‘Do you want a drink? ’ ‘No, thanks, I can't stay. ’
“你要不要喝一杯？”“不，谢谢，我不能久待。”《牛津词典》
to stay in bed
待在床上《牛津词典》
You need to provide proof of sufficient financial support for your stay in the United States.
您需要提供您在美国停留期间足够的资金支持证明.《期刊摘选》
You may stay until morning, if you wish.
如果你愿意，你可以一直待到早晨。《牛津高阶英汉双解词典》
You can stay with me while you are in town.
在城中停留期间,你可以与我住在一起.《期刊摘选》
You can stay here if you like.
如果你愿意的话，你可以呆在这里。《柯林斯英汉双解大词典》
You can stay for the weekend if you like.
你如果愿意就留在这里过周末吧。《牛津高阶英汉双解词典》
Yet this time the people stayed.
更是在这个时期,人类坚持了下来.《期刊摘选》
Yet for all Mr Cameron's vows to stay the course , his underlying message was humble.
但卡梅伦所有坚持到底的誓言中隐晦的信息却是卑微的.《期刊摘选》
Would you prefer me to stay?
你愿意我留下来吗？《牛津词典》
Would you like to stay?
你想留下来吗？《柯林斯英汉双解大词典》
Will you stay for supper?
你留下来吃晚饭好吗？《柯林斯英汉双解大词典》
While staying in Paris we fell in with a party of Swiss tourists.
在巴黎逗留期间,我们遇到了一个来自瑞士的旅游团.《简明英汉词典》
Where exactly did you stay in France?
你究竟待在法国什么地方？《牛津词典》
Where can I get a stay extension?
我该到哪里去办理逗留延期?《期刊摘选》
When is Nanny coming to stay?
奶奶什么时候来住？《牛津词典》
What is your address during your stay in Britain?
你在英国逗留期间的地址是 哪里 ?《期刊摘选》
We want to make your stay as enjoyable as possible.
我们想尽量令你的逗留愉快.《期刊摘选》
We stayed up all night, setting the world to rights.
我们一夜没睡，谈论着如何拯救世界。《牛津高阶英汉双解词典》
We stayed to see what would happen.
我们留下来看有什么情况。《牛津词典》
We stayed in a village where time has stood still.
我们待在一个时间似乎凝滞了的村子里。《牛津高阶英汉双解词典》
We stayed for an hour or so.
我们停留了一小时左右.《简明英汉词典》
We must struggle against our own laziness and stay with our training.
我们必须同我们自身的懒惰作斗争,坚持锻炼.《期刊摘选》
We enjoyed every minute of our stay.
我们逗留期间每一分钟都过得很愉快。《牛津词典》
We ended up staying for lunch.
我们最终还是留了下来吃午饭。《牛津词典》
We all have to stay alert.
我们都必须保持警觉。《柯林斯英汉双解大词典》
Very few of the trainees have stayed the course.
极少受训者坚持到底了。《牛津词典》
Until when can you stay?
你可以待到什么时候？《牛津词典》
Two very different brothers get together for a temporary stay in a Japanese zen monastry.
个性迥异的两兄弟在日本的一间禅宗修道院相聚并且短暂逗留.《期刊摘选》
Tuesday : I went to China for work and stayed over the night ~!
星期二: 上咗大陆工作、还逗留了一晩! 因为跑咗両个地方、体力亦透支很多.《期刊摘选》
This is the identical room we stayed in last year.
这就是我们去年住的那个房间。《牛津高阶英汉双解词典》
They're welcome to stay here as long as they like.
他们在这里愿意住多久就住多久。《牛津高阶英汉双解词典》
They're coming to stay for a week.
他们要来待上一星期。《牛津词典》
They stayed up the next night too, and the day after.
再坚持另一晚上, 然后再一天.《期刊摘选》
They stayed talking until well into the night.
他们待在那儿一直谈到深夜。《牛津词典》
They stayed drug free throughout the festival and into the next week.
在节日的期间他们停止了吸毒,还有接下去的一周.《期刊摘选》
They insisted upon her staying in the rear.
他们坚持要她待在后方.《期刊摘选》
They insisted on staying rather than.
going.他们坚持留下来,而不愿意走.《期刊摘选》
They insisted on staying rather than going.
他们坚持留下来,而不愿意走.《期刊摘选》
They insisted on staying rather tha.
ngoing. 他们坚持留下来,而不愿意走.《期刊摘选》
They had invited me to come to supper and stay the night.
他们邀请我去吃晚饭并住上一晚。《柯林斯高阶英语词典》
They had a houseful so we didn't stay.
他们满屋子都是人，所以我们没有留下来。《牛津词典》
They extended her visa and she stayed one more week in Guangzhou.
他们延期了她的签证时间,她又在广州停留了一周.《辞典例句》
They ask how many days are you planning to stay, so on.
他们会问一些你计划在境内停留多长时间之类的问题.《期刊摘选》
The tobacco companies have demanded a stay of execution before.
烟草公司已经要求在执行前暂时停止该法.《期刊摘选》
The store stays open until late on Thursdays.
这商店每星期四都会开到很晚。《牛津词典》
The main thing is to stay calm.
最重要的是要保持冷静。《牛津词典》
The longest American stay was that of Shannon Lucid, who spent 188 days aboard Mir in 1996.
美国人在空间站停留最长的一次是珊农?西的那一次, 她1996年在和平号上停留了188天.《期刊摘选》
The government took no step to stay the rise in prices.
政府未采取措施抑制物价上涨.《辞典例句》
The easier your website is to navigate, the longer people will stay.
网站的导航系统越清晰, 人们停留的时间就会越长.《期刊摘选》
The doctor told me I had to stay in bed.
医生对我说我必须卧床休息。《牛津高阶英汉双解词典》
The doctor said I had to stay in bed.
医生说我必须卧床休息。《牛津高阶英汉双解词典》
The cat stayed well out of range of the children.
这只猫离孩子们远远的。《牛津高阶英汉双解词典》
The applicant must be staying in Hong Kong legally application is made.
在提出申请时,申请人必须身在香港并且是合法逗留.《期刊摘选》
The Republican candidate said he would 'work like crazy to stay ahead'.
共和党候选人说他将“拼命保持领先优势”。《柯林斯高阶英语词典》
The Greenwood Boys will be staying for five days.
“绿林少年”准备在此逗留5天.《新概念英语第二册》
That new labourer is not very strong and I doubt if he'll stay the course.
那位新工人不太强壮,因而我怀疑他是否能坚持到底.《期刊摘选》
That man on death row was granted a stay of execution at the eleventh hour.
那个死囚在最后一刻获准延期行刑.《期刊摘选》
That is all of my experiences with Kim Jeong Hoon during his stay.
这是我所有与金桢勋逗留期间的经验.《期刊摘选》
Thank you for everything you have done for me during my stay here.
感谢你在此逗留期间为我做的一切.《英汉 - 翻译样例 - 口语》
Tell you what, let's stay here another day.
你听我说，咱们在这儿再住一天吧。《柯林斯英汉双解大词典》
Take a deep breath and see how long you can stay underwater.
深吸一口气，看你能在水里待多久。《牛津高阶英汉双解词典》
Stay there. I'll be back in a sec.
待着别走。我马上回来。《牛津词典》
Stay there and don't move!
待在那儿别动！《牛津词典》
Stay on one frequency and keep on calling.
在一个频率上坚持地呼叫(换句话说就是不要轻易扫地? )《期刊摘选》
Stay inside until the shaking stops and it is safe to go outside.
在晃动停止并确认户外安全后,方可离间.《期刊摘选》
Stay for a while ; sang all the while . See usage Note at awhile.
停留下会儿; 一直都在唱歌参见.《期刊摘选》
Stay close together ─ I don't want anyone to get lost.
紧紧靠在一起，我不想把谁给丢了。《牛津高阶英汉双解词典》
Stay away from damaged areas. Your presence could hamper relief efforts, and you could endanger yourself.
远离事故区域. 在事故现场逗留会妨碍救助行动, 也可能会对自己造成危险.《期刊摘选》
Stay as long as you like.
你愿待多久就待多久。《牛津词典》
Starbase Jump Bridges will now stay in the Starbase Structures listing after each downtime.
每次停止运作后母星跳跃连接桥将出现在母星建筑列表里.《期刊摘选》
Standing on the jetty as the steamer moves away, Flower of Malaya, I cannot stay.
不能停留但希望你花开马来大地!《期刊摘选》
Showing up to practice early, staying late and supporting my teammates during games from the bench.
早早的去训练, 在比赛中坚持在板凳上支持我的队友,直到最后.《期刊摘选》
She stayed in Paris for three days.
她在巴黎逗留了3天.《期刊摘选》
She stayed in Lagos ( for ) over a month.
她在 拉各斯 逗留了一个多月.《辞典例句》
She stayed here only a little while.
她在这里只停留了很短的时间.《简明英汉词典》
She stayed at home, afraid to show her face.
她待在家里，不敢露面。《牛津高阶英汉双解词典》
She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young.
孩子们小的时候，她没出去上班。《牛津词典》
She came into contact with many important people during her stay in that city.
她在那城市逗留期间,接触了许多要人.《辞典例句》
Satellite TV is here to stay...
卫星电视已被普遍接受。《柯林斯高阶英语词典》
Plenty of stores stay open late.
许多商店都营业到很晚。《牛津词典》
Please stay the bloodshed!
停止屠杀!《期刊摘选》
Please keep in touch by phone during your stay here.
你在这儿逗留期间,请和我保持电话联系.《期刊摘选》
One day, they stayed till closing time and discovered some shocking facts!
有一天, 他们逗留直到摊子收摊,结果发现骇人的事实.《期刊摘选》
Once firmly established, the system will fight to stay alive , so make the most of it.
系统一旦建立就应该坚持, 最大限度的利用它.《期刊摘选》
On Friday 1 June 2007, the last day of his stay in Bangkok.
2007年6月1日星期五,他的逗留在曼谷的最后一天.《期刊摘选》
Nuclear weapons are here to stay because they have changed the way countries approach the idea of war.
核武器已被广泛接受，因为它们改变了各国处理战争的方法。《柯林斯高阶英语词典》
No eavesdropping . i . e . Never stay on the line after connecting a call.
不要偷听,比如:绝不在电话接通后继续停留在线上.《期刊摘选》
Nigel says for the moment he is very happy to stay put in Lyon.
奈杰尔说目前他很乐意留在里昂。《柯林斯高阶英语词典》
My wife helps me stay on the straight and narrow.
我妻子帮助我坚持坦荡正直地做人.《期刊摘选》
My tourist visa lets me stay for a couple of weeks.
我的观光签证可让我停留数周.《期刊摘选》
My sister's coming to stay next week.
下星期我妹妹要来住几天。《牛津词典》
My hat won't stay on!
我的帽子怎么都戴不住！《牛津词典》
Much as I would like to stay, I really must go home.
尽管我想留下来，但我确实必须回家。《牛津高阶英汉双解词典》
Mr. Dong has returned to Hong Kong after his short stay in Beijing.
董先生在北京作了短暂的停留后刚刚回到了香港.《期刊摘选》
Mike's uncle insists that he not stay in this hotel.
Mike的叔叔坚持不住这家旅馆.《期刊摘选》
Market in the bottom and at the bottom to stay after a long time.
市场在触底后并在底部停留相当长一段时间.《期刊摘选》
Like I said, you're always welcome to stay.
正如我以前所说的一样，我永远都欢迎你留下来。《牛津高阶英汉双解词典》
Life will not stay still and let us alone.
生活不会停止不走,撇下我们不顾.《期刊摘选》
Let's stay in tonight for a change.
咱们今晚换换口味，就待在家里吧。《牛津高阶英汉双解词典》
Let's stay in and watch a film.
咱们待在家里看电影吧。《牛津词典》
Kim sees Teri and insists on staying to help her mother.
金姆看见了她母亲,坚持要留下来帮助泰瑞.《期刊摘选》
Ithought of skipping the fall se & shy; mester and staying around a few more months.
我想跳过 秋季 学期的课, 多在农场逗留几个月.《期刊摘选》
It's a pity that you can't stay longer.
你不能再多停留些时间，真是遗憾。《牛津词典》
It would be dangerous for you to stay here.
你待在这儿不安全。《牛津高阶英汉双解词典》
It makes no odds to me whether you go or stay.
你的去留与我无关。《牛津高阶英汉双解词典》
Is the music box recalling that only rotating, why asking to stay?
音乐盒正在启动转动, 为什么要求停止?《期刊摘选》
Inflation stayed below 4% last month.
上月的通货膨胀率保持在4%以下。《牛津词典》
In the past, the UN has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in...
在过去，除非有国家提出请求,否则联合国不会干涉各国内政。《柯林斯高阶英语词典》
In the old days the woman stayed at home and the man earned the money.
过去，女主内，男主外。《柯林斯高阶英语词典》
In spite of the unpleasant scenes in the movie, they stayed until the bitter end.
虽然电影的镜头令人讨厌, 他们还是坚持到看完.《期刊摘选》
If we were to offer you more money, would you stay?
假如我们给你加钱，你愿意留下吗？《牛津高阶英汉双解词典》
If necessary, the airship can stay up there for days to keep out of danger
必要时，飞艇能在那里停留数天以躲避危险。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I've come to make sure that your stay in shenzhen is a pleasant one.
我特地为你们安排使你们在深圳的逗留愉快.《期刊摘选》
I've come to make sure that your stay in Canton is a pleasant one.
我特地为你们安排使你们在广东的逗留愉快.《期刊摘选》
I'm staying late at the office tonight.
今晚我要在办公室待到很晚。《牛津词典》
I'm looking for a place to stay.
我正在找一个可以逗留的地方.《期刊摘选》
I'll tell you what ─ let's stay in instead.
听我说，咱们还是待在家里吧。《牛津高阶英汉双解词典》
I'll stay around in case you need me.
我就待在这儿，也许你用得着我。《牛津高阶英汉双解词典》
I'll only stay if you offer me more money.
你给我更多的钱我才会留下。《牛津高阶英汉双解词典》
I was told to stay behind after school.
我被告知放学后留下。《牛津高阶英汉双解词典》
I was delighted that you could stay.
你能留下来我很高兴。《牛津词典》
I want you to stay away from my daughter.
我要你离我女儿远远的。《牛津高阶英汉双解词典》
I stay right here, because am waiting for more beautiful things to happen.
我停留在这空间的原因, 是因为等待著更美好的事发生.《期刊摘选》
I never stayed anywhere, I'm the wind in the trees, I would wait for you forever.
天涯海角无处停留, 我只是穿越树丛的一屡微风, 我仍在孤寂的街口等着你.《期刊摘选》
I like to stay home in the evenings.
我喜欢晚上待在家里。《牛津词典》
I insist that he should stay where he is.
我坚持他留在原来的地方.《期刊摘选》
I hope you have enjoyed your stay.
但愿您逗留期间一切还愉快.《期刊摘选》
I have to stay in on weeknights.
除了星期六和星期日外我每天晚上都得待在家里。《牛津词典》
I have come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.
我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快.《期刊摘选》
I gritted my teeth and stayed there to the end.
我咬紧牙关坚持到底.《辞典例句》
I enjoyed my stay in Prague.
我在布拉格逗留期间过得很开心。《牛津词典》
I don't know why they stay together.
我不知道他们为什么还在一起。《牛津高阶英汉双解词典》
I don't know why they stay together (= remain married or in a relationship) .
我不知道他们为什么还在一起。《牛津词典》
I don't have anywhere to stay.
我没有可以待的地方。《牛津词典》
I can't stay awake any longer.
我瞌睡得再也熬不住了。《牛津词典》
I am going to stay for two weeks.
我预定停留两个星期.《期刊摘选》
How long is your stay here?
你要在这儿停留多久?《期刊摘选》
How long a stay did you have in mind?
你原打算待多长时间？《牛津高阶英汉双解词典》
How do you manage to stay so slim?
你是怎样把身材保持得这么苗条的？《牛津词典》
His parents won't allow him to stay out late.
他的父母不会允许他在外待得很晚。《牛津高阶英汉双解词典》
His familiarity with the language helped him enjoy his stay.
他通晓这种语言,所以逗留期间过得很惬意.《期刊摘选》
He will do some sighing during his stay here.
在逗留期间他将游览一下这里.《期刊摘选》
He was restless but determined to stay the course.
他心情?I促,但决心坚持下去.《辞典例句》
He was forced by his condition to stay put and remain out of politics...
他的健康状况迫使他留在原处,置身于政坛之外。《柯林斯高阶英语词典》
He wanted to land his plane when the left engine of the plane stayed turning.
当飞机左翼发动机停止转动时,他就想让飞机着陆.《期刊摘选》
He tried to stay a few months every year in Scotland.
他每年都会争取在苏格兰住几个月。《柯林斯高阶英语词典》
He took a job to finance his stay in Germany.
他找了一份工作以赚钱支付在德国的费用。《牛津高阶英汉双解词典》
He stays out late at nights.
他晚上经常在外面逗留到很晚.《简明英汉词典》
He stayed three months beneath the ruins before the rescue team found him.
他在废墟下坚持了三个月才被救援队找到.《期刊摘选》
He stayed the whole distance of the race.
他坚持跑完了比赛全程.《期刊摘选》
He stayed outdoors all night.
他整夜停留在户外.《期刊摘选》
He stayed for awhile and received advice from both of them.
他逗留了一会儿,接受了两位和尚的忠告.《期刊摘选》
He sought out Philip and ordered him to stay away from him sister.
他找到菲利普,命令他停止和他妹妹交往.《辞典例句》
He set his agenda and purpose in life and stayed with it.
他制定了自己的议程和人生目标﹐并且坚持到底.《期刊摘选》
He ran up a big bill during his stay there.
他在那儿逗留期间,欠了一大笔帐.《期刊摘选》
He never stays angry for long.
他生气时间从来不会长。《牛津词典》
He needs to win this game to stay in the match.
他得赢下这场比赛以免被淘汰出局。《牛津高阶英汉双解词典》
He is not allowed to stay out late.
他不可以在外待到很晚。《牛津词典》
He insisted on staying up to nurse the patient.
他坚持不睡,来照看病人.《期刊摘选》
He insisted on my staying for lunch.
他坚持要我留下来吃中午饭.《期刊摘选》
He has stopped vomiting and his food should stay down now.
他已停止呕吐,因此他吃下去的东西现在可以留在胃里了.《辞典例句》
He couldn't stay any longer.
他再也坚持不下去了.《辞典例句》
Have vowed to stay the yesterday, yet his fate the next life.
《戏》曾经的誓言停留在昨天, 来生的宿命还未演.《期刊摘选》
Have a nice stay in the United States, sir.
祝您在美国停留期间一切愉快.《期刊摘选》
Government employees and officers also stayed away from work during the strike...
政府雇员和官员在罢工期间也没去上班。《柯林斯高阶英语词典》
Gordon stayed at The Park Hotel, Milan...
戈登下榻在米兰的帕克饭店。《柯林斯高阶英语词典》
Get a good idea and stay with it.
有好主意要坚持.《期刊摘选》
Generally , short stay means less than one year visa.
短期停留一般来说是不足一年的签证.《期刊摘选》
Fontaine, France's national team career scoring record of 21 games to stay in the ball 30.
至此方丹在法国国家队生涯的进球记录停留在21场比赛30球.《期刊摘选》
Father put a veto upon our staying out late.
父亲不许我们在外面逗留太晚.《现代英汉综合大词典》
Every single employee turned up at the meeting, even people who usually stayed away.
所有雇员一个个不落都参加了会议，甚至平常不去开会的人都去了。《柯林斯高阶英语词典》
Even his faking had to stay within character.
甚至他的矫揉造作也是抑制在他的品格范围以内.《辞典例句》
Don't stay on the humps too long.
不要在山丘在停留太久.《期刊摘选》
Do you enjoy your staying in London?
你在伦敦逗留期间过得愉快 吗 ?《期刊摘选》
Despite the unpleasant scenes in the movie, she insisted on staying until the bitter end.
虽然电影有一些令人不快的镜头, 但她坚持要看完.《辞典例句》
Could I stay tonight?
今晚我可以待在这吗？《柯林斯英汉双解大词典》
Close all the windows and stay away from them. You'd better stay indoors.
结束所有的窗户和停留远离所以最好停留在室内.《期刊摘选》
Can't you stay a few more days?
你不能多住几天吗？《柯林斯英汉双解大词典》
Can you stay behind after the others have gone and help me clear up?
你能不能等别人走后留下来帮我收拾收拾？《牛津词典》
Can I extend my stay as a student?
我能延长我的停留作为一个学生 吗 ?《期刊摘选》
But we stayed with it because we understood that we had a common cause.
可是我们坚持下去,因为我们了解我们有一个共同的目标.《期刊摘选》
But it does not stay there, does it?
但它不会停留在那里, 是 吗 ?《期刊摘选》
Braces stay on teeth for about two years, but the results last a lifetime.
牙套在牙齿上停留约两年, 效果却可以持续一辈子.《期刊摘选》
Arcara extended an order staying the injunction until then, which means it will have no effect.
阿卡拉通过延长一项命令来延期此项禁令到失效, 此即意味着这项命令届时也将失效.《期刊摘选》
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.
任何停止学习的人都已经老了，无论是20岁还是80岁。坚持学习的人永远年轻，人生最美好的事就是保持年轻的心。《金山词霸 每日一句》
Anybody should in no case be allowed to stay here.
绝不许任何人在这里停留.《简明英汉词典》
Along with the many folks looking to make a permanent home in the United States came those who had no intention to stay, and who would make some money and then go home.
很多人来到美国是为了在这里安家落户,而同他们一起来的也有那些无意长久停留的暂住者，他们打算赚一些钱然后就回家。《13年12月考研真题 | 阅读》
After months of staying well out of the problem, Washington has expressed a willingness to help find a solution.
几个月以来都不曾介入该问题的华盛顿方面已表示愿意帮助寻求解决方案。《柯林斯高阶英语词典》
Active people stay more limber.
爱运动的人身体更灵活柔软一些。《柯林斯英汉双解大词典》
A spacious bathroom and an indulgent bed with cotton linens make for a relaxing stay.
宽敞的浴室、宽大舒适的床和纯棉被单,让您的停留放松舒心.《期刊摘选》
A bad system will stay the performance of excellent individual.
糟糕的体制会抑制个人才能的发挥.《期刊摘选》
...community care networks that offer classes on how to stay healthy...
开设养生课程的社区保健网络《柯林斯高阶英语词典》
'Stay here,' Trish said. 'I'll bring the car down the drive to take you back.'...
“呆这别动，”特里西说,“我会把车开过来送你回去。”《柯林斯高阶英语词典》
简明释义：