The surprise attack dismayed the enemy troops.
首先，问题是为什么它谋划了这样一场走恶运的突然袭击。
The question is why it staged the ill-fated raid in the first place.
部队一直处于警戒状态以防突然袭击.
The Armies were constantly on the alert not to be taken by surprise.
海关人员突然袭击，缉获大量毒品。
A swoop by customs officers netted a large quantity of drugs.
他们突然袭击了敌人。
They took the enemy by surprise.
基本解释
乘其不备、出其不意的向对方进行攻击。如：「叛军昨天突然袭击邻近的村庄，造成数十人丧生。」