consider

“Of the 7,000 alien species in the United States, out of a total of 150,000 species, only about 10% are invasive,” he pointed out, “The other 90% have fit into their environments and are considered naturalized.”

他指出：“在美国的总共15万个物种中，有7000个外来物种，这些外来物种中仅有约10%的物种有侵略性。其他的90%已经适应了它们的环境，被认为自然化了。”《18年6月六级真题(第一套)| 听力》

a carefully considered response

经过仔细考虑的回复《牛津词典》

Your suggestion shall be carefully considered.

你的建议会得到仔细考虑的.《期刊摘选》

You've done very well, considering.

考虑到处境的艰难，你已经做得相当不错了。《牛津高阶英汉双解词典》

You'll consider you've stepped into a runing runing watercolor painting.

你会以为本人走进了一幅水彩画之中.《期刊摘选》

You'd better consider this and factor this into your decision making.

你最好考虑这一因素并在决策时将其包括进来。《柯林斯英汉双解大词典》

You would do well to consider all the options before buying.

你购买之前最好对各种选择都考虑一下。《牛津高阶英汉双解词典》

You should consider other people before you act.

你在行动之前应当考虑到别人。《牛津词典》

You do have to consider the feelings of those around you...

你的确需要考虑周围人的感受。《柯林斯高阶英语词典》

You do have to consider the feelings of those around you.

你真的得仔细考虑你身边那些人的感受。《柯林斯英汉双解大词典》

You consider I have to fly off the bridge?

你以为我能飞下这座桥 吗 ?《期刊摘选》

Yet most ancestry testing only considers a single lineage, either the Y chromosome inherited through men in a father's line or mitochondrial DNA, which is passed down only from mothers.

但是，大部分祖先鉴定只考虑单一的谱系，或者鉴定同一父系男性遗传的Y染色体，或者鉴定线粒体DNA，而线粒体DNA只能通过母亲遗传。《09年12月考研真题 | 阅读》

Yet appearances can deceive—ecologists caution—and many of these exotics may be considered acceptable only because no one has documented their harmful effects

然而，表象会欺骗人——生物学家警告说——很多这些外来物种可能被认为是能接受的，仅仅是因为没人曾经记录下它们的有害影响。《18年6月六级真题(第一套)| 听力》

WithAd Hoc Committee Meeting concluding this week, WFD President Jokinen considers the Convention is approaching completion.

特设委员会会议总结这个星期, 世界聋人联合会主席约基宁以为,该公约已接近完成.《期刊摘选》

Why should you consider taking a course in demography in college? You’ll be growing up in a generation where the baby boomers are going into retirement and dying.

你们为什么要考虑在大学选一门人口学课程呢？各位可能成长在当初婴儿潮那一代人即将退休甚至过世的时代。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

Who do you consider responsible for the accident?

你认为谁对这个事故负有责任？《牛津高阶英汉双解词典》

Who do you consider (to be) responsible for the accident?

你认为谁对这个事故负有责任？《牛津词典》

When nursery colours were introduced, pink was actually considered the more masculine colour, a pastel version of red, which was associated with strength.

当育儿颜色引入之时，粉色实际上被认为是更具男性特征的颜色，是红色的清淡柔和版，与力量相关。《12年12月考研真题 | 阅读》

When his record had been considered, the accused was bound over for a year.

仔细考虑过被告的前科记录后, 法官勒令被告具结保证遵守法纪一年.《期刊摘选》

When he pulled away IT did not run despite him or even consider event were wrong.

在他抽离时,她不再紧追着他,也不再以为出本人做错事.《期刊摘选》

What needs to be considered for effective team management?.

在有效的团队管理方面需要考虑些什么？。《15年12月六级真题（第二套）| 听力》

We're considering buying a new car.

我们在考虑买一辆新车。《牛津词典》

We will now consider the raw materials from which the body derives energy.

我们现在来细想一下为身体提供能量的原料。《柯林斯英汉双解大词典》

We should hear the considered opinions of the majority of Singaporeans.

我们希望听得到大多数国人深思熟虑的意见.《期刊摘选》

We ought to consider of the business before taking it over.

在接手这桩事情之前我们应该仔细考虑一下.《期刊摘选》

We need to consider how the law might be reformed.

我们得斟酌法律应如何修订。《牛津词典》

We must consider all possible contingencies.

我们必须考虑一切可能发生的事。《牛津词典》

We don't consider our customers to be mere consumers; we consider them to be our friends...

我们没有把客户仅仅看作是消费者;我们还把他们当作朋友。《柯林斯高阶英语词典》

We considered how we should help them.

我们仔细考虑应该如何帮助他们.《期刊摘选》

We consider this agreement to be an important step forward.

我们认为，这项协定是向前迈出了重要的一步。《牛津词典》

We are considering the options available to us in this no-win situation.

在这种取胜无望的情形下，我们在考虑有什么选择。《牛津高阶英汉双解词典》

We all considered him to have stolen Tom's wallet.

我们都以为是他偷了汤姆的钱包.《期刊摘选》

Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket...

除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。《柯林斯高阶英语词典》

This question needs to be considered very carefully.

这个问题需要仔细考虑.《期刊摘选》

This is a considered opinion.

这是经过深思熟虑的意见.《期刊摘选》

This idea is well worth considering.

这个想法很值得考虑。《牛津高阶英汉双解词典》

This award is considered (to be) a great honour.

这项奖被视为极大的荣誉。《牛津词典》

They sat down to consider the problem.

他们坐下来考虑这一问题。《牛津词典》

They needed more time to consider whether to hold an inquiry.

他们需要更多的时间来考虑是否进行一次调查。《柯林斯英汉双解大词典》

They failed to consider the wider implications of their actions.

他们没有考虑到他们的行动会产生更广泛的影响。《牛津高阶英汉双解词典》

They considered the possibility of a strike.

他们仔细考虑了罢工的可能性.《期刊摘选》

They consider themselves not cursed, but very fortunate to have each other.

她们并不认为自己倒了霉, 而是为能拥有彼此感到庆幸.《期刊摘选》

They consider the plan to be of dubious benefit to most families.

他们认为这项计划对大多数家庭不一定有好处。《牛津词典》

They consider it better to do it that way.

他们以为那样做比较妥当.《现代汉英综合大词典》

These workers are considered (as) a high-risk group.

这些工人被视为属高风险人群。《牛津词典》

These problems are well worth considering.

这些问题值得我们深思.《期刊摘选》

There seems to be no one they consider irredeemable.

看起来没有他们认为无可救药的人。《柯林斯英汉双解大词典》

The younger teachers were considered fair game by most of the kids.

多数小孩认为年轻教师是可作弄的对象。《牛津高阶英汉双解词典》

The solution: set priorities—add up the annual cost of each item, then consider what else you could buy with the same money

解决办法只有：列出优先事项——把每年的花销一项一项加起来，然后再考虑用同等金额的钱还能买什么东西。《16年12月六级真题（第二套）| 听力》

The operation was considered a success in military terms.

就军事角度看，这次行动是成功的。《牛津高阶英汉双解词典》

The novel is considered a brilliant performance.

这部小说被认为是出色的佳作.《期刊摘选》

The jury will retire to consider its verdict today.

该陪审团今天将退庭来考虑其裁决。《柯林斯英汉双解大词典》

The interaction of the parameters and the control algorithm should be considered.

好的控制应当仔细考虑控制参数之间的耦合和控制算法.《期刊摘选》

The group was considered to be a risk to national security.

这伙人被认为是威胁国家安全的危险分子。《牛津高阶英汉双解词典》

The governor is said to now consider the matter closed.

据说州长认为此事已经了结了。《柯林斯英汉双解大词典》

The government is considering toughening up the law on censorship.

政府正在考虑强化书报电影审查方面的法律。《牛津高阶英汉双解词典》

The government is being asked to consider a plan to fix the date of the Easter break...

人们要求政府考虑确定复活节假期日期的计划。《柯林斯高阶英语词典》

The fact of the matter is that there’s a whole range of interesting research out there, and I think as the years go on, there’s going to be much more for us to consider and certainly much more for students to become involved in

事实上，这个领域有各种各样有趣的东西可供研究。而且我认为，随着时间的推移，以后还将有更多的因素需要我们去考虑，当然，也会有更多的研究需要学生们参与其中。《17年6月六级真题（第二套）| 听力》

The company is being actively considered as a potential partner.

这家公司正在被积极考虑为可能的合作伙伴。《牛津高阶英汉双解词典》

The company is being actively considered as a potential partner (= it is thought possible that it could become one) .

这家公司正在被积极考虑为可能的合作伙伴。《牛津词典》

The commission was also to consider possible arrangements for the War and Navy Departments.

该委员会还需考虑战争部与海军部的可行性安置方案。《18年12月考研真题 | 阅读》

The administration continues to consider ways to resolve the situation.

政府继续仔细考虑解决这种情况的办法。《柯林斯英汉双解大词典》

The United States is considered a verbal culture.

美国文化非常 看重 口头表达.《期刊摘选》

The US Postal Service announced today that (5) it is considering closing about 3,700 post offices over the next year because of falling revenues

今天， 美国邮政服务公司宣布：由于收入下降， 他们在考虑于明年关闭约3700 个邮局。《16年12月四级真题（第一套）| 听力》

The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around a person during an arrest.

最高法院正考虑，在没有搜查证的情况下，警察是否可以在逮捕过程中搜查嫌疑人所携带手机中的内容。《15年12月考研真题 | 阅读》

The Europe Union is now considering legislation to compel corporate boards to maintain a certain

proportion of women—up to 60 percent.欧盟正考虑立法，强迫公司董事会保有一定比例的女性——该比例可高达60%。《13年12月考研真题 | 阅读》

The Department of Health declared its intention to consider the move in November 2010 and consulted through 2012.

卫生部 2010 年 11 月宣布开始考虑这项举措，2012 年将其纳入会议讨论。《16年12月六级真题（第三套）| 阅读》

That date, rounded off to 1500 AD, represents what ecologists consider to have been a major shift in the spread of species including crops and livestock as they began to migrate with humans from continent to continent

这一时期可以追溯至公元1500年，生物学家认为那代表了包括农 作物和牲畜在内的物种传播的一次重大转变，因为物种开始随人类从一个大陆迁移至另一个大陆。《18年6月六级真题(第一套)| 听力》

Taking the quality into consideration, I consider the price is reasonable.

考虑到产业商品质量, 我以为价格是符合逻辑的.《期刊摘选》

Sourcing raw ingredients is also carefully considered.

原料的采购也同样进行了仔细考虑.《期刊摘选》

Some people consider money worship as a normal social phenomenon.

一些人认为拜金主义是个正常的社会现象.《期刊摘选》

Social workers must always consider the best interests of their clients.

社会工作者必须时刻考虑其当事人的最佳利益。《牛津词典》

Should doctors consider Medicare ’ s budget in deciding what to use?

医生们在选择药物时真的要考虑医疗预算吗？《15年12月六级真题（第三套）| 阅读》

She's very active, considering her age.

就她的年龄来说，她是十分活跃的。《牛津高阶英汉双解词典》

She's had a lot of problems since her husband died but she seems quite cheerful, all things considered.

自从丈夫死后，她面临很多困难，但总的来说她看上去情绪还是挺乐观的。《牛津词典》

She took it very well, all things considered.

总的说来，她承受得还挺不错。《牛津高阶英汉双解词典》

She considers that it is too early to form a definite conclusion.

她认为现在下确切的结论还为时过早。《牛津词典》

She considered her options.

她仔细考虑了自己的各种选择。《牛津高阶英汉双解词典》

Seldom within the genealogy is pause given to consider individuals.

可以想象,神一个一个地读著这几百个人的名字,当他看到雅比斯的名字时,却停下来,仔细想了想.《期刊摘选》

Rationalism usually considers itself more religious than empiricism.

理性主义总以为自己比经验主义更有宗教信仰.《辞典例句》

Raja Yoga is considered the king of all yoga branches, known as Raja Yoga.

王瑜伽被认为是所有瑜伽分支之王, 称为王瑜伽.《期刊摘选》

Products which are usually considered unsuitable for selling online include those that have a taste or smell component.

那些通常被认为不适合在线销售的产品包括有味道和气味的产品。《15年12月六级真题（第一套）| 听力》

Pete Schneider considers the climb tougher today.

皮特施耐德认为现如今的攀行更艰难。《16年12月考研真题 | 阅读》

Personally, I consider a combination of any two ways is maximum advisable.

我独立个体以为两者结合是最可取的作法.《期刊摘选》

People consider that the feathur of women is that they easyly sob.

人们认为爱哭是女人的特点.《期刊摘选》

People are, on the whole,poor at considering back around information when making individual decisions.

总体而言，当做个人决策时，人们并不擅长考虑背景信息。《13年12月考研真题 | 阅读》

Or: I don't consider we have to climb the tree, It'sees dangerous.

或者: 我以为咱们不因该爬那棵树, 那样显得很危险.《期刊摘选》

One has to consider carefully if the interpretation is unambiguous or not.

必须仔细考虑一下解释是否正确.《辞典例句》

Old age considers; youth ventures.

老年人深思熟虑, 年轻人冒险大胆.《期刊摘选》

Now, in Japan, public universities are considered to be the best.

现在，在日本，大家认为公立大学是最好的。《16年6月六级真题（第二套）| 听力》

No wonder then that Arabic calligraphy is considered a true art form.

易怪阿拉伯白书法被以为是一种实正的艺术形式.《期刊摘选》

Never consider a goal too high.

不要总以为目标高不可及.《期刊摘选》

Many people consider politics irrelevant to their lives.

许多人认为政治与他们的生活不相干。《牛津词典》

Local people considered themselves to be superior to coloured people.

当地的人们自以为比有色人种优越.《期刊摘选》

Let's consider this point further.

让我们更深入地考虑这一点。《牛津词典》

Less urgent and more considered.

少了些急躁,多了些深思熟虑.《期刊摘选》

Joe considers himself a quite competent corn surgeon.

乔自以为是个相当资深的鸡眼外科医生.《辞典例句》

Jim did not anticipate any trouble, but we considered everything carefully and expected the worst.

译文:吉姆没料到会有任何麻烦, 但我们仔细考虑了一切,并做好了最坏的打算.《期刊摘选》

It's my considered opinion that you should resign.

我仔细考虑后认为你应该辞职.《辞典例句》

It's my considered opinion that we should act immediately.

我仔细考虑后认为我们应该立即行动.《期刊摘选》

It is my considered opinion that you are wrong.

我经过仔细考虑,认为你错了.《期刊摘选》

It is my considered opinion that we can't afford to do it.

我们承担不了这事,这是我经过深思熟虑的意见.《简明英汉词典》

Investors should consider putting some money into an annuity.

投资者们应考虑在年金上投入一些资金。《柯林斯英汉双解大词典》

Interestingly, however, other characteristics that you might consider advantageous had no impact on whether study participants were likely to live longer.

然而有趣的是，其他一些你可能认为有利的性格，对研究对象长寿与否并没有影响。《16年6月四级真题（第三套）| 阅读》

In my considered opinion,'Trainspotting'is one of the best British movies ever made.

仔细想来, 我认为《猜火车》是英国最好的电影之一.《期刊摘选》

In a challenge for manufacturers, 81% of paper product users said they would consider buying recycled toilet tissue if it were comparable in quality to standard paper.

81% 的纸制品消费者表示，如果再生卫生纸的质量与标准卫生纸的质量相当，他们会考虑购买再生卫生纸，这对制造商来说是一个挑战。《17年6月四级真题（第三套）| 阅读》

If you are a college student looking for work but worry you won’t have enough time to devote to academic subjects, consider working as a study hall or library monitor.

如果你是一名想找兼职的大学生，但却担心没有足够的时间学习，那么你可以考虑做自习室或者图书馆的监督员。《16年12月四级真题（第一套）| 听力》

If this suggestion is accepted, It'should not be considered as a precedent.

如果此建议被接受, 以后不得引以为例.《期刊摘选》

I'm trying to do what is best, but equally I've got to consider the cost.

我想尽力做得最好，但同时我也得考虑费用。《牛津词典》

I'll consider your proposal.

我会仔细想想你的提议.《期刊摘选》

I'd like some time to consider.

我希望有些时间考虑一下。《牛津词典》

I would consider this my best reward.

我将认为是对我最好的酬劳.《期刊摘选》

I meditate on your precepts and consider your ways.

15我要默想你的训词、看重你的道路.《期刊摘选》

I hop you will sincerely consider my application.

我希望您能仔细考虑我的申请.《期刊摘选》

I had seriously considered telling the story from the point of view of the wives...

我认真考虑过从为人妻者的视角来讲述这个故事。《柯林斯高阶英语词典》

I had always considered myself a strong, competent woman...

一直以来，我始终认为自己是个女强人。《柯林斯高阶英语词典》

I dont consider null HAs any difficulty in pushing sales.

我以为你推销时不会有任何困难.《期刊摘选》

I consider your company and I HAs a lot to offer each ot IT.

我以为贵自己搞与我都有许多物品没去外国疑问彼此提供.《期刊摘选》

I consider we can draw up a tentative plan now.

我以为目前没出国疑问先草拟一具临时方案.《期刊摘选》

I consider that he is the best candidate.

我认为他是最合适的候选人.《期刊摘选》

I consider nothing more important in my life than songwriting.

我认为我的生活中没有什么比歌曲创作更重要。《柯林斯英汉双解大词典》

I consider it will too search a good market in your country.

我以为它会在你们全国的出国留学探索上畅销.《期刊摘选》

I also thought, considering that Noah brought him in, he was a team player.

我原来还以为他是巴克斯特引荐的, 是容易合得来的人.《辞典例句》

I ago consider ease or joyfulness as the purpose of life itself.

我从来不以为安逸和享乐是一生本来的目的.《期刊摘选》

I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way

人们所认为的幸运其实常常取决于机会降临时你能否抓住。《16年12月六级真题（第二套）| 听力》

Here are a few more ideas to consider.

这儿还有几点建议可以考虑。《柯林斯英汉双解大词典》

Here I've been considering myself qualified to criticize your game.

我一直以为有资格对你的规划指手划脚.《英汉文学 - 三万元遗产》

He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.

普遍认为他是全国最佳男高音歌手。《牛津词典》

He was considering what to do next.

他在考虑下一步怎么办。《牛津词典》

He was considered too lightweight for the job.

人们认为他资历太浅，不适合做这工作。《牛津高阶英汉双解词典》

He thinks the system may survive at firms where Swedish ownership is considered important.

他认为这个制度在那些看重瑞典人拥有企业所有权的企业之内将继续存在.《期刊摘选》

He stood there, considering the painting.

他站在那里，凝视着那幅画。《牛津词典》

He should consider offering up a prayer to St. Lambert.

他该考虑向圣·兰伯特奉上祈祷。《柯林斯英汉双解大词典》

He obstinately refused to consider the future.

他执意拒不考虑未来。《牛津词典》

He must have considered the patrol as an effective maneuver.

他思想上一定还以为派兵侦察是条妙计.《辞典例句》

He is considering taking legal action against the hospital.

他正考虑起诉这家医院。《牛津高阶英汉双解词典》

He hot stuff . But eextremecclybody else considers he's a jerk.

他自以为了不得, 但其他人认为他是个傻瓜.《期刊摘选》

He had always considered her an ideal companion for his son.

他一直以为她是他儿子的理想伴侣.《期刊摘选》

He considers himself fairly extinguished.

他还满以为自己已经一命呜呼了呢.《辞典例句》

He considers himself an expert on the subject.

他认为自己是这门学科的专家。《牛津词典》

He considered journalism his playground.

新闻是他引以为乐的事业.《辞典例句》

Further, it is important to consider the cost of repairs.

此外，重要的是要考虑修理费用。《牛津词典》

For example, in the United States, a family can be considered poor if their income is less than 50% of the national average family income.

例如，在美国，如果一个家庭的收入低于全国平均家庭收入的50%，那么他们就可以被认为是贫困的。《17年6月六级真题（第一套）| 听力》

First, the benefits of carefully considered whistleblowing can lead to the end of unethical business practices.

首先, 仔细考虑告密会导致最后的不道德的商业行为.《期刊摘选》

Fifthly, we need to consider the effect on the local population.

第五，我们必须考虑对当地居民的影响。《牛津词典》

Even if you feel tempted to sacrifice your own vacation days for fake busyness, though, at least consider leaving your weekends unscheduled. It's for your own good.

即使你想通过牺牲自己的假期来伪装成忙碌的样子，至少也要考虑把周末空出来。这是为你好。《17年12月六级真题(第三套)| 阅读》

Employers must consider all candidates impartially and without bias.

雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。《牛津词典》

Don't you consider the annual a sole agent is ratIT conservative?

对独家代理来讲,那样唯一年销售量,您不以为太保守 吗 ?《期刊摘选》

Do you consider contributions to the village funds a duty or a pleasure?

你把款捐给村庄作为基金,看作是义务还是乐事?《现代汉英综合大词典》

Curiosity is often considered a good instinct－it can lead to new scientific advances, for instance－but sometimes such inquiry can backfire.

好奇心通常被认为是一种有益的本能——比如它能带来新的科学进步——但有时这种探究可能会适得其反。《18年12月考研真题 | 阅读》

Considering how you will handle any types of scenarios will help you prepare not for them.

仔细考虑你会咋样处理这一些情况会有助于做好准备迎接改变.《期刊摘选》

Considering he's only just started, he knows quite a lot about it.

鉴于他才刚刚开始，他懂得的已经不少了。《牛津高阶英汉双解词典》

Consider, I said: Brazil come through the financial crisis in reasonable shape.

我说,细想一下: 巴西比较顺利地渡过了金融危机.《期刊摘选》

Consider yourself lucky you weren't fired.

你没被解雇，算是万幸。《牛津词典》

Consider what your likes and dislikes are about your job.

考虑一下，对于你的工作哪些是你喜欢的，哪些是不喜欢的。《柯林斯英汉双解大词典》

Consider this human carefully.

仔细考虑一下这个人吧.《期刊摘选》

Consider the consequences of a fall.

仔细想想坠落的结果.《期刊摘选》

Consider carefully whether an automated test that must be recaptured after GUI changes is worth having.

仔细考虑一下一个在GUI变化之后必须重新捕获的自动化测试工具是否值得拥有.《期刊摘选》

Consider Mr Obama's support for the multilateral trading system.

我们仔细考虑一下奥巴马对多边贸易体制的支持.《期刊摘选》

Come off your perch and stop considering yourself as the most important person here.

别狂妄了,不要自以为这儿你是老大.《辞典例句》

Carefully consider hiding in the bush after the river, anything further observation.

仔细想想,藏身在河边灌木丛后, 再做进一步观察.《期刊摘选》

But, when one considers the obstacles to achieving the meritocratic ideal, it does look as if a fairer world must be temporarily ordered.

但是，考虑到实现这种精英管理理念所面临的阻碍，似乎确实需要暂时用法律手段来创造一个更加公平的世界。《13年12月考研真题 | 阅读》

But the simple handshake has a potency few of us stop to consider.

但这简单一握的潜在力量,我们却很少有人去细想过.《期刊摘选》

But in keeping with our examination of southern intellectual life, we may consider the original Puritans as carriers of European culture, adjusting to New world circumstances.

但是，为了和对南部美国人知识文化生活的研究保持一致，我们可以认为最初的清教徒是正在适应新大陆环境的欧洲文化的承载者。《09年12月考研真题 | 阅读》

But her appeal was considered a failure: only 24 companies took it up.

但她的呼吁被认为最终失败：只有24家公司接受其呼吁。《13年12月考研真题 | 阅读》

Biophysicist Alex Zhavoronkov believes that aging should be considered a disease. He said that describing aging as a disease creates incentives to develop treatments.

生物物理学家亚历克斯•扎沃龙科夫认为衰老应该被看作是一种疾病他说将衰老描述为一种 疾病会激发人们开发治疗方法。《17年12月四级真题(第二套)| 阅读》

Besides those, I consider our life have to get into a simplification.

此外, 我以为,咱们的西方全国日常表达因该达到一种简单化.《期刊摘选》

Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.

当被问及他的职业选择时,他声称高中时曾考虑过上医学院,但之后却改变主意去学了电器工程。《17年12月考研真题 | 阅读》

As regards party tasks, Lenin considered it essential to change the programme.

关于党的任务, 列宁认为必须修改党的纲领.《期刊摘选》

As I thoughtfully considered the photographs, I that as still more important principle was involved.

同样地我深思地考虑过的相片, 我知道当仍然比较重要的原则是有关的.《期刊摘选》

As I thoughtfully considered the photographs, I knew that a still more important principle was involved.

当我深思过这些照片后, 我明白这其中蕴含着一个更重要的原则.《期刊摘选》

Anyone who wants to avoid the flu should consider getting a vaccination.

任何希望避免患流感的人都应该考虑接种疫苗。《柯林斯英汉双解大词典》

Any new regulations will need to be considered carefully, in order not to stifle innovation.

任何一个新的法规都需要深思熟滤, 以仿它成为新技术创新的阻力.《期刊摘选》

And to start things off, I think what we need to do is consider a definition.

在开始的时候，我认为我们需要思考一个定义。《16年12月六级真题（第一套）| 听力》

All things considered, she's done very well.

通盘考虑起来，她干得很好。《牛津高阶英汉双解词典》

All things considered, I think you have behaved marvellously in coming here.

从各方面考虑，我认为你来这儿是一个非常明智的举动。《柯林斯高阶英语词典》

About 12 inches wide is the absolute minimum you should consider.

12英寸左右的宽度是你应该考虑的绝对最小尺寸。《柯林斯英汉双解大词典》

that are still performed today. And he wrote what many consider to be the most beautiful American opera, "Porgy and Bess."

VOA : special.2009.02.08

Would you consider an offer of $56,000 per year?

年薪五万六千美元，可以考虑吗？

With any innovation, it's important not only to launch it properly but also to consider how to sustain it over time.

对于任何发明，重要的不仅仅是,正确的使用它，还要考虑,怎样维护它。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

When we consider the particular circumstances that occasioned the poem Lycidas, we can see why Milton, I think, chose this pastoral form.

当我们把引发的创作的,特有的情况考虑进去，我们可以发现弥尔顿选择这种田园诗派的原因。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

When the world is in crisis, it is right to consider boosting the IMF.

BBC: Eurozone crisis: Right to boost IMF funds, Cameron says

When it comes to finding the right financing, here are four tenets to consider.

FORBES: Amassing Billions On Your Own Steam

When approaching your 40th birthday, there are a few token paths you might consider.

BBC: Papuas got a brand new bag

What all this adds up to is a big responsibility for parents to consider what's really in a name.

VOA : special.2009.07.06

We are all there, we are all there equally for scientist that you consider the people have been the greatest.

我们都在那里，我们在那里是平等的,你们所认为的最杰出的,科学家。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

They may be beaten eventually to death by a man in their home or subject to what we consider torturous behavior or imprisonment.

或许，这些妇女最终被,家中的男人殴打致死,或者最终屈服于这种殴打折磨,甚至监禁。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

These suggest that before employees make a decision, they should "consider how it would look in a news story."

VOA : special.2010.08.13

These studies must consider wildlife activity up to about three thousand meters above an airport and eight kilometers around it.

VOA : special.2009.04.01

Then things started bubbling up for me from what I would consider non-connected areas different domains.

FORBES: After Second Life, Can Virtual Worlds Get a Reboot?

The two are open to persuasion, to consider alternatives, perhaps even radical alternatives, to the society that has nurtured them.

两人都愿接受劝说，并考虑替代性作法,或甚至是极端的替代方案，以改变哺育他们的社会。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

The judge said that the adjournment was needed to consider new information presented by the prosecution.

BBC: Ousted Egyptian President Hosni Mubarak's retrial starts

The government is being asked to consider the plan.

民众要求政府认真考虑这项计划。

The General Assembly will consider whether the church should ordain ministers who are in same-sex relationships.

BBC: Church of Scotland to debate gay minister issue

That's too abstract." In the Bilski case, the court said patent examiners could consider what is known as the machine-or-transformation test.

VOA : special.2010.07.16

Tendulkar's fitness is a major boost for India as they consider their batting line-up.

BBC: Tendulkar boost for Aussie Tests

So, if we're trying to figure out the wavelength of a Matsuzaka fastball, we need to consider the velocity first, which is 42 miles per hour.

如果我们尝试计算一个,松阪发出快球的波长，我们首先需要考虑速度，每小时为42英里。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

So you see how these different properties of food affect whether we would even consider it a food.

可以看出这些这些不同属性,是如何影响我们判断何为食品的关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课

So we will look at those two different modes of moral reasoning, assess them, and also consider others.

我们将着眼于这两种迥异的道德推理模式，评价它们，还会考虑其他模式。公正课程节选 : 耶鲁公开课

So suppose that we consider a deviation in which, and again I've forgotten your name in which Stacy stands as well.

假设我们考虑一种偏差的情况下,我又忘了你的名字了,斯泰西也参选了博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

People who might want to consider taking aspirin as a preventative measure should first talk to a doctor.

VOA : special.2009.09.01

Not a bad field for a computer-savvy kid to consider: Six-figure salaries are the rule.

FORBES: A hail of silver bullets

Moscow is the only member of the quartet that doesn't consider Hamas a terrorist organization.

NPR: Hamas Leaders Meet with Russian Government

Market pros consider 45% decent execution, partly because big selling--Gates had one 5-million-share day--depresses prices.

FORBES: The Informer

Let's take a moment to consider.

让我们花点时间考虑一下。

Let's take a few minutes and consider the nature of the body theory, the body theory of personal identity.

我们先来探讨,人格同一性的肉体论的，基本性质。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

Let's consider a business as sort of a person who is owned, like a slave, who is owned by other people.

我们假设公司是一个被人所有的人,比如奴隶,他们隶属于奴隶主金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

Lest you think this is just fanciful conspiracy-theory stuff, consider how Groupon accounts for revenue.

FORBES: Those are Groupon's Customers, Not Yours

It's a state function, so we're at constant temperature and pressure, and now we want to consider some chemical change or a phase transition or you name it.

这就是态函数，我们处于恒定的温度和压强之下，然后考虑某些化学变化或者相变,或者你想考虑的东西。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

Investors should consider putting some money into an annuity.

投资者们应当考虑在年金上投入一些钱。

In fact, Senator McCain was asked if he would consider Lieberman as a possible running mate.

NPR: Presidential Contenders Push for Last-Minute Votes

If you do not have three to four weeks consider doing just two of the islands.

BBC: How to choose a Hawaiian island

If you are in strong financial position, consider buying the property you now rent.

FORBES: Should a Business Buy Its Own Building?

I think one's got to consider all the possibilities.

我认为人们必须考虑到所有的可能性。

Here are few things to consider before you make gold a part of your investment portfolio.

FORBES: Gold Investing: An Owner's Manual

Expeditors has never done an acquisition, and Rose, 64, says he won't even consider one.

FORBES: Magazine Article

Earlier this week, federal regulators issued new guidelines encouraging lenders to consider that kind of assistance.

NPR: Adjustable-Rate Mortgages Fuel Foreclosure Crisis

Doctors should also consider how the child was injured and whether the parents say the child is acting normally.

VOA : special.2009.10.28

Cultural intelligence means the need to consider local behaviors in everything from simple handshakes to speaking to large groups.

VOA : special.2011.01.21

Consider this idea dreamed up by General Motors-sponsored researchers at the Massachusetts Institute of Technology.

FORBES: Magazine Article

Consider the explosion of central banking and new national monies in the last century.

FORBES: Dollarize Emerging Markets

Consider the disparity in the relative chunks of income that go toward food and drink.

FORBES: How We All Spend Our Money

Consider investing in an inexpensive pedometer to track your movement while on the road.

BBC: Overweight frequent flyers

Consider Mary Kate and Ashley Olsen, stalked by the paparazzi during their undergrad days at New York University.

FORBES: College Majors Of The Stars

But the institution would only consider selling works by living artists and with their permission.

BBC: Tate Modern could benefit from the scheme

But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.

VOA : special.2009.06.10

But as the threats continue to evolve, NATO should be prepared to consider an enhanced role.

WSJ: Anders Fogh Rasmussen: NATO's Next Warin Cyberspace

As an illustration consider someone punching you in the nose on the bus for no reason.

FORBES: Holmes Wants to Plead Insanity For Colorado Theater Shooting. What Does Insanity Mean?

Another concern is that trade partners may consider the G.M.rescue a form of government support barred by free trade agreements.

VOA : special.2009.06.05

And, when you consider these initial orders were placed between the hours of 3 a.m. and 5 a.m.

ENGADGET: blogger-avatar

And the court did not consider the question of existing laws designed to prevent foreign influence in the political process.

VOA : special.2010.03.12

And some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.

而另一些电子则是在顺时针自旋，在这种情况下，根据右手定理,我们会以为它是在向下转。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

And maybe we don't have to consider them all, because we can say, oh this one is going to be way too big.

可能我们不用全部考虑，因为我们可以说，哦,这大得都无法想象了。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

And he says that when you consider recovery, you cannot just think about the houses in a community.

VOA : special.2010.01.22

And from time to time, particularly in section discussion, you will have occasion to consider the ways in which sometimes in very contradictory ways--over the centuries.

在课堂讨论中，大家需要不断地去考虑,有时候甚至可能是持续几个世纪的完全相反的说法。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

And be sure to consider what happens when always-on access is distributed through home LANs.

CNN: OPINION: The push is on to deploy high-speed, always-on residential Internet access

Amendments by the second House to consider a bill are printed there, in black.

BBC: That most mysterious of Westminster rituals

Also,schools are urged to consider limiting the number of places on campus where companies can market credit cards.

VOA : special.2009.05.28

Aaron Antonovsky Aaron Antonovsky, the third person I would consider the grandfather, brought in the idea of focusing on health.

还有，第三位祖父级人物，提出了关注健康的理念。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

A new study suggests that venture capitalists rarely consider the business plan when deciding whether to invest in a new company.

VOA : special.2009.06.26

"When they look at the war, they don't consider it a crusade for democracy, " he said.

NPR: Joint Chiefs Nominee Expects More Results in Iraq

"It's a duty to our patients to talk about it as something to consider, " he says.

WSJ: More Doctors Broach Subject of Women's Age and Fertility