tragedy

…a classic Greek tragedy.

古典希腊悲剧《柯林斯高阶英语词典》

a leaning towards comedy rather than tragedy

偏爱喜剧而不是悲剧《牛津高阶英汉双解词典》

What is the real stuff of tragedy in the book?

书中悲剧真正的内容是什么?《期刊摘选》

Wendy was crying, for it was the first tragedy she had seen.

温迪哭了，因为这是她第一次看到悲剧。

We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.

我们需要极其广泛的参与度以充分解决因各国不考虑自己的碳排放对其他国家的不良影响而造成的全球性悲剧。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

We cannot just sit by and watch this tragedy happen.

我们不能坐视这样的悲剧发生。《牛津词典》

Very often tragedies or near tragedies occurred.

悲剧或近乎悲剧的事经常发生.《简明英汉词典》

Veiled and obscure as Ruanji's Poems of Lyrics are, the tragedy consciousness is apparent.

阮籍的《咏怀》诗含蓄而隐晦, 但其间所流露出来的悲剧意识是显而易见的.《期刊摘选》

Two days later tragedy struck.

两天后悲剧发生了。《牛津词典》

Tragedy, so the play falls between two stools.

作者似乎拿不定主意是写喜剧还是写悲剧, 致使这个剧非驴非马.《期刊摘选》

Tragedy was shortly to overtake him, however.

然而，不幸将很快降临到他的头上。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Tragedy struck the family when their son was hit by a car and killed.

这个家庭惨遭不幸，他们的儿子被汽车撞死了。《牛津词典》

Tragedy is in store for that poor girl from the beginning.

从一开始,那个女孩的悲剧就是不可避免的.《期刊摘选》

Today's events bespeak future tragedy.

今天的事件预示着未来的不幸.《现代英汉综合大词典》

To lose one's life is a tragedy, but to lose one's soul is even worse.

一个人失去生命是一个悲剧, 失去了灵魂则是惨剧.《期刊摘选》

This was a tragedy, the Titanic collided with the tip.

惨绝人寰的悲剧发生了, 泰坦尼克号与冰山相撞.《期刊摘选》

This tragedy reveals that the blood was altered during microwaving into a lethal substance.

这场惨剧警示我们血液在微波加热的过程中变成了致命物质.《期刊摘选》

This tragedy graphically demonstrates the dangers of walking on the fells after dark.

这一不幸事件生动地表明天黑后在丘陵地区行走是多么危险.《简明英汉词典》

This is the human tragedy that the movie is about.

这就是电影体现的人性悲剧。

This chapter demonstrates the course of the ancient Greek tragedy developed and its religious meanings.

通过对酒神颂歌的分析,论证了古希腊悲剧诞生的过程和它的宗教内涵.《期刊摘选》

They were trying to prevent an even worse tragedy.

他们正在设法避免更大的悲剧发生。《牛津词典》

They spoke eloquently of their shock and sadness and horror at the tragedy ( see article ) .

他们滔滔不绝地表达对这一 惨剧 的震惊、伤和恐惧之情.《期刊摘选》

They have suffered an enormous personal tragedy...

他们遭逢了巨大的个人不幸。《柯林斯高阶英语词典》

They have suffered an enormous personal tragedy.

他们遭受了一场巨大的个人灾难。《柯林斯英汉双解大词典》

They have suffered an enormous personal tragedy

他们遭逢了巨大的个人不幸。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There is a sense in which we are all to blame for the tragedy.

在某种意义上，对这个悲剧我们大家都有责任。《牛津词典》

Then there was the tragedy of the plane that suddenly caught fire.

另一个悲剧是飞机突然起了火.《辞典例句》

Their holiday ended in tragedy when their hotel caught fire.

他们住的旅馆着了火,他们的假日就以不幸而告终.《现代英汉综合大词典》

The worst tragedy for a poet be to be admire through be misunderstand.

对于一个诗人来说,最大的悲剧莫过于因误会而受到赞赏.《期刊摘选》

The whole affair ended in tragedy.

整个事件以悲剧而告终。《牛津词典》

The whole affair ended in tragedy .

整个事件以悲剧而告终。《牛津词典》

The tragedy took place one day in September.

这一惨案发生在9月的某一天.《现代汉英综合大词典》

The tragedy took place as a tent full of spectators looked on.

惨剧发生时,马戏团的帐篷里坐满了观众.《期刊摘选》

The tragedy theories at such three phases are also of different forms in theory.

这三个阶段的悲剧理论也分别呈现出三种不同的理论形态.《期刊摘选》

The tragedy shocked and outraged the entire community.

这悲剧使整个社区震惊及愤怒.《期刊摘选》

The tragedy resounded around the world.

悲剧的反响波及全世界。《牛津词典》

The tragedy must have seared his mind.

这件悲惨的事使他变得冷酷无情。

The tragedy left a scar on her mind.

这个悲剧给她造成精神上的创伤.《简明英汉词典》

The tragedy he mentioned took place in January.

他提到的那一悲惨事件发生在一月.《简明英汉词典》

The story has elements of tragedy and farce.

这个故事含有悲剧和闹剧的成分。《柯林斯英汉双解大词典》

The skipper notified the coastguard of the tragedy.

船长通知了海岸警卫队这一灾难。《柯林斯英汉双解大词典》

The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy.

报道称两艘船在设计上的缺陷是造成悲剧的原因。《柯林斯英汉双解大词典》

The report says design faults in both the vessels contributed to the tragedy

报告说两艘船存在的设计缺陷也促成了这场悲剧的发生。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The play was a tragedy, but the acting was laughable.

戏是悲剧, 可是演得却令人发笑.《简明英汉词典》

The play was a cross between a farce and a tragedy.

这出戏把闹剧和悲剧交织为一体。《牛津词典》

The play owes much to French tragedy.

这部戏颇受法国悲剧的影响。《牛津词典》

The news of the tragedy really knocked us out.

关于这一惨案的消息确实使我们感到震惊.《简明英汉词典》

The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990.

1990年全年，敌对组织互相残杀的民族悲剧持续不断。《柯林斯英汉双解大词典》

The loss was a tragedy for all concerned.

这损失对有关各方来说都是极大的不幸。《牛津高阶英汉双解词典》

The joy turned to tragedy during his years in Cyprus.

他在塞浦路斯的那段日子里，生活由喜转悲。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The incident could have ended in tragedy.

这个事件原本可能以悲剧告终。《柯林斯英汉双解大词典》

The incident could have ended in tragedy

这起事件本会以悲剧收场。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The great tragedy OfScience the slaying Of a beautiful hypothesis by an ugly fact.

科学的伟大悲剧是:用丑陋的事实扼杀美好的假设.《期刊摘选》

The catastrophe of a tragedy usually brings death or ruin to the leading character.

悲剧的结局常常是主角死亡或毁灭.《现代英汉综合大词典》

The book ended in tragedy.

这本书以悲剧结尾。《新英汉大辞典》

The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.

剧情由喜剧慢慢发展成闹剧，最后又演变为悲剧。《柯林斯英汉双解大词典》

Sun zhi gang's tragedy happened not only in China also here in the USA.

孙志刚先生的惨剧不仅发生在中国,也会发生在美国.《期刊摘选》

Such is the tragedy of Werewolf.

这就是狼人的惨剧.《期刊摘选》

Shocked survivors are very much like to know how Alex is foreseen this tragedy.

震惊之余,幸存者们都非常想知道艾利克斯是如何预见到这场惨剧的.《期刊摘选》

She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.

她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。《柯林斯例句》

She will need medical help and counselling to overcome the tragedy

她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Shakespeare's tragedies

莎士比亚的悲剧《牛津词典》

Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.

莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Shakespeare always introduced some comic relief into his tragedies.

莎士比亚总是把一些滑稽场面注入他的悲剧之中.《辞典例句》

Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.

我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿.《简明英汉词典》

One night came the tragedy.

一天晚上，悲剧发生了。

Now how can I best say it, a tragedy?

我到底怎么评价它最好呢, 一个悲剧?《期刊摘选》

Now I can look back on the whole tragedy from a distance of forty years.

时隔40年后，现在我可以回顾整个悲剧了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Michael Jackson was fascinated by celebrity tragedy.

迈克尔·杰克逊曾被名人的悲剧所吸引.《期刊摘选》

Maskell's life had not been without tragedy.

马斯克尔的生活亦有过变故。《柯林斯例句》

Life's tragedy is that we get old too soon and wise too late.

人生的悲剧在于我们热得太快,得智慧却太迟.《期刊摘选》

Life is a tragedy, confront it.

生活是悲剧, 勇敢面对吧.《期刊摘选》

John can not compare with Shakespeare as a writer of tragedy.

作为悲剧作家,约翰比不上莎士比亚.《期刊摘选》

Its repertoire includes historical plays, comedies, tragedies and farces.

京剧的曲目包括历史剧 、 喜剧 、 悲剧和笑剧.《期刊摘选》

It's the latest in a long line of tragedies.

这是一长串悲剧事件中最新的一件。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It's difficult to grasp the sheer enormity of the tragedy.

很难确切知道这场悲剧的严重程度.《简明英汉词典》

It's a tragedy that she died so young.

她英年早逝是一大悲哀。《牛津词典》

It would be a tragedy if both sexes were enslaved to the god of work.

如果男女两性都被工作所束缚，那将会是一场悲剧。《柯林斯英汉双解大词典》

It was a tragedy that darkened his later life.

这场悲剧给他后来的岁月蒙上了阴影。《牛津词典》

It began as a jest and ended as a tragedy.

事情以玩笑开始,以悲剧告终.《期刊摘选》

Instead of tragedy, we got melodrama.

我们看到的是情节剧，而不是悲剧。《牛津词典》

In his movies, he takes some tragedy.

在他的电影中，他安排了一些悲剧。

I'm triple platinum and tragedies happened in two states.

我是三倍的合金而且悲剧已经在两个地方发生了.《期刊摘选》

His life has been wrecked by the tragedy.

他的生活被这场灾难毁掉了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Hegel is one of the great theorists of tragedy since Aristotle.

摘要黑格尔可谓自亚理斯多德以来最伟大的悲剧理论家之一.《期刊摘选》

He has the gall to accuse reporters of exploiting a tragedy for their own ends.

他竟厚颜无耻地指责记者利用一场悲剧来谋求他们的私利。《柯林斯英汉双解大词典》

Have I written the tragedy?

是我写的悲剧吗？

Hamlet is one of Shakespeare's best known tragedies.

《哈姆雷特》是莎士比亚最著名的悲剧之一.《简明英汉词典》

Greek tragedy

希腊悲剧《牛津词典》

Giles set in motion a train of events which would culminate in tragedy.

贾尔斯触发了随后的一系列事件，这些事件最终将以悲剧收场。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

From this, also deduced a few tragedy of the world.

由此, 也就演绎了人间的几多悲剧.《期刊摘选》

Following quickly on this tragedy, the youngest child died of malnutrition.

发生这一惨剧之后不久, 最小的孩子又因营养不良死掉了.《期刊摘选》

Do you prefer comedy or tragedy?

你喜欢喜剧还是悲剧?《简明英汉词典》

DAME TIGBRITH, tragedy in five acts.

蒂格布里特夫人——五个表演悲剧。

Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.

目前正在向惨剧的最直接受害者提供辅导服务。《牛津高阶英汉双解词典》

Contrary to popular belief, he was not responsible for the tragedy.

与大家的看法相反，他对这出悲剧没有责任。《牛津高阶英汉双解词典》

Comprehending Hegelian theory of tragedy must join together his philosophy thought.

理解黑格尔悲剧理论必须结合他的哲学思想.《期刊摘选》

Complacency could easily result in tragedy.

自满容易导致悲剧.《简明英汉词典》

Carême's childhood was one part tragedy, equal part mystery.

卡拉姆的童年一半是悲剧，一半是谜。

But even as they laughed, they expressed regret for Scarlett and her tragedy.

笑虽然笑了，她们还是对思嘉摊上这种悲惨的事而表示遗憾。《provided by jukuu》

Brown's article tells of the tragedy and futility of war.

布朗的文章讲述了战争的悲剧性和无谓性。《柯林斯英汉双解大词典》

All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.

那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Additional loss of life will only compound the tragedy.

生命力的进一步丧失只会加重这一悲剧。《柯林斯英汉双解大词典》

Additional bloodshed and loss of life will only compound the tragedy

额外的流血和牺牲只会加重这场悲剧。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A tragedy always concludes with the hero's or the heroine's death.

悲剧总是以男主人公或女主人公的死亡告终。

A family's outing ended in tragedy when their boat capsized.

一家人出游,结果船翻了,造成悲剧.《简明英汉词典》

when innocent lives were lost in such tragedy, especially after Hurricane Katrina, in the Jewish community people are really struggling with that question.

当这样的灾难夺去无辜的生命，尤其是在卡特里娜飓风之后，犹太社会的人们开始,挣扎于这个问题。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

When we look at the death of Socrates, do we think of it as a tragedy, as a moral tragedy, ? a just man sentenced to death by an unjust law?

当我们读到苏格拉底之死，我们是否会认为那是一场悲剧，道德悲剧，一名正义之士被不公的法律判处死刑？政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

We still don't know how the tragedy happened.

我们仍然不知道悲剧是怎么发生的。

Uranium stocks have sold off dramatically as the nuclear tragedy in Japan continues to unfold.

FORBES: Uranium sell-off an overreaction

Two years ago an independent panel was appointed to take another look at the tragedy.

BBC: Hillsborough: Fan power unleashed to release papers

Tragedy has marked Wilmette's life.

悲剧笼罩着薇尔梅特的一生。

This video, with its venomous threats, may provide the lasting image of the tragedy.

NPR: UK Soldier Slaying Suspects Had Been Investigated

This state of affairs represents an unspeakable human tragedy, and is also major obstacle to development.

UNESCO: World Water Day 22 March 2010: Clean Water for a Healthy World

They are trying to make sense of the tragedy that has befallen them, how a text like Joshua 23 and Joshua 24 would go a long way towards explaining their fate while retaining faith in Yahweh.

他们想要解释降临在他们身上的悲剧，章节如《约书亚书》第23和24章就花很大力气,来解释他们的命运，同时保持对耶和华的信仰。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

These events have reconciled me to the tragedy of life.

这些事件已使我接受了生活的不幸。

The tragedy tore the family apart.

这场悲剧让家庭破裂了。

The tragedy is there, we should remember but we should not live with a tragedy.

NPR: Former U.S. Ambassador: 'Don't Go Into Blind' To Syria

The teenager's parish priest, Fr David O'Kane, described his death as a "terrible tragedy".

BBC: Road victim named as young GAA footballer Cathal Donaghy

The proposed closure of Southampton's archaeology unit has been described as a "tragedy" by heritage campaigners.

BBC: Archaeology cuts 'tragedy' for Southampton

The only tragedy connected with the X-15 program happened in nineteen sixty-seven.

VOA : special.2010.07.07

The greatest tragedy of American history arguably is that this struggle could not be decided by debate.

美国历史上最大的悲剧可以说是,这场斗争不能由辩论来决定美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

The date of a major tragedy is remembered as a black day.

VOA : special.2009.11.15

The biggest tragedy, however, is that the problem pervades every corner of our culture.

FORBES: Why Did Big Ideas Die?

The Tragedy Assistance Program for Survivors (TAPS) helps care for the victims' families.

CNN: Honoring victims and supporting families in Chattanooga

The Russians are accusing Ukraine of using the tragedy of the past to gain political advantage.

BBC: Ekaterina Marchenko is insistent.

The Comedy/Tragedy is for theatre. The Microphone is for radio.

悲剧/喜剧是给剧院的。麦克风是给广播的。SpeakingMax英语口语达人 : 街头邂逅明星

That was supposed to be a tragedy that, in some manuscript drafts that we still have today -- in some manuscript drafts, he titled this prospective tragedy Paradise Lost and in other drafts Adam Unparadised.

他打算写一部悲剧，在一些目前还存留的草稿中,我们看到弥尔顿将这部要写的悲剧命名为,《失乐园》，在另外一些草稿中又叫做《亚当失乐园》弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

Some experts say the operation also helped prevent an environmental tragedy.

VOA : special.2009.03.22

So, it's a real tragedy that the world had lost that.

所以，这个世界失去了那段影像真是一个悲剧。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

She has the shelter she built in response to the first tragedy to thank for that.

CNN: One block, two tornadoes: Life in the crosshairs

She and Arthur Herzog wrote it. Billie Holiday's life was a mixture of success and tragedy.

VOA : special.2010.02.28

Pity" and "terror," these become crucial terms, the terms that Aristotle, in his Poetics, used to define tragedy.

遗憾或恐惧“,这是很关键的词，亚里士多德在《诗学》中用它，定义悲剧。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

Otherwise their precious theories would fall apart and what a terrible tragedy that would be.

FORBES: Paul Krugman Says It Again: Japan's Stagnation Is A Myth

Not even the muse Calliope, the muse of epic poetry, was in a position to avert a human tragedy like this.

即使是缪斯之一克莱俄帕，掌管史诗的女神，也不能避免这样一场人间悲剧。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

Ms McDonald said such groups are acting out a travesty which too often turned to tragedy.

BBC: Martin McGuinness in Easter Rising commemoration warning

Mr Whiting's death was an "entirely preventable tragedy", the Health and Safety Executive (HSE) said.

BBC: Brough factory death: BAE fined ?350k

Many of these late nineteenth century houses would not have been built had it not been for a major tragedy.

VOA : special.2009.06.01

Like no tragedy has happened to me yet.

就像没有悲剧曾经降临在我身上。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

Katrina was not only a tragedy, it was an envrionmental catastrophe as well.

卡特里娜飓风不仅带来了一场悲剧，同时它也是一场环境灾难。领导能力简介课程节选 : 普林斯顿公开课

It's at this point that Milton chose for the subject of his epic poem the subject of the tragedy that he'd been contemplating for so many years.

弥尔顿在这个时候决定用他多年来都在构思的,悲剧的主题作为他的史诗的主题。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

It's a little bit like Aristotle's idea of catharsis, which can be understood in a variety of ways, but Milton at the end of Samson Agonistes understands it in one way when he says, Now we have as a result of this tragedy "calm of mind, all passion spent."

这有点像亚里士多德的精神发泄法理论，我们可以通过各种方法来理解，但是米尔顿在《力士参孙》一书的结尾,有另一种理解，他写道，这个悲剧使我们拥有了,“平静的精神，耗尽的热情“文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

Indeed, maybe things would have worked out differently had there never been a 9-11 tragedy.

FORBES: The Numbers Don't Lie-Why Lowering Taxes For The Rich No Longer Works To Grow The Economy

In the midst of human tragedy, we've seen the best of Oklahoma come forth.

CNN: Obama to Oklahoma: 'We've got your back'

In both movies, Magnificent Amberson and Citizen Kane, that sort of tragedy that changes the past. Now you have the reality which is sort of bleaker.

在两部电影中，《安巴逊家族》和,《公民凯恩》，都有种悲剧的概念,改变了过去，现在你觉得,现实有点黯淡。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

If you like comedy, don't watch a tragedy.

如果你喜欢喜剧，就不要去看悲情片。SpeakingMax英语口语达人 : It depends on 实战

If we try to make people better off without creating wealth, we get the Greek tragedy.

FORBES: Steve Jobs And The Jobs Crisis

I will continue to do anything I can to help rebuild this city and support the families and animals who have been affected by this tragedy."

VOA : special.2010.05.17

However, Queen Beatrix, did not win the people's love and respect without a little tragedy.

BBC: The Netherlands' love and respect for Beatrix

Hopefully, the victims of this tragedy will get the medical and psychological support they need.

FORBES: Blast Victims: What We Know About The Kinds Of Injuries That Occurred In Boston

Her tragedy is that she was in the wrong place at the wrong time.

WSJ: Review: Lebanon's Lost Modernist | 'Saloua Raouda Choucair' at Tate Modern in London

He was distracted, he was going too fast, and it ended up causing one death and some serious trauma and tragedy for the rest of the community."

VOA : special.2010.07.01

He said dealing with the tragedy was where the focus should be for now.

CNN: Attacks spark global red alert

He called it a "tragedy" and a "twenty billion dollar shakedown" of a private company.

VOA : special.2010.06.19

For its part, the State Department also accused House Republicans of playing politics with the tragedy.

CNN: Doomed Libya ambassador: 'We're under attack'

Faulkner ties the three levels of individual psychology, social history and tragedy into a whole.

VOA : special.2010.01.10

Elinor Ostrom showed how local decision making can lessen the tragedy.

VOA : special.2009.10.16

Ecologist Garrett Hardin described this idea in nineteen sixty-eight as "the tragedy of the commons."

VOA : special.2009.10.16

Canadian folksinger Gordon Lightfoot told the story of the tragedy in "The Wreck of the Edmund Fitzgerald."

VOA : special.2009.11.11

But his life was filled with tragedy as well as success.

VOA : special.2009.09.13

But depending on the scandal and its severity, it is possible to recover from a career tragedy.

FORBES: Scandal Got You Sacked?

Begin with the over-riding fact of the numbing scale of the tragedy from the tsunami itself.

FORBES: Post Fukushima-- burn more coal and oil, and hire more engineers not regulators

Back in downtown Budapest, the 20th-century tragedy is masked by stylish cafes and Art Nouveau apartments.

BBC: Ghosts of Budapests past

And yet, instead of turning us against each other, tragedy has brought us together.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at a Pentagon Memorial Service in Remembrance of 9/11 | The White House

And they build trusting relationships among the participants, relationships that pay huge dividends when tragedy strikes.

WHITEHOUSE: Our Top Stories

And the sort of tragedy then is sort of personal tragedy where is taking away from his parents.

悲剧是一种个人的,从父母那里的来的悲剧。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

And shall we be talking about the Syrian tragedy next year at this time?

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Press Conference with Prime Minister Erdogan | The White House

And I just want to thank everybody who's worked tirelessly here to deal with this tragedy.

WHITEHOUSE: Remarks by the President After Hospital Visit

An astonished eye witness said, `It almost ended in tragedy.'

一位吃惊的目击证人说：“差点就酿成悲剧了。”

Against fierce competition, it was perhaps the silliest lesson yet drawn from America's tragedy.

ECONOMIST: Race

"It can be helped by preventing realistically the tragedy of the growing loss through foreclosure of our small homes and our farms.

VOA : special.2011.05.19