简明释义：
我准备那样做了，谢谢，神父，这是个很好的建议。
Oh, I plan to. Thank you, father. It was very good advice.
你是谁？Dugan神父去哪了？
Who are you and where's father Dugan?
这个神父已经退休了，但他应该还在主持驱魔活动今天过后你们会需要的。
And this priest is retired, but I think he still does exorcisms, which you'll need after today.
我也不想总是改时间，可是当地产经纪人就得周末上班，就像神父和莱斯利·斯塔尔一样。
I hate that we keep rescheduling that, but being a realtor man means working on sundays, like priests and Lesley Stahl.
天主教堂会雇佣以为天主教神父,主持天主教的弥撒。
A Catholic church would hire a Catholic priest to perform Catholic Mass.
你不能实现生日愿望的，是吗？我是神父，不是鬼怪。
You don't grant birthday wishes, do you? I'm a priest, not a genie.
有一个爱尔兰的神父，叫圣•布兰登...... 圣•布兰登？神父布兰登？
And there's also an Irish priest, Saint Brandon... Saint Brandon? Father Brandon?
神父说，我将为他祈祷，但是如果他能出拳猛击,那将会很有帮助，小面上说，这就是马基雅维利。
He said, "I'll pray for him but if he can punch it'll help." In a small respect, that's Machiavelli.
Dugan神父，我怕是再也好不起来了。
Father Dugan, I don't see any way that I am ever going to be okay.
宽恕我，神父，我有罪，我已经很久没有忏悔过了。
Bless me, father, for I have sinned. It's been a while since my last confession.
还有灵车司机和神父，但他可以咒那个死人不得超生。
Or the limo driver, or the priest, and he can get the dead guy damned for all eternity.
那属于一般大众类型吗,存在于民主之中吗;,或是存于那些得体且富有的,如贵族，战士或甚至是神父中;,如同神权政治吗？
Is that type the common man ? is it found in democracies; those of acquired taste and money as in aristocracies; the warrior; ? or even the priest as in theocracies?
第一位是普林斯顿长老会的神父。
The first is Peter Hazelrigg.
好的，很有意思对于一个校园神父来说，各种户外活动,应该不是其工作的一部分，-是这样的。
Right. Well it's interesting as a chaplain on campus, outdoor pursuits of any sort are really not part of the job description as such. -Right.
我犯了些错，神父，是不可饶恕的罪孽。
It's just, I've done something, father, and I'm afraid that it's unforgivable.
他是谁？我是卡拉巴索斯神父。他是希腊正教的神父。你们是希腊正教的信徒。
Who is this? I am Father Kalebasous. He's Greek Orthodox. As are you.
抱歉，如果不是Dugan神父，我是不会说的。不行，咱们走。
Sorry. If it's not father Dugan, I'm not doing this. No, let's go.
他接受培训成了一名天主教神父。
He had trained to be a Catholic priest.
这就是关于神父代﹒佩奈兰达的回忆。
This is the memory of Father DePeneranda.
你好。我是欧康纳神父。
Hello. I'm Father O'Connor.
惠特克神父看起来心情非常好。
Father Whittaker appeared to be in a jovial mood.
史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。
Father Stephen Lea administered the last rites to the dying men.
他去年接受任命为神父。
He was ordained (as) a priest last year.
家人请来神父与他们呆在一起。
The family called their priest, to be with them.
他们的精神领袖被称为神父或牧师。
Their spiritual leaders are called priests or ministers.
他再也没私下去向波特神父忏悔。
He never went to Father Porter for confession again.
丹尼回到神父的房子时显得极为焦虑不安。
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation.
他死前向神父忏悔。
He confessed to the priest before he died.
他向神父坦陈了自己的罪孽.
He confessed his sin to the priest.
他临终前向神父忏悔.
He confessed to the priest before he died.
告诉我这逻辑性，神父？
Show me the logic, Father?
神父说他要到这条路前面的教堂。
The priest said he was on his way to his church up the road.
隔着教堂墓地的停柩门，康米神父望到一畦畦的卷心菜。
The lychgate of a field showed Father Conmee breadths of cabbages.
这个村庄的神父非常受人尊敬。
The father of this village is highly respected.
我们向神父寻求建议。
We sought advice from the father.
神父祝圣了面饼和葡萄酒。
The priest blessed the bread and wine.
神父庄重地念了最后的祷文。
The priest intoned the final prayer.
神父在他上方画了个十字。
The priest made the sign of the cross over him.
他受训成为了一名天主教神父。
He had trained to be a Catholic priest.
罗恩神父以沉默来逃避。
Father Rowan took refuge in silence.
康米神父从胸前掏出一封信来，递给布鲁尼·莱纳姆，并指了指拐角处的红色邮筒。
Father Conmee gave a letter from his breast to Brunny Lynam and pointed to the red pillarbox at the corner.
现在不要再含糊其辞了；因为瞧你，神父先生，你要是不把他叫出来——孩子在哪儿？
Now palter no more; for look you, holy sir, an' thou produce him not—Where is the boy?
神父在教堂中举行大弥撒。
The priest celebrated High Mass in church.
那是神父，安德鲁神父！
Tis the priest, Father Andrew!
“最好先问一下神父，”他低声说。
"Better ask the priest first," he murmured.
球随后被拿到教堂，由神父施加祝福。
The ball is then taken to the church and blessed by the priest.
神父每天早上都会祈祷。
The father prays every morning.
数百名神父被逐出教会。
Hundreds of priests have been removed.
神父帮助了很多有需要的人。
The father helped many people in need.
神父在亮光下皱起了眉头，一脸疑惑。
The priest frowned into the light, his face puzzled.
切斯特顿以其以布朗神父为主角的侦探故事而闻名。
Chesterton is known for his detective stories featuring Father Brown.
神父在教堂里主持了今天的弥撒。
The father led the mass at the church today.
布鲁克贝格尔神父认为，是知识分子们抛弃了美国时，他道出了故事的部分真相。
Father Bruckberger told part of the story when he observed that it is the intellectuals who have rejected America.
“但你不是神父，”我说道。
"But you are not a priest, " I said.
有一天，代﹒佩奈兰达神父在监督这门课。
One day Father DePeneranda was in charge of this class.
他在1982年被任命为天主教神父。
He was ordained a Catholic priest in 1982.
我们做这种事需要神父吗？
Do we need a priest for that sort of thing?
神父为她傅油。
The priest anointed her with oil.
奥伯龙神父学院俱乐部里实实在在满是风度翩翩的年轻男子。
Father Auberon's Academy Club positively heaved with dashing young men.
于建荣（音译）是教区的神父。
Yu Jianrong is the parish priest.
格雷格神父: 那么马修神父呢?
Father Greg Pilkington: Well, what about Father Matthew?
我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。
I would like your advice on a matter of conscience, Father.
神父吟诵赐福词.
The priest intoned the blessing.
惠特克神父似乎心情非常好。
Father Whittaker appeared to be in a jovial mood.
我和任何人一样都对神父充满敬意。
I've got as much respect for the cloth as the next man.
朝圣者准备参与第六十二届默里亚巴德玛丽安圣殿的朝圣之旅，对此穆尔塔克·皮亚拉（Mushtaq Pyara）神父表示担忧。
Father Mushtaq Pyara expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad.
他向神父忏悔他犯了罪.
He confessed to a priest that he had sinned.
他塑造了一个喝威士忌喝得烂醉的天主教神父。
He portrays a whisky-sodden Catholic priest.
女孩：神父，我有罪。
Girl: Father, I have sinned.
◎ 神父 shénfù
(1) [father;priest]∶神甫
(2) [honest official]∶尊称贤明的地方官吏。如东汉汝阳太守鲍德,南阳太守宋登,《后汉书》本传中皆有神父之称
对贤明长官的尊称。《后汉书．卷七九．儒林传上．宋登传》：「为汝阴令，政为明能，号称『神父』。」
天主教的神职人员。也称为「神甫」。
英语 Christian priest or clergyman, (spiritual) father
德语 Priester
法语 prêtre, père (religion)