蹈

柴德威决计不蹈此覆辙.

Chadwick was determined that no such thing was going to happen to him.

人类、蔬菜、还是宇宙尘埃——都随着一缕神秘的曲调蹈舞，随着来自远方的那无形乐师的吟唱。

Human beings, vegetables, or cosmic dust - we all dance to a mysterious tune, intoned in the distance by an invisible piper.

屋顶下, 可以举办演奏 、 蹈演出和音乐会.

Under the programmatic roof, plays, dance shows and concerts can be held.

王后一个人悄悄走向海边，迎接着爱琴海的浪涛，蹈水自尽了。

The Queen went to the beach and jumped into the Aegean Sea.

这次的全国残疾人艺术汇演分为器乐 、 蹈、乐等.

This national handicapped person art festival comprises instrument, dance and vocal music performances.

他谱写的这段交响乐,发扬蹈厉令人振奋.

The short symphony he composed is really inspiring.

好吧。京剧就是集音乐、蹈、术和杂技为一体的艺术。

OK. Peking Opera is a combination of music, dance, art and acrobatics.

表演艺术包括音乐 、 蹈 、 剧和电影.

The performing arts include music, dance, dramas and movies.

美育在育,要通过日常生活、会自然和音乐、术、蹈、学、视等各种艺术教育手段践行提高.

The paper also discusses principles and methods in esthetic education.

他被债主逼得走投无路,蹈海而亡.

He drowned himself in the sea after having been driven to the wall by his creditors.

并指出其发展轨迹是从灵魂救赎到欲望高蹈的过程.

And thinks that the developing orbit is from recieving soul to upspring desire.

结合古典吉他的弹奏、唱、诵、蹈和断续的击掌。

It incorporated acoustic-guitar playing, singing, chanting, dancing, and staccato hand-clapping.

[客家情韵～婆讲古]蹈展演,以比较轻松、泼和现代感的方式来呈现.

Hakka's Feeling - Grandma Tells Stories dance exhibition presents with an easier and more lively and modernized way.

王后一个人悄悄走向海边，迎接着爱琴海的浪涛，蹈水自尽了。

The Queen went to the beach and jumped into the Aegean Sea.

恨是一盏永没有明浓蹈轺灯。

Love is a light that never dims.

这次的全国残疾人艺术汇演分为器乐 、 蹈、乐等.

This national handicapped person art festival comprises instrument, dance and vocal music performances.

马拉松战役发生于公元前四九○年。 当时波斯人在骄奢、劳役之下，颓堕委靡； 雅典人则在自由之中，发扬蹈厉。

The Battle of Marathon was fought in 490 BC, when the Persians became enervated by luxury and servitude, and the Athenians were animated by their freedom.

晚会将有音乐、午蹈、唱歌、游戏、交换礼品等。

There will be singing , sing ing , games, and exchanging gifts.

表演艺术包括音乐 、 蹈 、 剧和电影.

The performing arts include music, dance, dramas and movies.

咏歌之不足，不知手之舞之足之蹈之也。

Chants insufficiency of the song, did not know foot ofdance of the hand steps.

有句古话说道忘记过去的人必将重蹈覆辙，而忘记不了过去的人，亦会蹈其覆辙。

There's a old saying about those who cannot remember the past being condemned to repeat it. But those of us refuse to forget the past are condemned to relive it.

美育在育,要通过日常生活、会自然和音乐、术、蹈、学、视等各种艺术教育手段践行提高.

The paper also discusses principles and methods in esthetic education.

山姆：“惧在苯课年堂噪上我都没枢办法专心革听课药，我感淤觉鹤到细有一些忘符号辙在我搬脑宛海蹈里不停脆的徘颐徊！当”

Sam:I have not in the classroom to concentrate way to class, I feel that there are some symbols in my mind kept wandering!

这次的全国残疾人艺术汇演分为器乐、蹈、乐等。

This national handicapped person art festival comprises instrument, dance and vocal music performances.

汉赋中的神仙世界自由美好，已成为文人精神境界的一种象征，寄托着赋作家遗世高蹈、超乎尘垢之外的人生志趣。

The fairy world in Hanfu was free and beautiful, which had become a symbol of spiritual realm of writers and the reflection of their interest in cloistral area.

循规蹈距的社会贤达，则时时刻刻地关注自己的一举一动，唯恐有失态之时。

The social sages, who follow rules docilely, care in every moment for their appearance, they fear to commit any gaffe in their social activity.

他一个劲地挥舞着双手，跟着他们之中最激动的人大喊大叫；别人开始手舞脚踏地乱蹦；他也手舞脚蹈地乱蹦。

But he waved his arms, he shouted with the best of them; and when the others began to jig and stamp and shuffle, he also jigged and shuffled.

多年前要是人们不循规蹈距, 他们就该受到惩罚.

Many years ago, if people didn't behave just so, they ought to be punished.

当你看到一位手舞足蹈的健谈的人，就会微笑着停下来看着他，这也是激发了另一个人的镜像反应。

Sit back with a smile as you watch as hand - waving conversationalist provoke mirror reactions in another.

如米芾的画作，水墨点点，视为戏作，是作者随意、自然、不蹈故常的心态写照。

Such as Mi Fu's painting, ink little bit, as for drama, the author is free, of course, not dancing portrayal of the mentality of Guchang.