holy

the holy city of Mecca

圣城麦加《牛津词典》

the Holy Bible/Scriptures

《圣经》《牛津词典》

holy ground

圣地《牛津词典》

a holy war (= one fought to defend the beliefs of a particular religion)

圣战《牛津词典》

a holy life/man

圣洁的生活 / 人《牛津词典》

You shouldn't take what he says as Holy Writ.

你不应该把他的话当作圣经。《牛津高阶英汉双解词典》

You appear in my life, season, blooming into and holy lotus flower.

你出现在我生命的季节里, 盛开成一朵清新圣洁的莲花.《期刊摘选》

Worship the Lord in holy attire; Tremble before Him, all the earth .

诗96:9当以圣洁的妆饰、的或作为〕拜 耶和华.地要在他面前 战抖 .《期刊摘选》

Who made a whole hole in the holy holiday.

谁在神圣的假日里打了一个完整的孔?《期刊摘选》

Who a all hole in the holy holiday?

谁在神圣的假日里打了唯一完整的孔?《期刊摘选》

White flower is used by people be likened to holy love.

它婷婷玉立,以雪为伴与风共舞.雪白的花儿被人们用来比拟圣洁的爱情.《期刊摘选》

Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

12这样看来,律法是圣洁的, 诫命也是圣洁, 公义, 良善的.《期刊摘选》

When I am burned out infuse me with the light of the Holy Spirt.

当我耗尽时,求你用圣灵的光注入我.《期刊摘选》

We bless your holy name, O Lord.

主啊，我们颂扬您的圣名。《牛津词典》

We are surrounded by holy water; all water, our chemical mother, is holy.

我们被圣水包围了, 到处都是水, 我们那化学母亲, 是圣洁的.《期刊摘选》

Was it there as in a holy church?

是像在一个神圣的教堂里那样吗？

To them, as to all Poles, this is a holy place.

正如对所有的极地人一样，对他们来说，这里是个神圣的地方。《柯林斯英汉双解大词典》

To them, as to all Christians, this is a holy place.

对他们以及所有基督徒来说，这里是一处圣地。《柯林斯高阶英语词典》

To the children, their father's study was the holy of holies.

在这些孩子的眼里, 父亲的书房是最神圣的地方.《辞典例句》

To desecrate a holy spring is considered profanity.

圣泉俗用被认为是亵渎神灵的行为。《柯林斯英汉双解大词典》

This is the most ancient, and holiest ritual of the Christian.

这是一个最古老的, 最神圣的基督教的宗教仪式.《期刊摘选》

This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals

这是最古老、最神圣的神道教仪式。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This is a holy/ sacred place to them.

对他们来说，这里是一处圣地。《外研社英语同义词辨析词典》

They're now not criminals and terrorists, they are now holy againstset of warriors.

他们现在既不是恐怖主义者也不是罪犯, 而是神圣的战士.《期刊摘选》

They believe in the miraculous power of holy/ sacred relics.

他人相信圣物的神奇力量。《外研社英语同义词辨析词典》

These goods can express section of chastest holiest love existence.

这些物品都能表达那段最纯洁最圣洁的爱存在.《期刊摘选》

The word 'holiday' is a corruption of 'holy day'.

单词holiday是holy day的变体。《牛津词典》

The six-hour day, the 180-day school year is regarded as something holy.

一天六小时，一年180天的学年被认为是某种神圣的东西。

The priest sprinkled the baby with holy water.

牧师往那孩子身上洒圣水.《简明英汉词典》

The priest organizes holy processions to coincide with the arrival of the steamer.

在汽轮到来的同时,神父开始组织神圣的宗教游行.《期刊摘选》

The poem sings the praises of holy love.

这首诗歌颂圣洁的爱.《期刊摘选》

The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.

最后一段有一个年代错误。宗教裁判所那时已不复存在了。《柯林斯英汉双解大词典》

The invading army desecrated this holy place when they camped here.

侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎.《简明英汉词典》

The holy trinity of Davos used to be top politics, big business and high finance.

该论坛最圣洁的三类人,曾经是政界领袖 、 大企业家和金融高管.《期刊摘选》

The holy strain arose singly on the breathing silence of the wilderness.

只有那圣洁的旋律在荒野和孤寂中时起时落的宁静中荡漾.《辞典例句》

The holiest of their chapels are topped with gilded roofs

他们最神圣的教堂屋顶镀了金。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The discovery is being hailed as the Holy Grail of astronomy.

这个发现被认为是为天文学圆了梦。《柯林斯英汉双解大词典》

The discovery is being hailed as The Holy Grail of astronomy.

这一发现圆了天文学界的一个梦想。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The New Jerusalem will be open only to righteous and holy people.

新耶路撒冷只会开放给义人和圣洁的人.《期刊摘选》

The Indians think of him as a holy man, a combination of doctor and priest.

印度人把他视为圣人，他既是医生又是僧侣。《柯林斯高阶英语词典》

The Holy Family Church was closed and the parish now celebrates mass in this simple side chapel.

圣家堂关闭了，现在该教区的居民在它旁边的简陋的小教堂里做弥撒。《柯林斯例句》

The Holy Family Church was closed and the parish now celebrates mass in this simple side chapel

圣家堂关闭了，现在该教区的居民在它旁边的简陋的小教堂里做弥撒。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Surely the holy Dakinis will be most pleased by such efforts and dedication to Dharma.

必然的,神圣的空行母们会因如此的努力及对法的奉献而极为满意.《期刊摘选》

Suddenly she appeared touching, a pure and holy statue.

她这会儿显得真动人, 简直像尊圣洁的雕像.《期刊摘选》

St Paul speaks of the body as the 'temple of the Holy Spirit'.

圣保罗把身体描述为“圣神的宫殿”。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Splendid and holy causes are served by men who are themselves splendid and holy.

凡从事伟大神圣事业的人肯定也是伟大神圣的.《期刊摘选》

Southern Cross is a holy light.

南十字座是神圣的光芒.《期刊摘选》

Soul, from the circumstances in which it is placed, mistakes its own character, until the truth is revealed to it by some holy teacher, and then it knows itself to be Brahme.

灵魂，从它所处的环境来看，误解了自身的性质，直到有某个神圣的导师向它揭示了真理，那时才知道自己是婆罗门。

Something produces intensity , a holy feeling, as oranges produce orange, as grass green, as birds heat.

这种东西能产生一股强大的力量, 一种神圣的感情, 就象桔树能产生桔子, 青草产生绿色, 小鸟产生性欲.《辞典例句》

So then, the Law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.

罗7:12这样看来 、 法是圣洁的 、 命也是圣洁、义、善的.《期刊摘选》

She was still a holy and pure young girl.

她仍是一个圣洁的少女.《现代汉英综合大词典》

She was a holy woman, innocent and chaste.

她是一个圣洁的女人, 天真而忠贞.《期刊摘选》

She firmly to the pursuit of a bright, the holy and beautiful life . SR.

她坚定不移地去追求一种光明的, 圣洁的,美好的生活.《期刊摘选》

Saving the'World's Most Holy River'

挽救 “ 世界上最神圣的河流 ”《期刊摘选》

Romans 7:12: So then , the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good.

罗马书 7:12: 这样看来, 律法是圣洁的, 诫命也是圣洁 、 公义、良善的.《期刊摘选》

Respectful language if you please! Thiis a Holy Name!

请说礼貌用语! 这是一个神圣的名字!《期刊摘选》

Remember the Sabbath day, to keep it holy.

纪念安息日，守为圣日。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Pray for us, O holy Mother of God.

天主圣母,请为我们祈求, 使我们堪受基督的恩许.《期刊摘选》

Please put off your shoes before entering this holy building.

在进入这所神圣的殿堂之前,请把鞋脱掉.《简明英汉词典》

People have always regard higher education as holy since a long time.

一直以来，高等教育在人们的心目中是神圣的。

Parts of the ceremony involve ritual hair cutting, tying cotton threads soaked in holy water around the bride's and groom's wrists.

仪式的一部分包括仪式剪发，在新郎和新娘的手腕上绑浸在圣水里的棉线。

Now palter no more; for look you, holy sir, an' thou produce him not—Where is the boy?

现在不要再含糊其辞了；因为瞧你，神父先生，你要是不把他叫出来——孩子在哪儿？

NIV For you are a people holy to the Lord your God.

6[和合]因为你归耶和华你神为12圣洁的民.《期刊摘选》

Mimi, war, astonishment torpor, slavery, will daily wipe out those holy principles of thine.

滑稽戏 、 战争 、 惊奇、呆钝 、 奴役将每日驱逐你那些神圣的原则.《期刊摘选》

Mecca is the holiest city, to which Muslims try to go on pilgrimage.

麦加是最神圣的城市, 穆斯林们都力图去那里朝圣.《辞典例句》

Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

耶和华阿, 谁能寄居你的帐幕. 能能住在你的圣山.《期刊摘选》

Joy is the holy fire that keeps our purpose warm and our intelligence aglow.

喜乐是一团圣洁的火焰,保持我们对目标的熟诚,并使我们的智慧发亮.《期刊摘选》

It's like the most holy place forJews to go and pray in Israel.

它是最神圣的地方,给那些犹太人在以色列祈祷的地方.《电影对白》

It was a holy place for a religious person to head for.

这是一个宗教人士前往的圣地。

It means that one cannot enter the holy sanctuary, God's realm, when impure through contact with death or sexuality.

当通过接触死亡或性导致不洁，这就意味着一个人不能进入圣所，上帝的领域。

It means "holy evening", and it comes every October 31, the evening before All Saints' Day.

它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是万圣节前夜。

It is the holy of holies.

是个非常神圣的场所.《期刊摘选》

It is claimed that another 1,000 young men from this country have signed up for the holy war against the West.

据称该国另有1000名年轻人报名参加了对西方的圣战。《柯林斯英汉双解大词典》

It is association with death and sexuality that renders one impure and disqualifies one from entering the holy sanctuary.

它是与死亡和性相联系的，使一个人变得不纯洁，使一个人丧失进入圣所的资格。

It has to be a holy bullet, one blessed by a priest.

这是一颗由牧师经宗教仪式祈祷过的神圣的子弹.《期刊摘选》

Isn a divorce the best solution a holy wedlock a not so holy deadlock?

当神圣的婚姻变成不太神圣的僵局,离婚难到不是最好的解决办法 吗 ?《期刊摘选》

Islam's holiest shrine

伊斯兰教最神圣的圣地《牛津词典》

Is it really the Holy Spirit moving me, or is it some evil force?

真的是圣灵使我移动了，抑或是什么邪恶力量作祟？《柯林斯例句》

Inaccurate representation of the holy is the greatest sacrilege against the holy.

对神圣的不正确表达是对神圣的最大亵渎.《期刊摘选》

In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.

以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In his dream, he saw that his sheepfold was destroyed, the shepherd disappeared, and his holy grail fell off the peg.

在梦中，他看见他的羊圈被破坏，牧羊人失踪了，他的圣杯从钉子上掉了下来。

In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.

我们的心必靠他欢喜，因为我们倚靠他的圣名。

In Taoism and Buddhism the color is a holy color.

在道教和佛教中,黄色是神圣的颜色.《期刊摘选》

In Judaism, the holiest day of the year is Yom Kippur , the day of atonement.

在犹太节期中, 一年里最神圣的日子是赎罪日( YomKippur ).《期刊摘选》

If I trust in God, the name of God is holy, even on a coin.

如果我相信上帝，那么他的名字就是神圣的，哪怕是在一枚硬币上。

I'm very excited to be with you this beautiful Sabbath morning here in this holy chapel.

我非常高兴能在安息日的早晨和您们在此神圣的大会堂中见面.《期刊摘选》

I want men everywhere to lift up holy hands in prayer, without anger or disputing.

我愿男人无忿怒, 无争论,(争论或作疑惑),举起圣洁的手,随处祷告.《期刊摘选》

I don't understand a modern day account of the Holy Trinity.

我对现代的基督教三位一体的解释不理解.《简明英汉词典》

Hundreds of activists marked the holy day by marching for peace and disarmament.

数百名积极分子以呼吁和平与裁军的游行纪念了这个神圣的日子。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Holy words & pure & goodly deeds ascend unto the heaven of celestial glory.

圣洁的言辞 和 正直的行为,会使你升上神圣荣耀之天堂.《期刊摘选》

Holy cow! What was that?

天哪！那是什么？《牛津词典》

Holy Mother of God! Marco crossed himself.

“圣母啊！”马尔科画着十字说道。《柯林斯例句》

Historically, in order to acquire the holy value base, moral tends toward to belief consciously.

从历史的维度来看, 道德为获得神圣的价值根基往往自觉地趋向于信仰.《期刊摘选》

His mother's prostrate body the fiery Columbanus in holy zeal bestrode.

暴躁的高隆班凭着一股神圣的激情,曾迈过他母亲那横卧的身躯.《期刊摘选》

Here, in this holy place, here if anywhere, surely we shall find Him!

如果有任何一个地方我们肯定能找到他，就是这里，这块圣地！

Hear my plea, oh servant of holy Osiris.

请听听我的恳求吧, 神圣的欧西里斯的仆人.《期刊摘选》

He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place.

他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方。

He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.

他将以圣灵和火为你们施洗.《简明英汉词典》

He took holy orders in 1935.

他于1935年担任圣职。《柯林斯英汉双解大词典》

He reads the Holy Bible every night.

他每晚读《圣经》.《现代英汉综合大词典》

He lived a holy life.

他过着圣洁的生活.《简明英汉词典》

He is a holy buddhist.

他是一个虔诚的佛教徒。

He is a holy Buddhist.

他是一个虔诚的佛教徒.《简明英汉词典》

He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.

他已经亵渎了神圣先知的圣名。《柯林斯英汉双解大词典》

He a holy God; he a jealous God. will not forgive your rebellion and your sins.

因为他是圣洁的神, 是忌邪的神, 必不赦免你们的过犯罪恶.《期刊摘选》

God blessed the seventh day, and made it holy.

上帝降福了第七天，定为圣日。

For this too His Holiness offers heartfelt thanks to the Most Holy Virgin.

这也使教宗陛下全心地感激最神圣的圣母.《期刊摘选》

For everything that lives is holy, life delights in life.

一切存在的是事物都是神圣的, 生命以生命为乐.《期刊摘选》

For are a people holy to the LORD your God.

因为你归耶和华你神为圣洁的民.《期刊摘选》

Every year they put a play on at Saint Holy Cross Church

他们每年在圣十字教堂上演一出剧目。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Devout Hindus are reluctant to believe as holy as the Ganges is'polluted.

虔诚的印度教徒不认为圣洁的恒河 “ 受到了污染”.《期刊摘选》

Dan Foreman : You're pregnant? Holy crap! Does it feel like a boy?

你怀孕了 吗 ?真是胡说八道阿! 哪感觉上像一个男孩 吗 ?《期刊摘选》

Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover

基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But in order to keep the Sabbath holy, men must themselves be holy.

可是人要守安息日为圣, 自己必须是圣洁的.《期刊摘选》

Be holy, because I the Lord your God, am holy.

你们要圣洁, 因为我耶和华你们的神是圣洁的.《期刊摘选》

At the very center was a hill and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.

其最中心点是座小山丘，在山顶上是雄伟壮观的波塞冬神庙，在神圣的翡翠城的任何地方都能看到它。

At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.

在节日里，蜡烛被圣化并被洒上圣水。《柯林斯英汉双解大词典》

At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water

在节日里，要对蜡烛祝圣，并洒以圣水。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As a student, I love traveling with my parents, from big cities, to seaside hot spots, to holy mountains, to national parks, to historical sites and to small villages far away.

作为一名学生，我喜欢和父母一起旅行，从大城市，到海边的热门景点，到圣山，到国家公园，到历史古迹，再到遥远的小村庄。

All are invited to be holy.

所有人都可以是圣洁的.《期刊摘选》

All are holy in the memory and experience of my people.

在我们的阅历中,所有的记忆都是圣洁的.《期刊摘选》

A holy person is required to read the Holy bible.

圣徒必读《圣经》。

A holy person is required to read the Holy Bible.

圣徒必读《圣经》.《简明英汉词典》

A hallowed or holy place.

圣地,圣殿神圣或圣洁的地方.《期刊摘选》

A crusade left Europe in an attempt to reconquer the Holy City.

一支十字军离开了欧洲企图重新夺回圣城。《柯林斯英汉双解大词典》

...Yom Kippur, the holiest day in the Jewish calendar.

赎罪日，犹太历中最神圣的日子《柯林斯高阶英语词典》

'Holy Mother of God!' Marco crossed himself.

“圣母啊！”马尔科画着十字说道。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

the rites of holy matrimony

神圣的婚礼仪式

if an impure object comes in contact with a holy object, ; then the holy object is immediately defiled; it's immediately rendered impure.

如果一个不纯洁的事物与一个纯洁的事物有联系，那么这个纯洁的东西就会马上被玷污;,马上变成不纯洁的。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

Women were gathered around a motion-activated faucet that dispensed water from the holy spring.

NEWYORKER: The Sanctuary

Well, there is a Lakota holy man--there was a Sioux Lakota holy man named Black Elk.

NPR: Walker's 'The Color Purple' Opens on Broadway

Toledo was a holy city for both the Roman Catholics and the Muslim Moors of Spain.

VOA : special.2010.02.14

To enter the realm of the holy, in which there is neither death nor procreation, requires a separation from death and procreation.

为了进入神圣的界域，那里没有死亡或生殖，你需要和死亡一击生殖隔离开。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

Things can't become holy and can't come into contact with the holy or the sacred if they are not first pure.

事物不可能变得神圣或是与神圣有联系,如果它们连纯洁都算不上。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

They might have lots and lots of holy writings, but they don't have a particular, bounded body of writings that they call scripture.

他们可能有很多神圣的述著，但他们没有一部特定的，书写成卷的圣典。新约课程节选 : 耶鲁公开课

They have focused like a laser beam on the holy grail of compensation carried interest.

FORBES: Battle For Fund Managers Underway Between Connecticut And New York

They even used cacao seeds as a form of money to pay taxes or give as holy offerings to the gods.

VOA : special.2010.02.17

They also show stories from the Christian holy book, the Bible.

VOA : special.2010.02.03

These holy places and the nearby Neolithic sites are an incomparable testimony to prehistoric times.

UNESCO: World Heritage

There are also non-Christian holy days around this time of year.

VOA : special.2011.04.22

Their observance protects the holy object from profanation, from being profaned, reverting from holy status back to common status.

它们按照惯例保护着神圣的东西不受亵渎，不受玷污，不让它们重新回归世俗。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

The typewriter is holy! the poem is holy the voice is holy the hearers are holy the ecstasy is holy!

打字机神圣，诗歌神圣，嗓音神圣,听者神圣入迷神圣！1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

The second half of verse 5 and 6 gives the reward: God is conferring on the Israelites this elevated status ; of royalty, of priesthood; "You'll be to me a kingdom of priests, and a holy nation."

诗5余下的部分和诗6，说明了遵守的奖赏：,上帝将会使犹太人的地位提升,忠诚的，祭司的国家;,“你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国家“旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

The holy grail is a Day Zero attack, preventing something which has never been seen before.

FORBES: Intel Is Alive And Well: An Interview With CEO Paul Otellini

The holy canon of endurance swimming says this sort of thing makes you a target.

WSJ: Menu

The ban was imposed after last week's bombing of a Shiite holy site north of the capital.

NPR: Sectarian Killings Divide Integrated Baghdad Suburb

The backmost square-shaped chamber of that inner shrine was the inner sanctum or the holy of holies.

神殿最后面的正方形的空间,是内圣所或者说，最神圣的地方。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

The Vatican provides details on how to visit these and other holy burial sites.

BBC: Exploring the history of catacombs

The Uzbeks consider the mausoleum a holy place and pray here before heading off on Hadj.

ECONOMIST: Letter from Samarkand

The Israeli environmental organization Zalul has appealed to the pope and other world leaders to help save what it calls the "world's most holy river."

VOA : special.2009.05.18

The Iraqi leader called on Tuesday for a jihad, or holy war, against the invaders.

ECONOMIST: Punching through to Baghdad

Taxing more services "remains the holy grail of state and local taxation, " says Dominic M.

FORBES: Who says massages aren't essential?

Swans were holy to Apollo, the god of poetry and song.

VOA : special.2010.04.11

Such a case has become a kind of grisly Holy Grail among opponents of capital punishment.

NEWYORKER: Trial by Fire

So on the seventh day, God rested from his labors And for this reason he blessed the seventh day and declared it "holy."

在第七天，上帝从劳作中歇息,为此他赐福于第七天，称它为“神圣的“旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

She also edited a book about people considered holy by the Roman Catholic Church.

VOA : special.2010.08.08

Remember the Sabbath day, to keep it holy.

当记住安息日，守为圣日。

Purity, which is the absence of impurity, is a prerequisite for access to the holy or for holy status.

纯洁，不纯的反义词，是接近神圣或达到神圣状态的先决条件。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

Others threw their arms open wide, and the Holy Ghost touched them soul by soul.

NPR: Excerpt: 'The Prince of Frogtown'

Months after the FIA was created, for example, Vatican officials rewrote the Holy See's financial laws.

WSJ: Vatican Signs Anti-Money-Laundering Deal With U.S.

Lera approached one, an image of the Holy Mother, silent pain in her flat painted eyes.

NEWYORKER: The Repatriates

It was released last month. Here Ayiesha Woods performs "O Holy Night."

VOA : special.2009.12.25

It simply means that one cannot enter the holy sanctuary, God's realm, when impure through contact with death or sexuality.

这就意味着如果和死亡或者性有关，人就不能进入圣所，上帝的领域。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

It is association with death and sexuality that renders one impure and disqualifies one from entering the holy sanctuary.

不洁的事物和死亡与生殖是有联系的,它们被取消了,进入圣所的资格。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

In those days, religious workers cared for sick travelers at shelters near holy places.

VOA : special.2010.05.04

In Jewish teaching, this holy day is the anniversary of the creation of the world.

CNN: Transcript: Bush praises charity efforts

I think that the same chapter that I quoted to you of the holy Koran talks about human beings being Abus and Khalifah of God on earth.

我向你引述的,《可兰经》的同一章谈到了人类,是上帝在地球上的阿布和哈里发。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

Holy jeezus, are we talking about a baseball bat or a science fair display?

FORBES: Little League Extends Ban on Most Composite Bats

He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place he covers his head.

他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方而包裹头。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

He was speaking to guests at an iftar dinner at the White House celebrating the holy month of Ramadan.

VOA : special.2010.08.21

He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.

他亵渎了这位神圣先知的圣名。

Guests filled Auckland's Holy Trinity Anglican Cathedral and an overflow area next door for a service.

CNN: Final farewell for Edmund Hillary

Gospels, created by monks on Northumberland's Holy Island in AD700, are currently in the British Library.

BBC: Countdown begins to Lindisfarne Gospels Durham arrival

God the Father, Son, and Holy Ghost

圣父、圣子和圣灵

For so long, leaders were able to draw their power from a mythological or holy source.

FORBES: The End of Leadership--at Least As We Know It!

But they remind us that no Holy War can ever be a just war.

CNN: Obama: 'Peace requires responsibility'

But the introduction, "You shall be holy for I the Lord your God am holy"--being holy in imitation of God is emphasized repeatedly as the purpose of the laws in the Holiness Code especially.

你们要圣洁，因为我耶和华你们的神是圣洁的“,这一引言就是教导人们要效仿上帝保持圣洁,作为法律的目的它被反复强调，特别是在圣洁法典里。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

But the Holy Grail for marketers always has been, and always will be, cause-and-effect.

FORBES: The Potentially Huge Market In 'Future-Tense Analytics'

But locals say Abu Shukri (63 Al-Wad Road, 972-02-627-1538) has the best hummus in the Holy City.

BBC: Hunting for hummus in Israel

But a fly has landed in the holy water: King's strategy may be losing steam.

FORBES: Magazine Article

At first, the adoptions moved quickly, but 12 were still at Holy Family for Christmas.

CNN: Most have homes, but some Haitian orphans still in shelters

At Virginia, the holy month of Ramadan fell during training camp with the football team.

WSJ: Jets' Aboushi a rare Palestinian-American in NFL

As the cloud rises, Mister Oppenheimer remembers words from the Hindu holy book, the Baghavad Gita.

VOA : special.2009.06.14

And you may not eat animal flesh that has the lifeblood in it because the blood is the life and that belongs to God, that's holy, right?

也不能生吃带着血的动物生肉,因为血液是活的，它属于上帝，它是神圣的，不是吗？旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

An ancient city called Philadelphia was also noted in Christianity's holy book, the Bible.

VOA : special.2010.04.04

Always curious, Alexander invited the holy man to travel with him and explain his beliefs.

FORBES: Warren Buffett and Cardinal Lamberto: The Two Best Kept Secrets to Success

All of them face east toward the Muslim holy city of Mecca.

VOA : special.2010.04.14

After the week-long, at times draining, services of Holy Week, Rome is still up for a celebration.

BBC: Easter in Rome

Abraham Lincoln then placed his hand on the Christian holy book,the Bible.

VOA : special.2009.07.30

A crusade left Europe in an attempt to reconquer the Holy City.

一支十字军离开欧洲，试图再次征服圣城。

"This is the Holy Grail of Holy Grails, " said Vincent Zurzolo, co-owner of the Web site.

CNN: Rare comic of Superman debut fetches $1.5 million

"I thought 'holy man, those things will make their way down here, ' " he said.

WSJ: In Alberta, Citizens Smell a Rat After Long-Banned Rodents Appear