朋

冈崎朋也: 朋也是男主角.

Okazaki Tomoya: Tomoya is the male protagonist.

印度的乞拉朋齐，海拔高度1290米，每年的降水量全球最高。

Cherrapunji, India, 1, 290 meters above sea level, receives the most largest annual rainfall in the world.

出卖朋有的人实际上是自贬身份。

A man who betrays a friend abases himself.

最初是朋克摇滚乐促使他正式加入了乐队。

It was punk that first moved him to join a band seriously.

他可以从朋球回来帮助您。

He can come back from the Moon and help you.

威瑟斯朋：“我们的收音机提供给了没有渠道获取国际新闻资讯的人们。”

THOMAS WITHERSPOON: "our radios are going to people who have no other source of international news and information."

自朋克乐之后，摇滚乐已经变得太商业化、太保守了。

Rock'n'roll has become so commercialized and safe since punk.

“这全视乎你对朋克摇滚乐的定义，不是吗？”

It all depends on your definition of punk, doesn'tit?

员工反映，高朋说裁员是公司机构重组计划的一部分。

GaoPeng said the cuts were needed as part of an organizational restructuring, according to the employee.

引起争议的琼斯牧师和他的助手萨普在密西根州的迪尔朋不受欢迎。

The message of controversial Pastor Terry Jones, and his associate Wayne Sapp, was not welcome in the town of Dearborn, Michigan.

当他得知他最好的朋欺骗了他时，暴跳如雷。

He was on the rampage when he got to know, that his best friend had deceived him.

但是高朋之前关于建立一个理解当地市场的公司的尝试已经失败了。他补充说。

But the company's previous attempts have failed to build a company that understands the local market, he added.

我从未真正喜欢过朋克摇滚乐。

I was never really into punk.

当晚将为所有的校友提供与老友重聚与新朋共欢的机会。

The evening offers all alumni a chance to reconnect with old friends and meet new contacts.

我从未真正喜欢过朋客摇滚乐。

I was never really into punk.

今日因缺朋少友，我可以哀伤悲痛，我也可以兴奋不已，因为我能去发掘新的感情关系。

Today I can mourn my lack of friends or I can excitedly embark upon a quest to discover new relationships.

现在是查看你的雷朋网账户余额的最好时机。

Now is a good time to check if you have any money left on your Ray Ban sale spending account.

请仔细研究它们,不枉雷朋眼镜为延长您的眼镜寿命所做出的努力.

to examine them will be worth the effort to cheap ray banWayfarer prolong the life of your glasses.

威瑟斯朋：“我们的收音机提供给了没有渠道获取国际新闻资讯的人们。

THOMAS WITHERSPOON: "Our radios are going to people who have no other source of international news and information.

摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。

Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.

她很外向，喜欢交朋结友。

She is such a gregarious and outgoing person.

为了找到小狗，朋朋是怎么做的？

What did Pongo do in order to find the puppies?

‘鹏’又音同‘朋’字，意寓友谊，蕴含着澳中两国人民以及企业之间紧密的合作关系。” “显然，这次征名大赛激发了中国民众的想象力。”

The name Peng Peng also means friendship and as such conveys the deep people to people and business links that exist between Australia and China.

有朋自远方来,不亦乐乎?

Is it not delightful to have friends coming from afar?

到了20世纪80年代, 朋克摇滚乐已经到了全盛时期.

By the 80 s, punk rock had really had its heyday.

他们没有对媒体表示什么，也没有对聚集在迪尔朋警察局外的群众说任何话。

They did not talk to the media, or the crowd of onlookers who gathered outside the Dearborn police station.

到了20世纪80年代，朋克摇滚乐已经到了全盛时期。

By the 80s, punk rock had really had its heyday.

顺便说一下,拉朋这个人算你选对了.

You picked the right man when you picked Lampone , by the way.

它的情节读起来像是出自于计算机朋客的中篇小说，这可能会激发技术控的阅读欲。

Its plot reads like something out of a cyberpunk novella, which in and of itself, would probably make for interesting tech geek viewing.

出席此次活动的主要音乐家有大卫·山朋、萝贝塔·弗莱克和鲍伯·詹姆斯。

Headliners at the event will include David Sanborn, Roberta Flack and Bob James.

发表你们的恋爱故事、上传甜蜜合影吧，让世朋的所有朋友分享你们的喜悦，并为你们送上美好的祝福。

Deliver your love story and photos immediately, to let all your friends share your happiness, and they will send best wishes to you .

在20世纪70年代，朋客青年把别针别在面颊上。

In the 1970s, punks wore safety pins through their cheeks.

一个真正的朋哟会握着你的手，触动你的心。

A true friend is the one who holds ur hand and touches ur heart.

在欢乐的气氛中，新朋老友一起欢度中国的传统佳节。

In an atmosphere of joy, new and old friends celebrated the Chinese traditional festival together.

站在迈克尔-考利昂后面的是黑根和罗科-拉朋.

Behind Michael Corleone were Hagen and Rocco Lampone.

托马斯·威瑟斯朋2008年创办了“聆听世界”组织。

Thomas Witherspoon started Ears to Our World in two thousand eight.

雷朋近视太阳镜或者波尔近视太阳镜都是一个不错的选择。

Ray Ban prescription sunglasses or Bolle Prescription sunglasses could be a good choice.

脸谱网拥有强大的社群效应，这方面高朋网则逊色一筹。

Facebook enjoys a powerful network effect; Groupon, less so.

汽车来了,前座上坐着罗科-拉朋手下的两个人.

The car was waiting with two of Rocco Lampone's men in front.

呼朋引类,剧饮狂歌.

They got together and indulged in wine and song.

人人都伪装着支持要不朋不党地对话，但实质是聋人相对。

Everyone pretends to be in favour of bipartisan dialogue, but it is a dialogue of the deaf.

女性比男性获得更多的博士学位，但许多热人仍然觉得工作场所远离亲友家朋。

But many still find that college workplaces are far from family-friendly.

云层笼罩，瀑布环绕这，切拉朋吉是地球上最湿的地方之一。

Shrouded in clouds and surrounded by waterfalls, Cherrapunji is one of the wettest places on Earth.

迈克尔客客气气他说: “ 你怎么发现了拉朋的兵团? ”

Michael said softly, " How did you find out about Lampone's regime? "

威瑟斯朋：“我们把收音机送到了世界上部分没有互联网和任何电力网的地区。”

THOMAS WITHERSPOON: "we take our radios to parts of the world that lack access to the Internet, to a national power grid of any sort."

10年来，“X”乐队一直都是洛杉矶最杰出的朋克乐队。

For a decade "X" was the pre-eminent punk band in Los Angeles.

腾讯拒绝评论，并将所有问题转给高朋。

Tencent declined to comment and referred all questions to GaoPeng.

我也是慢慢学着如何在做朋友和做经理之间保持平衡，你可以称之为做"朋理"。

I mean, I've had to learn how to balance being a friend and a manager. You could call it being a Franager.

休息时间结束了，去完成工作。看来某人的愤怒"朋理"有些问题啊。

Break time's over. Get your work done. Looks like someone has an issue with anger franagement.

学着点，露西就要被"朋理"了。真棒，还能当动词用呐。

Watch and learn. Lucy's about to get franaged. Oh, good, it's a verb, too.