技术资料

《木结构房屋》描述了木材用于住宅建筑的完整的技术资料。

Wood Houses documents wood used in residential building with full technical information.

提交型式核准有关技术资料.

Submit the related technical information for type approval.

参阅《工程技术资料》章节,了解连接端口法兰尺寸和钻孔模板.

See'Technical Data'section for end flange dimensions and drilling templates. "

免费安装设备, 免费培训使用人才, 免费提供相关技术资料.

Free installation equipment, training personnel, and providing relevant technical information.

这些计算收益率的最佳大小的微型数控机床的技术资料的其它参数。

These computations yield the optimal size of miniaturized machine tools with the technical information of other parameters.

除了检查研究报告是否在技术资料方面表达清楚、准确外。

Beyond checking the report for clarity and accuracy in the presentation of technical data.

《技术资料》样本中包含流量特性和管道性质的综合全面的参数。

Comprehensive data on flow characteristic and pipe properties are contained in the Engineering data Catalog.

请参阅《工程技术资料》章节,了解法兰尺寸和钻孔模板.

See Engineering Data section for end flange dimensions and drilling templates.

技术资料和市场宣传材料的编写和翻译.

Provide input ( editing, translation & verification ) into technical and marketing material.

负责相关图纸、文件技术资料审批.

Take charge of approval the related drawing technical document.

它包含编程技术资料、样品代码、文件、技术文章和参考指南。

It contains technical programming information, sample code, documentation, technical articles, and reference guides.

因为缺少设备，缺乏经验和技术资料，他们遇到不少困难。

They met with many difficulties, for they lacked equipment, experience and technical data.

通用汽车从未打算出售欧宝，因为欧宝掌握着众多其小型汽车的核心技术资料。

GM had never wanted to sell Opel, which is the repository of much of its technology for small cars.

食品卫生监督员对生产经营者提供的技术资料负有保密的义务。

Food hygiene supervisors shall be obliged to keep confidential any technical data provided by the producers or marketers.

因为缺少设备, 缺乏经验和技术资料,他们遇到不少困难.

They met with many difficulties, for they lacked equipment, experience and technical data.

不过，我们已旁边没有任何技术资料，他们的方法。

We have, however, next to no technical information about their methods.

兹附上探测器之附加技术资料。

Enclosed is some additional technical information on the probers.

我能看一看你们的样本目录和有关技术资料吗？

Can I have a look at your catalogue and the corresponding technical data?

我们将提供必需的零部件、装配线、测试仪器、技术资料和图纸。

We'll provide necessary parts and components, assembly line testing instruments, technical information and blueprint.

负责计量校准规范的编制,技术资料的审核.

Take charge of authorizing measure calibration criterion and auditing technology material.

他尽力克服技术资料的不足。

He tries his best to overcome the lack of technical data.

目前索道桥在我国应用广泛,但相关技术资料较少.

Nowadays, the cable bridges have been extensively applied in China.

图纸和技术资料将通过挂号?件的方式寄达贵方.

Drawings and technical documents will be sent to you by registered airmail.

您将获取关于让Linux适用于该系统的大量技术资料和特别建议。

You will find loads of technical data as well as anecdotal advice on getting Linux to work on that system specifically.

从下列网页中了解尺寸等其他技术资料.

See dimensions and additional Techinical Information on following pages.

他能阅读三种外文的技术资料.

He is able to read technical is three language.

参阅《工程技术资料》章节,了解旁路, 攻丝和排泄.

See Engineering Data section for locations of by - passes , taps, and drains.

甲方确保全面实施该技术秘密，并严格按照与乙方提供的技术资料和技术指导操作。

Party A ensure full implementation of the technology secret, and in strict accordance with Party B to provide technical information and technical guidance to operations.

装修方案应包括但不限于下列图纸及技术资料，图纸及技术资料比例为1：200。

The proposal should include, but not limited to the following drawings and technical information with the scale of 1:200.

施工单位应当在工程竣工验收合格之日向建设单位提供下列技术资料。

Following technical materials should, by contractor on the date of project completion acceptance, be provided to employer.

所采用的技术资料是最高级的，同时在本地区中你们所付出的工资也是最高的。

We realize that your materials are of the very highest quality and that you pay the highest wages in the field.

上述设计和技术资料价格，为北京机场交货价格。

The said price of the design and Technical Documentation is for delivery CIF Beijing Airport.

于是我们搜集了国内能找到的一切有关技术资料.

Then we collected all relevant technical data available in the country.

其大部分技术资料在附赠的指南和策略书里都有描述。

Much of its technical information was delineated in accompanying guide and strategy books.

我能看一看你们的样本目录和有关技术资料吗？ ？

Can ni have a look at your catalogue and the corresponding technical data?

项目技术资料,文件存档,分类, 协助寻价.投标.

Sort of the technical files, assist the quotation and bid.

卖方应向买方提供完整的设计与技术资料(后面简称“技术资料”)。

The Seller shall supply to the Buyer complete designs and technical documentation (hereinafter referred to as "technical documentation").

你的任务就是搜索整个星球，找寻用来存储技术资料和武器的密室。

Your job is to scour that landscape in search of the Vault, a semilegendary cache of technology and wealth.

于是我们搜集了国内能找到的一切有关技术资料。

Then we collected all relevant technical data available in the country.

乙方事前未经批准，占取公司的任何财产或技术资料。

Party B steals the company property or technique information without advanced permission.

免费安装设备, 免费培训使用人才, 免费提供相关技术资料.

Free installation equipment, training personnel, and providing relevant technical information.

创建和维护结构件、模具的技术资料和文档。

Create and maintain technical data and documentation of mechanical parts and molds.

各公司一直在为该技术资料的一窥支付惊人的费用。

Companies have been paying outrageous fees for a peek at the technical data.

必须克服技术资料不足的现象。

The lack of technical data must be overcome.

价格合理，免费培训，负责调试安装，提供技术资料，实行三包。

Reasonably priced, free training for debugging installation, providing technical information, a Sanbao.

其技术资料价格为ddu目的地机场交付价.

Technical Documentation fee is for delivery DDU Destination Airport.

请尽早把这些技术资料转交给我方。

Please turn over these technical data to our side at the earliest possible time.

我公司承诺对委托方所提供的技术资料承担保密义务。

We promise to keep the secrets of the technical information for the clients.

加上虽然我还能够学习一些技术资料。

Plus while there, I was also able to learn some technical information about it .

包括样品收发，技术资料和数据的整理，等等。

Including samples shippment, technical information and data handling, etc.