英语桥
更多
查询
1 简明释义:

食不知味

时间: 2024-12-15 14:05:55

Something is in my mind, and nothing to eat

不知

ignorance; darkness; innocence; blind spot; ignore; neglect; overlook; ignorant; unaware; unknowing; clueless; uninformed; naive; mindless; vacuous

  • 可试问,这世上有多少人食不知味、睡不安枕呀。

    May ask, how many people dull this world, sleep can not rest.

  • 我的房子周围很安静,但我总是食不知味,寝食难安。

    My house is quiet, but I forget to eat (food is tasteless). I forget to sleep.

  • 可试问,这世上有多少人食不知味、睡不安枕呀。

    May ask, how many people dull this world, sleep can not rest .

基本解释

饮食无法辨别美味。形容忧虑烦躁或忙碌劳累的样子。唐.白居易〈初授拾遗献书〉:「臣所以授官已来,仅将十日,食不知味,寝不遑安,唯思粉身,以答殊宠。」也作「食不甘味」。

英语 lit. to eat without tasting the food, worried or downhearted (idiom)​

最近更新

免费 adj. free; complimentary; gratis; courtesy。v. be f

愚不可及 phr. unbelievably foolish; extremely stupid; incre

安然无恙 be safe and sound; (escape) unscathed; (escape) i

pref. non-; un-; in-; il-; im-; ir-; dis-; a-; de-

匙子 n. spoon。

责难 v. criticize; blame; censure; reproach; condemn; d

却步 v. hesitate; flinch; recoil; retreat; shrink back;

无期限 open-dated。

却之不恭 idiom impolite to refuse; refuse with regret; decl

n. apple。

汗流浃背 phr. sweat profusely; be drenched in sweat; be soa

少女 n. maid; maiden; miss; chick; girlhood; damsel; la

n. young man; son; young animal; whelp。

adj. varied; various; assorted; miscellaneous。num.

n. Buddha; Buddhism; Buddhist statue; an image of