拗

我想要更多照片, 于是两位老师互相讨论, 下一组造型拗成啥样?

I need more pictures, so they discussed and practised for a while. What's the next?

搂膝拗步成弓步时，两脚跟的横向距离保持约30厘米左右。

Gongbu step into tears knee bend, about two feet of horizontal distance to about 30 cm.

安娜想回罗马尼亚, 但尼高拉却宁愿继续向西行,道不同不相为谋,拗完场交便各行各路,各自与当地人交流交流.

Ana wants to return, while Nicolae would rather forge on westward.

维克多·亨利以前从未违拗过霍普金斯的意愿.

Videor Henry had never before had a clash of wills with Hopkins.

他们基本就跟之前一样打扮一下，拗拗造型，做做简单动作和脸部表情罢了。

They basically primp and pose through the same humdrum motions they did before.

渤海湾盆地经历了断陷和拗陷两个发育阶段，其间接受了巨厚的第三纪沉积。

Basin development in Bobal Bay comprises two periods, i. e. rifting and depression, during which very thick Tertiary sequences deposited.

其沉积—构造演化可划分为三个阶段：大陆边缘裂谷、弧后裂谷和拗陷盆地。

Tectono -sedimentary evolution of the basin may be divided into three stages: continental margin rift, back-arc rift, and depression basin.

这老头子脾气很拗.

He is a difficult old fellow.

界定了断陷盆地断-拗转型演化阶段是指断陷稳定期至坳陷初始期的过渡阶段。

Difine that transitive stage of fault sag in fault basin is from the stable stage of fault subsidence to the initial stage of depression.

山拗子叫我立住的仅是一面黄士墙；

In the col what makes me stop is only a wall, a yellow earthen one.

它也只带去了一个灵魂确认的看睹，战阿谁可时自佑拗章锋理。

Yet it takes but a souls glimpse of recognition and ones TRUTH will set you free.

他分享的照片有猫咪在插花旁边拗造型，也有脑袋上顶着球保持平衡的，还有身穿星际迷航制服的。

He has Shared pictures of the cats posing next to beautiful flower arrangements, perfectly balancing balls on their head and wearing Star Trek uniforms.

辽河盆地东部凹陷北段新生代盆地具下断上拗的双层结构，是伸展和走滑联合作用的断陷盆地。

Cenozoic East Sag of Liaohe basin consists of double structure and is a fault depression basin with extending and strike slipping.

其沉积—构造演化可划分为三个阶段：大陆边缘裂谷、后裂谷和拗陷盆地。

Tectono - sedimentary evolution of the basin may be divided into three stages: continental margin rift, back-arc rift, and depression basin.

维克多?亨利以前从未违拗过霍普金斯的意愿.

Victor Henry had never before had a clash of wills with Hopkins.

他把金属丝拗成了一个U字形。

He twisted the wire into a U shape.

此前的科学家们只能设法构建出笔直或拗折结构.

Previously scientists have only managed to make straight or kinked structures.

随着谈判的继续深入，对于与萨利赫所达成协议的一些确切条款，在不同的反对团体中已经出现争拗。

As negotiations continue to sputter, there have been disputes amongst different opposition groups about the exact terms of an agreement with Mr Saleh.

有缘无分的你我终究拗不过命运的拨弄.

No points destined eventually fail to beat you and I fiddle with fate.

应用趋势面地质分析方法，区别出三肇拗陷扶余、杨大城子油层两种不同的沉积环境。

This article distinguishes two different sedimentary environments of Fuyu and Yang-dachengzi oil-bearing series in Sanzhao depression with geological analytical method of trend surface.

民和盆地巴州拗陷的白垩系按其岩性、化石特征和沉积相自下而上分为大通河组、河口组和民和组。

In terms of lithology, fossil records and sedimentary facies, the Cretaceous in the Bazhou depression, Minhe basin is subdivided into Datonghe, Hekou and Minhe Formation.

晚渐新世—中中新世，盆地逐渐由断陷转为断拗，沉积范围不断扩大，整体处于海相沉积环境。

During the period from Late Oligocene to Middle Miocene, the basin changed from rifting to depression, and the depositional area continued to expand in the Marine environment.

这头小熊，身高七英尺，仪式上很投入，甚至还和新郎新娘一起拗造型拍照。

The bear, which stands seven-foot tall, was very involved with the ceremony, even posing for photos with both bride and groom.

这些地震相有规律地分布在拗陷的一定部位和地震层序中。

These seismic facies follow a definite pattern of distribution in certain sections and seismic sequences.

梅艳芳这种 [ 包拗颈 ] 性格,为她带来过不少不方便.

This [ never give in ] character of Anita actually brought her lots of inconvenience.

它太容易拗弯了。

It bends too easily.

这是个独一无二的重要的教训,我原来是个固执,拗强的人.

It was a sorely needed lesson because I had an inveterate arguer.

详细阐述了济阳坳陷断拗转换期的基本特征.

The basic features of the transition stage are elaborated in detail.

她说，这种类型的争拗是一种能遮掩由分离带来的痛苦的并显得自然的方法。

This type of arguing is a natural way to mask the pain of separation, she says.

本文介绍了济阳拗陷的六种地层油藏及其形成条件。

This paper presents six types of stratigraphic oil pools in Jiyang depression and the conditions of their formation.

赣北萍乐拗陷是对冲构造还是巨型构造窗?

Is the Pingle depression a ramp faults zone or a huge tectonic window?

柴达木盆地柴西南第三系为一套拗陷湖盆沉积地层，具备形成岩性圈闭的地质条件。

The Tertiary in Qaixinan of Qaidam basin is a set of depressed lake basin sedimentary strata that have geologic condition forming lithologic traps.

文中主要介绍了鸡西盆地东部条带，即鸡东拗陷的第三系地层层序划分特点、划分依据等。

This text mainly introduces features and dividing basis of the third department geologic strata and so on.

它必须被拗折和结束时，自行车倒了。

It must have been kinked and snapped when the bike fell over.

艾德·维斯特维克 在红毯上“拗造型”。

Ed Westwick posed on the red carpet.

这老头子脾气很拗。

He is a difficult old fellow.

我对他那么慈爱, 从来不违拗他.

I was so good to him; I never crossed him.

他们基本就跟之前一样打扮一下，拗拗造型，做做简单动作和脸部表情罢了。

They basically primp and pose through the same humdrum motions they did before.

利用地热基础理论中的地球化学温标公式反演了拗陷内地温场基本特征和地热活动状况。

The basic features of the geothermal field and the states of geothermal activity in the depression have been inversed by using the geochemical temperature scale formula.

这个学生违拗父母的愿望, 出国一年后才返回学校.

Flinging aside the wishes of his parents, the student went abroad for a year before returning to his university.

各种方法之间或各种方法与起搏器出厂指标之间的起搏器反拗期值均无显著差异。

There were no significant differences among the methods, as well as each method and manufacture values.

他把金属丝拗成了一个U字形.

He twisted the wire into a U shape.

“我知道林惇夫人的性子拗，霸道，”我喊叫，“可我不知道你甘心情愿听任她发作！”

I knew Mrs Linton's nature to be headstrong and domineering, 'cried I;' but I didn't know that you wished to foster her fierce temper!

前巴达拉胡地震反射构造层具有杂乱反射特征，它填充在拗陷底部；

The pre-Badalahu layer on the bottom of the depression is characterized by chaotic reflections.

详细阐述了济阳坳陷断拗转换期的基本特征.

The basic features of the transition stage are elaborated in detail.

按照盆地的形态特征和成因特点分成单断、地堑、拗陷三种类型。

According to morphological and genetic features, the basins can be divided into three types: single fault, fault trough and sag.

这个商人在谈判中拗犟固执。

The trader was obstinate in the negotiation.

根据生物标志物的对比，认为凝析油来自于构造东部的辽中拗陷内高熟的泥岩。

According to the correlation of biomarkers, the condensate comes from the high mature mudstone in the Liao-zhong depression in the east of this structure.

尔其返驾兮莫顽拗而两误﹒.

You should go back immediately , ho , and don't get in trouble for both of us.

赣北萍乐拗陷是对冲构造还是巨型构造窗?

Is the Pingle depression a ramp faults zone or a huge tectonic window?

这个商人在谈判中拗强固执.

The trader was obstinate in the negotiation.

乔治王子和父亲、祖父还有曾祖母站在一起，为人生第一张邮票拗好造型拍照片。

Prince George poses for his very first postage stamp alongside his father, his grandfather - and the great-grandmother.

那一段时间被称为反拗期。

That bit of time is called a refractory period.

]那个教训,使我受到极大的影响,我原来是个固执,拗强的人.

It was a sorely needed lesson because I had been an inveterate arguer.