简明释义：
劳工党总理 杰夫·盖勒普 提议花费3.5亿美圆种植耐盐植物.
The Labor Premier , Geoff Gallop , proposed a $ 350 million desalination plant.
总理的办公室位于首都。
The prime minister's office is located in the capital.
总理在会议上讨论了经济问题。
The prime minister discussed economic issues at the meeting.
国务院总理宣布了一项新的经济政策。
The Prime Minister announced a new economic policy.
国务院总理会见了各国领导人。
The Prime Minister met with leaders of various countries.
总理今天发表了重要讲话。
The prime minister gave an important speech today.
总理将访问邻国。
The prime minister will visit the neighboring country.
总理的决定影响了全国。
The prime minister's decision affected the entire country.
国务院总理在会议上发表了重要讲话。
The Prime Minister gave an important speech at the meeting.
总理在议会上就新政策发表了讲话。
The prime minister addressed the parliament regarding the new policy.
国务院总理强调了教育改革的重要性。
The Prime Minister emphasized the importance of educational reform.
尊敬的默克尔总理，马凯副总理，女士们先生们，各位领导，女士们，先生们，很荣幸能在CeBIT演讲。
Dear chancellor Merkel, Deputy Prime minister Makai, Ministers, ladies and gentlemen, it is my great honor to speak here in the CeBIT.
你本想让总理受伤住院，以此来救他一命。就像你打算做的那样。
You thought you put him in the hospital, take him out of harm's way. The same thing you tried to do.
以防你没有奉命行事，一个人负责暗杀总理，另一个杀了你，这是一个考验。
In case you didn't follow through. One man to kill the Chancellor, the other one to kill you. A test.
要我去跟总理谈谈吗？
Do I need to speak to the Prime Minister?
我奉命前来刺杀总理，以重新赢得他们的信任。
I was sent to kill the Chancellor to regain their trust.
你今晚在歌剧院干什么？除了暗杀总理还有别的吗？
What were you doing at the opera tonight? What? Aside from killing the Chancellor.
◎ 总理 zǒnglǐ
(1) [premier;chancellor]∶某些国家的政府首脑
(2) [prime minister]∶总理大臣的简称。议会政府的行政首脑
(3) [president]∶某些政党的领导人
(4) [exercise general supervision over]∶全面主持管理
总管掌理。清．昆冈《大清会典事例．卷一八一．户部．库藏》：「雍正元年，特命王公大臣总理三库，铸给印信。」
国父孙中山先生创立的同盟会，及后来改组的中华革命党、中国国民党时期，都被推举为总理。逝世后永存此名，成为党员对他的专称与尊称。
内阁制国家的行政首长。也称为「内阁总理」。