吁

他吁了一口气,我也一样.

He lets his breath out and I do the same.

喜乐时候，我仍不免有吁叹；

Despite Thy joy, there still remains a sigh;

福尔摩斯长长地吁了一口气，擦了擦额头上的汗珠。

Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.

我长吁了一口气，心渐渐平静下来。

I Chang Yu breath, the heart gradually calmed down.

马丁处理完了所有的文稿，长吁了一口气，他如释重负。

Martin heaved a sigh of relief when he had disposed of the last manuscript.

HTC董事长王雪红长吁了一口气；

HTC Chairman of the Board Wang Xuehong sighs;

我的暑假虽吁了口气，但还是“闭门自习”的，唉，倒霉！

Although the summer vacation I called on the tone, but still "closed-door study," and Oh, bad luck!

与女战士们的步操对21岁的秦吁胭来说是一个特别的机会。

Marching with the women soldiers' bloc is a special opportunity for 21-year-old Qin Yuyan.

他读了这封信以后,惊得长吁一口.

He gasped out when he read the letter.

他长吁一口气。

He heaves a sigh.

卫国的州吁杀害自己的哥哥——卫国的公爵就是一个典型的例子。

A typical case was the murder of the Duke of Wei by his younger brother Zhou Xu.

听到这么说，圣·伊西·德罗扔下赶牛刺棒，对牛喝叫“吁！”

Upon hearing these words, San Ysidro dropped his goad and shouted "Whoa!" to his oxen.

好了，吁，你的头一级本该选个简单点的，像是吟游诗人或是游荡者。

Well, gee, you should have taken your first level in something easier, like bard or rogue.

你打蒜把㈠大把的时间投入到比赛中去，那么吁么才能挑出适合你的那个呢。

You're about to invest a bunch of your personal time into this competition.

我长吁了一口气，心渐渐平静下来。

I Chang Yu breath, the heart gradually calmed down.

她偷偷吁出了口气，她讨厌他的手。

She slipped out of breath, she whoa hates his hand.

我艰难地吁了一口气，也听到周围的人都松了一口气。

I 16 heaved a hot breath and sighs of relief were heard all around.

她吃完最后一口饭，心满意足地吁了口气。

She finished the last mouthful of her meal and stghed contentedly .

我长吁了一口气。

I heaved a sigh of relief.

我当时长吁了一口气，感觉自己仿佛逃过了一截。

I was so relieved and felt like I had barely escaped.

吁——萧萧, 吁——得得.

Lal the ral the ra , lal the ral the raddy.

最后大家都长吁一口气，此举好似无声的协定，约好一般结束了这一刻的沉默。

Finally, collective breaths were exhaled, and as if by unspoken agreement the moment of silence drew to a close.

吁! 是何言欤!

My, what kind of talk is this?

就这一刻，女孩似乎发现佛祖微微地吁了一口气。

Right at this moment, the girl detected as if Buddha had made a sigh.

我的暑假虽吁了口气，但还是“闭门自习”的，唉，倒霉！

Although the summer vacation I called on the tone, but still "closed-door study, " and Oh, bad luck!

他吁了一口气，我也一样。

He lets his breath out and I do the same.

宏 ( 气吁吁地说! ) 的名字使用全是大写的BOOST_ 开始.

Macro ( gasp! ) names all uppercase and begin with BOOST _.

她偷偷吁出了口气，她讨厌他的手。

She slipped out of breath, she whoa hates his hand.

克莱尔感到了她温暖的, 喘吁吁的呼吸.

Claire felt her warm, panting breath.

那老人长长地吁了口气说: “ 过去了!

The old man let out a long sigh, and said, " It's over!

于是，东吁的国王被废并很快投降了。

So the King of Toungoo was deserted wholesale and he soon surrendered.

他长吁一口气。

He heaves a sigh.

这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬.

I was breathing hard, and my legs were beginning to stiffen.

我长吁一口气，疲惫不堪却倍感欣慰。

I sighed deeply, worn out but happy.

她吁了一口气，觉得有些累了。

She sighed and felt a bit tired.

人们对救济饥荒的吁求立刻作出了回应.

The response of the people to the famine appeal was immediate.

老沙头舔了一下发干的嘴唇,长吁了一口气.

Sandy licked his dry lips and heaved a long sigh.

我大声地吁了一口气.

I let my breath out with a loud noise.

卫国的州吁杀害自己的哥哥卫国的公爵就是一个典型的例子。

A typical case was the murder of the Duke of Wei by his younger brother Zhou Xu.

他吁吁的沉重喘气粉碎了她的观念.

His heavy breathing exploded her theory.

老沙头舔了一下发干的嘴唇,长吁了一口气.

Sandy licked his dry lips and heaved a long sigh.

托尼长吁了口气，不耐烦的说，“我根本不是心理变态。”

Tony exhaled, impatiently. "I'm not a psychopath, " he said.

过二十分钟,他就吁吁带喘地倒在地下, 几乎力尽筋疲.

At the end of twenty minutes he dropped down panting, and about exhausted.

那位官员说道：“州吁到处打仗，给人民带来了灾难，人民不会支持他。”

"The official answered," he indulges in wars and brings his people much disaster. He won't get their support.

他痛恨州吁杀害了前任公爵。

He hated Zhou Xu for his murder of the former duke.

吁~后来维特想向我借背包好把篮球装回家.

Well, he wanted to borrow my backpack to take his basketball home.

卫国时期，卫国的王子州吁杀死了他的哥哥卫桓公，成为了卫国的国君。

During the Spring and Autumn Period, prince Zhouxu of the State of Wei killed his brother and became the new emperor.

吁，这下感觉好多了。

Few, feel better now.

但既然在家中找不到吁匙，我只好开车返回便利店。

But since I couldn't find the key at home, I got in the car and headed back to the store.

他慢跑了一公里,气吁吁地直出汗.

After jogging a kilometre he was panting and sweating.

乔：快点。去吧！吁！

Joe: Come on. Go! Woo!