an aesthetic appreciation of the landscape
用审美的眼光欣赏风景《牛津高阶英汉双解词典》
You should show appreciation for the things your friends do for you.
你应当对你的朋友为你所做的事情表示感谢.《期刊摘选》
You have to take capital appreciation of the property into account.
你得将那个房产的资本增值考虑进来。《柯林斯英汉双解大词典》
You have a deep appreciation of the arts and music.
你对美术和音乐有深刻的鉴赏力.《期刊摘选》
You don't happen to carry The Idiot's Guide to Art Appreciation?
似乎你碰巧没有带艺术鉴赏的白痴指导?《电影对白》
Yet, this image of Arnault didn't take into account his appreciation of art and creativity.
然而, 这样的形象并未将阿诺对艺术及创意的鉴赏力纳入考量.《期刊摘选》
Yeah, I've taken film appreciation in high school.
是的，我在高中曾上过电影欣赏课程。
When we express appreciation to young people, we give them a sense of significance.
当我们对年轻人表示赞赏时, 就赋予他们价值感.《期刊摘选》
When customers contact you, you gain their appreciation by having the answers they want.
当客户联系你, 你通过提供他们想要得答案来获得感谢.《期刊摘选》
When I applauded, I guess I was showing my appreciation for his skill, the hours of practicing he must have put in.
当我鼓掌的时候，我想我是在表达对他技巧的欣赏，他一定花了很多时间来练习。
What are emily chanthe permissible deductible items in computing the appreciation value?
计算增值额时,有哪些项目允许扣除?《期刊摘选》
What appreciations would you have liked to receive?
你希望接受什么样的感激和欣赏?《期刊摘选》
We wish to assure you of our appreciation of your courtesy in this matter.
感谢你方在此交易中表现出的礼貌.《期刊摘选》
We want to take you out to show our appreciation.
我们想请你吃一顿饭,以表达对你的谢意.《期刊摘选》
We offer this small token by way of appreciation.
我们赠送这小小的礼物以表谢意.《现代英汉综合大词典》
Total Return: Return on a bond investment including appreciation and dividends.
总收益: 债券投资的收益,包括增值和红利.《期刊摘选》
To live in the United States today is to gain an appreciation for Dahrendorf's assertion that social change exists everywhere.
今天生活在美国，是对达伦多夫关于社会变革无处不在的主张的赞赏。
To generate capital appreciation with regular income.
资本增值及赚取定期收入.《期刊摘选》
To develop a deeper understanding and appreciation for your own culture as well as others.
对你本身的文化有更进一步的了解与欣赏.《期刊摘选》
This showed that they were awaking to an appreciation of life and its joys once more.
这表明他们正再次醒悟，开始欣赏生活及其乐趣。
This paper analyzes his aesthetic thought of art creation, aesthetic idea and aesthetic appreciation.
本文从艺术创作, 审美理想和审美鉴赏三个方面分析了雷诺兹的美学思想.《期刊摘选》
This is to show our appreciation for your friendly cooperation.
这是我们的一点心意,以感谢你的友好合作.《期刊摘选》
This is particularly distressing because time seems to be a vital factor in the appreciation of all art forms.
这是特别令人苦恼的，因为在所有艺术形式的鉴赏过程中，时间是一个至关重要的因素。
This is in appreciation of all that you mean to me.
你对我的意义,尽在感谢之中.《期刊摘选》
This class goes over resumes, letter of appreciation , follow up letters andand rejecting a job offer.
课程将教授如何正确书写简历, 感谢信, 后续信件,拒绝工作.《期刊摘选》
This can help develop understanding, acceptance and appreciation of diversity.
这有助于培养他们对多样性的理解、接受和欣赏的能力。
This absolutist belief is replaced by an appreciation that rules can vary.
这种绝对主义的信念被规则可以变通的认识所取代。《柯林斯英汉双解大词典》
They have a stronger appreciation of the importance of economic incentives.
他们对经济激励的重要性有了更深的了解。《柯林斯英汉双解大词典》
They had rushed in without adequate appreciation of the task.
他们没有充分了解这项任务就仓促行动了。《柯林斯英汉双解大词典》
They had rushed in without adequate appreciation of the task
他们还没有充分了解这项任务就仓促行动了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They encourage others by appreciation and praise.
他们用欣赏和称赞鼓励他人.《期刊摘选》
They differ in their appreciation of music.
他们对音乐的鉴赏力不同。
These nouns denote a personal quality resulting from the development of intellect, manners, and aesthetic appreciation.
这些名词的意思是由智力 、 举止以及美学欣赏的发展而形成的个人素质.《期刊摘选》
There's a lack of appreciation for trial and error.
缺少对尝试和失败的欣赏。
There share show an appreciation of 10 %.
这些股票增值10%.《期刊摘选》
There is a growing appreciation of the need for change.
改革的迫切性愈来愈为人们所认识.《简明英汉词典》
There has been an appreciation of10 percent in RMB since the beginning of this year.
今年以来，人民币已升值百分之十。
There are four keywords in present education of art, which are aesthetics, creation, appreciation and criticism.
在当今艺术教育中美学 、 艺术创作 、 艺术欣赏和艺术批评成为四个关键要素.《期刊摘选》
The spots intact and pistachio walls in one building, with tourism and appreciation of the value.
该景点完整无损,并于墙内建筑浑于一体, 具有旅游和鉴赏价值.《期刊摘选》
The main courses: Literature of film & TV , TV & Film Appreciation, Drama Appreciation etc.
开设相关课程有: 《 影视 欣赏》、《影视文学》 、 《戏剧欣赏》、《优秀戏剧作品欣赏》等.《期刊摘选》
The gift of a written note . Expressing in a brief, handwritten note your appreciation or affection.
以便条为礼物: 亲手写一则简短的纸条, 以表达你的感谢或关心.《期刊摘选》
The facilitator thanks all participants and gives each a token of appreciation.
主持人对所有与会者表示感谢并依次给予赞赏.《期刊摘选》
The epic has a high academic value, aesthetic value and appreciation value and is an encyclopaedia for the study of ancient Tibetan society winning the title of "Eastern Homer's Epic".
该史诗包含了藏民族文化的全部原始内核，具有很高的学术价值、美学价值和欣赏价值，是研究古代藏族社会的一部百科全书，被誉为“东方的荷马史诗“。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
在这一天，学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
The crowd murmured in appreciation.
人群低声赞叹着。《牛津高阶英汉双解词典》
The crowd murmured in appreciation .
人群低声赞叹着。《牛津词典》
The course aims to develop the children's appreciation of music in performance.
该课程旨在培养孩子欣赏音乐演奏的能力.《简明英汉词典》
The basic method that surplus value produces also is the basic method of capital appreciation.
剩余价值生产的基本方法也是资本增值的基本方法.《期刊摘选》
The appreciation of the dollar against the yen is in your favor.
美元对日元的增值对你有利.《辞典例句》
The appreciation is one spirit, is one kind of sentiment Gao Qu the elegant spirit.
欣赏是一种精神, 是一种情高趣雅的精神.《期刊摘选》
The appreciation is one manner, is manner which one kind is from heart envies.
欣赏是一种态度, 是一种发自内心羡慕的态度.《期刊摘选》
The appreciation is of beauty in irregularity, in lines that suggest rhythm and movement and gesture.
艺术家所欣赏的是不规则的美, 是暗示着韵律、动作和姿态的线条的美.《期刊摘选》
The aim is to inculcate businesspeople with an appreciation of different cultures.
其目的是教导商界人员学会欣赏不同的文化。《柯林斯英汉双解大词典》
The aim is to inculcate business people with an appreciation of different cultures
其目的是教导商界管理人员逐渐学会欣赏不同的文化。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The aesthetic appreciation of great arts and knowledge of great scientific notions both require wisdom.
伟大艺术的美学鉴赏和伟大的科学观念的理解都需要智慧.《期刊摘选》
The FX market witnessed the steepest appreciation the greenback against the Euro since 1999.
外汇市场上,美元对欧元的增值达到了自1999年以来的最高点.《期刊摘选》
The 3 rd is appreciation service, include an user to pay cost and mobile sale.
第三则是增值服务, 包括用户付费和活动营销.《期刊摘选》
That night, I fell asleep with a new appreciation for my gentle mother and her caring hands.
那天晚上，我带着对我温柔的母亲和她关怀的手的新的感激入睡。《中考真题- 2015 福州 完形填空》
That is perhaps why sculpture has been described as the most difficult of all arts; certainly it is more difficult than arts which involve appreciation of flat forms, shape in only two dimensions.
人们把雕塑说成是一切艺术中最困难的,可能就是这个道理. 当然,它比起只涉及平面形态, 即二维形态的艺术品要困难些.《用法词典》
Thank you for attending the 2007 AmCham Appreciation Dinner.
感谢各位出席2007年度美国商会答谢晚宴.《期刊摘选》
Such inflows intensify pressure for further appreciation and create negative results with which China already struggling.
这些热钱的涌入,加大了让人民币进一步升值的压力,并造成了一些中国本已穷于应对的负面结果.《期刊摘选》
Students usually show their respect and appreciation with games, competitions, dramas, dance or little presents.
学生们通常通过游戏、比赛、戏剧、舞蹈或小礼物来表达他们的尊敬和感激。
Stock appreciation rights are widely used as equity incentives by Chinese blue chip companies listed overseas.
摘要股票增值权是上市公司对管理层实施激励的重要做法,在我国大型国有控股境外上市公司中普遍采用.《期刊摘选》
Special appreciation all those who have helped me in the preparation of this paper.
本文的形成得到了诸位导师及有关专家学者的指导与帮助,在此一并深表感谢.《期刊摘选》
Show your appreciation by little acts of kindness.
通过点滴善行来表达你的谢意.《简明英汉词典》
Show them your appreciation by purchasing their games.
购买他们的游戏以示你的感谢.《期刊摘选》
She shows little appreciation of good music.
她感受不到美好音乐的妙处。《牛津词典》
She put her arm in his to express her thanks and her appreciation.
她挽住他的胳膊,以表示感谢和尊重.《辞典例句》
She has a keen understanding of financial markets, an appreciation for their imperfections and a strong belief that human suffering was more related to unemployment than anything else.
她对金融市场有着敏锐的理解,对金融市场的不完善有着深刻的认识,并且坚信人类的痛苦与失业比其他任何事情都更重要。《六级真题- 2015年 6月 1卷 阅读A》
She had no appreciation of the difficulties we were facing.
她不了解我们所面临的困难.《简明英汉词典》
She gazed in appreciation at the scene.
她赞赏地看着这景色.《简明英汉词典》
Shareholder value is increased in three ways: dividends, appreciation value of the shares, and cash payments.
股东价值的提高有三种方法:分 红 、 票增值和现金支付.《期刊摘选》
Shanghai house property, an eternal estate with inflation proofing and possible appreciation, is an ideal investment.
上海房产, 永恒基业,保值增值, 理想投资.《期刊摘选》
Reflected artistic design to promote a product the design appreciation concept of additional cost.
体现了艺术设计提升产品附加值的设计增值理念.《期刊摘选》
Reading poems helps an appreciation for literature and a love for art.
读诗不仅提高文学欣赏的能力,而且提升人的情操,陶冶人的心灵.《期刊摘选》
Present advertising media take place a lot of change, including common evolution, assemble appreciation, and omnibus.
当前的广告媒介发生了许多变化, 包括共同演进 、 汇聚增值 、 混合性三大特征.《期刊摘选》
Please relay our greetings and warm appreciation to Eileen for her commitment to The Rotary Foundation.
对于爱琳对扶轮基金会的承诺请转达我们的问候及窝心的感谢.《期刊摘选》
Please give my sincere appreciation to him.
请转达我对他的衷心的感谢.《期刊摘选》
Please accept this little gift as a token of my appreciation.
这是我的一点儿意思，请收下吧。
Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.
承蒙鼎力相助，不胜感激，谨备薄礼，敬请笑纳。《牛津词典》
Please accept my sincere appreciation for your generous hospitality.
请接受我对您慷慨款待的真挚感谢.《期刊摘选》
Peter showed his appreciation for my help.
彼得表示感谢我的帮助.《期刊摘选》
One's appreciation of literature depends on one's level of aesthetic knowledge.
一个人对文学作品的欣赏能力,取决于他的艺术修养.《现代汉英综合大词典》
Of course, some would say, classical literature, as the appreciation, as explained, also includes literary criticism.
当然有人会说, 古典文学研究, 作为鉴赏, 作为阐释, 也包含着文学批评.《期刊摘选》
No words can adequately express our appreciation.
没有文字能够充分表达我们的感谢.《期刊摘选》
Nevertheless, our appreciation service is small to consumer consumption, resist strength will be relative stronger.
不过, 我们的增值服务对消费者来说都是小额消费, 抗御力会相对较强.《期刊摘选》
Mr Walsh has a keen appreciation of the priorities of the electorate
沃尔什先生深刻理解选民最为关注的事项。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Literary appreciation is a activity which needs to feel, imagine, experience and evaluate literary works creatively.
文学鉴赏就是对文学作品所进行的带有创造性的感知 、 想象 、 体验、理解和评价活动.《期刊摘选》
Jack's business showed a paper profit last year simply due to the appreciation.
因为评估了公司的所有的资产,去年杰克的生意才有纸上盈利.《期刊摘选》
It would, however, be foolish to reduce art appreciation to a set of scientific laws.
然而，将艺术欣赏归结为一套科学规律是愚蠢的行为。
It is possible to combine entertainment with appreciation of serious art.
将娱乐同鉴赏严肃文艺结合起来并非不可能。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
Including capital appreciation, the amount could swell to $ 12 trillion by 2015.
算上资本增值, 该数量到2015年可能膨胀到12万亿美元.《期刊摘选》
In this way, people can gain a better understanding and appreciation of peoples all over the world.
这样，人们可以更好地了解和欣赏世界各地的人民。
In the eyes of Fudan University's Mr. Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation
在复旦大学的于先生看来，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。
In queasy in, appreciation divides the price duty for the day that sells business to show.
在一片动荡中, 增值分销商的价值日显.《期刊摘选》
In practice experience achieved to storage receive appreciation to basically have the following.
在实践中体会到仓储创收增值主要有以下几点.《期刊摘选》
In appreciation for this wonderful gift, the Silent Buddha raised his hand in blessing.
寂静佛举起祝福的手感谢这天赠的礼物.《期刊摘选》
I'm writing to show my sincere appreciation for the book you gave it me before you left China.
你在离开中国之前给我送了那本书，谨写此信以表达我衷心的感谢。
I'm extending appreciation and respect to all of you.
在此,我向大家表示感谢和敬意.《期刊摘选》
I'll be sending them a donation in appreciation of their help.
我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助.《简明英汉词典》
I would like to express my appreciation and thanks to you all.
我想对你们所有人表达我的感激和谢意。《简明英汉词典》
I want to express my appreciation to all of my friends for their support.
我想对所有的朋友们给予我的支持表示感谢.《期刊摘选》
I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
我想感谢所有支持过我的朋友，特别感谢马丁·米勒，感谢他在我需要的时候在我身边。
I to specially express my deep appreciation to all the members of CNC family.
我要感谢CNC家庭 所有的员,谢谢们老老少少叫我娜这么多年.《期刊摘选》
I should like to express my appreciation for your assistance.
我想对您的协助表示感谢.《期刊摘选》
I should convey my appreciation to my high school teachers, without whose help I wouldn't achieve such a big success.
我应该向我的高中老师表示感谢，没有他们的帮助我不可能取得如此巨大的成功。
I once wrote a paper on the influence of fairy tales on Roald Dahl's writing and it gave me a new appreciation for his strange and delightful words ．
我曾经写过一篇关于童话故事对罗尔德·达尔写作的影响的论文,这篇论文让我重新认识了他奇异而令人愉快的语言。《高考真题- 2019 全国2卷 阅读A》
I helped them, and they express appreciation to I. I was very happy.
你帮助了他们, 他们对你表示感谢.《期刊摘选》
I have now developed an appreciation of poetry.
我现在会欣赏诗歌了.《简明英汉词典》
I had written an appreciation of Hernandez for a magazine.
我为一家杂志社写过一篇评论埃尔南德斯的文章。《柯林斯高阶英语词典》
I had no appreciation of the problems they faced.
我没有体谅到他们所面临的困难。《牛津词典》
I feel the product is free, appreciation service collects fees is road.
我觉得产品免费, 增值服务收费是一条路.《期刊摘选》
Home appreciation nationally has run about 1 % above inflation over time.
总的来说,全国的房屋增值幅度高于通胀率1%左右.《期刊摘选》
His significance, his appreciation is the appreciation of his relation to the dead poets and artists.
他的重要性 以及 我们对他的鉴赏就是鉴赏对他和已往诗人以及艺术家的关系.《期刊摘选》
Higher Art Education Should Pay Attention to Art Appreciation Teaching
高等美术教育应注重美术欣赏教学
He smiled appreciation of the remarks.
他笑了笑,表示欣赏这些话.《期刊摘选》
He kept sending gifts and assured her that they were merely small tokens of his appreciation
他不断送她礼物，并向她保证说这些只是为了略表谢意。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He has a keen appreciation of music.
他对音乐有敏锐的欣赏力.《期刊摘选》
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
他表达了对他所称的沙特阿拉伯温和而务实的石油政策的感激。《柯林斯英汉双解大词典》
He acquired a greater appreciation of classical music.
他增加了对古典音乐的鉴赏能力.《期刊摘选》
Gratitude is appreciation for people, places and things, asas, for ideas, qualities and feelings.
感恩是一种欣赏,一种对人, 对景,对物的欣赏; 也是对想法, 对品质, 以及对感受的欣赏.《期刊摘选》
Graduation is a time appreciation. We could have achieved no success without our teacher's unselfish dedication.
毕业是感谢的时刻, 没有老师的无私奉献,就没有我们成功的今天.《期刊摘选》
Give honest and sincere appreciation.
原则2给诚实和诚实的欣赏.《期刊摘选》
Girl: You have no appreciation of art!
女孩: 你不懂得欣赏艺术!《期刊摘选》
Foster a spirit of appreciation towards the arts and develop their creativity potential and imaginations.
培养及发展学生对艺术的兴趣,对美的鉴赏能力、想象力和创造力,流露优美典雅气质.《期刊摘选》
Express appreciation once again!
再次表示感谢!《期刊摘选》
Expecially express our sincere appreciation to our supporting customers, cooperative Suppliers and others.
感谢一路支持和陪伴我们成长的客户及协力厂商, 技准将因你们而茁壮!《期刊摘选》
Examples of factual writing include notes on a book jacket, or album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music, which you might read in a music appreciation course.
纪实写作的例子包括书皮上或专辑封面上的笔记，以及篇幅较长的文章，比如一篇你可能在音乐鉴赏课上读到过的描述某种音乐风格的文章。
Either, I just stopped in appreciation airstrip.
不是, 我只是在欣赏飞机跑道罢了.《期刊摘选》
Do you usually appreciations to yourself and others? Explain.
你有常常给自己和别人称赞吗？请解释一下
Daniel Post Senning, a coauthor of Emily Post's Etiquette, asked, "At what point does showing appreciation outweigh the cost?"
《礼仪圣经》的合著者丹尼尔·波斯特·森宁曾问道：“在什么情况下，欣赏比代价更重要？”《高考真题- 2018 浙江 七选五》
Culture implies enlightenment attained through close association with and appreciation of the highest level of civilization.
文化是通过与最高层次的文明接触并欣赏而获得的启发.《期刊摘选》
Conclusion The method was quick, sensitive , and it can be used in strain classify and appreciation.
结论该方法具有操作快速 、 简便、准确等优点, 完全可以满足菌株分类、鉴定的需要.《期刊摘选》
Chinese people's pride, appreciation in the painting also could see its entrenched maladies.
中国人的傲慢, 在绘画欣赏中也可看出其根深底固病疾.《期刊摘选》
China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
随着全球对中国的日益了解和欣赏，中国的软实力也随之增强。
Children art appreciation education has been ignored for a long time in China.
我国的儿童艺术欣赏教育长期处于被忽视、冷落、异化的境地.《期刊摘选》
Capital preservation is just as important as capital appreciation.
资本保存同资本增值一样要紧.《期刊摘选》
Capital appreciation is the underlying demand of market economy.
资本增值是市场经济的内在要求.《期刊摘选》
Calligraphy lover is OK very easy appreciation arrives calligraphy of academic or artistic distinction.
书法爱好者可以很容易的欣赏到名家书法.《期刊摘选》
Calligraphic inscription and stone have high test appreciation of the value of research and copying.
碑文和书法均有很高的考石研究和临摹鉴赏价值.《期刊摘选》
Btogether forever : What is the scope Land Value Appreciation Tax?
哪些属于增值税的征税范围?《期刊摘选》
Brian whistled in appreciation.
布赖恩吹口哨以示赞赏。《柯林斯高阶英语词典》
Besides advertisement the form can do individual appreciation to serve.
除了广告形式可以做个人增值服务.《期刊摘选》
Baseball movies have gained an appreciation that far outstrips those dealing with any other sport.
以棒球为主题的电影获得的青睐远远超过了其他体育类电影。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Asset does not have appreciation capacity, and capital has appreciation function.
资产不具备增值能力, 而资本具有增值功能.《期刊摘选》
As such, literary appreciation has the logical premise that it is an aesthetic activity.
作为自由与超越的文学鉴赏, 其逻辑前提是:文学鉴赏是一种审美活动.《期刊摘选》
As he grew older, his appreciation of art grew.
随着年龄的增长, 他对艺术的鉴赏力也提高了.《期刊摘选》
As an investment product, it has the dual characteristics: preservation & appreciation and delusive bubbles.
作为投资品, 它具有 保值 增值与虚幻泡沫的双重属性.《期刊摘选》
As a result, inner sight function and the emotional appreciation must draw much more attention.
为此, 应重视内视觉的作用和色彩的情感增值作用.《期刊摘选》
As a kind of financial goods. treasury can obtain the goal of preserving and appreciation value.
国债的本质是一种利率产品,具有商品的属性,作为一种金融产品, 国债通过流动实现保值增值.《期刊摘选》
Artists tell me that for deep and true appreciation of art one must educated the eye.
艺术家告诉我,要能真正深刻地鉴赏,他得要训练他的眼力.《辞典例句》
Article 11 Land appreciation tax shall be collected by the tax department.
第十一条土地增值税由税务机关征收.《期刊摘选》
Art appreciation activity is a kind of aesthetic activity.
艺术欣赏活动是一种审美活动.《期刊摘选》
Appreciation white tablecloths, the most suitable wine color.
白色桌布最适合鉴赏葡萄酒的颜色.《期刊摘选》
Appreciation to VB Curatorial Team 2006.
感谢2006年度威尼斯国际建筑双年展策展队伍.《期刊摘选》
Appreciation of works of art is bound to be dominated by a particular kind of interest.
对于艺术作品的欣赏必然受到一种特殊的兴趣爱好的支配.《辞典例句》
Appreciation of enterprises towards the benefits and cost of establishing information system, barriers , issues and concerns.
分析针织制造企业在建立资讯系统的过程所面对的挑战及如何评估效益.《期刊摘选》
Appreciation for the emperor at Miharu is booming.
为皇帝欣赏三春好景之处.《期刊摘选》
Appreciation can make a day? even change a life.
学会欣赏可以给你带来快乐,甚至改变你的一生.《期刊摘选》
Application of Appreciation Education in Medical Experiment Teaching
赏识教育在医学实验教学中的应用
Accept this kind offer with deep appreciation.
对此深表感谢.《期刊摘选》
Above all , says Papert Lercari, it can endow future adults with an appreciation of music.
帕佩特·莱卡丽说,最重要的是, 它可以赋予这些未来的成年人以音乐鉴赏力.《期刊摘选》
A study shows that 30 to 48 percent ( or$ 8 trillion worth) of the real estate appreciation in 35 major Chinese cities is directly correlated with China's sex-ratio imbalance and a man's need to acquire wealth ( property) in order to attract a wife.
有研究显示，35个中国主要城市的房地产价值增幅中有30%到48%（价值80亿美元）与中国的性别比例失衡以及男性为寻求伴侣而产生的购房需求直接相关。
A person with appreciation of art and literature is qualified for the job.
一个具有文学艺术欣赏力的人能胜任这项工作.《期刊摘选》
A knowledge to anatomy helpd to the appreciation of works of art.
解剖学知识有助于提高对艺术作品的鉴赏力.《辞典例句》
A knowledge of anatomy adds to the appreciation of works of art.
解剖学知识有助于提高对艺术作品的鉴赏力。《辞典例句》
A knowledge of anatomy added to the appreciation of art.
解剖学知识增加了对艺术的欣赏。
A gifted woman with outstanding achievement deserves more of my appreciation.
女子才华出众,成就非凡,我更欣赏.《期刊摘选》
...the gifts presented to them in appreciation of their work.
为感谢他们所做的工作而赠与他们的礼物《柯林斯高阶英语词典》
...an investigation into children's understanding and appreciation of art...
就孩子对艺术的理解和欣赏所作的调查《柯林斯高阶英语词典》
"There seems to be a lack of appreciation of what is actually going on in the real world."
但是他们似乎缺乏对现实世界中真实情况的了解。《四级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配》
简明释义：