cold

to get/turn colder

变得更冷《牛津词典》

to feel/look cold

感觉 / 看起来冷《牛津词典》

to catch a cold

患感冒《牛津词典》

the coldest May on record

有记载以来最冷的五月《牛津词典》

hot and cold water in every room

每个房间都供给的冷热水《牛津词典》

cold hands and feet

冷手凉脚《牛津词典》

bitterly cold weather

严寒的天气《牛津词典》

a cold room/house

寒冷的房间 / 屋子《牛津词典》

a bad/heavy/slight cold

严重 / 重 / 轻微感冒《牛津词典》

You've given me your cold.

你把感冒传染给我了。《牛津高阶英汉双解词典》

You'd better go to bed and nurse that cold.

你最好上床睡觉，把感冒治好。《牛津高阶英汉双解词典》

You wouldn't want to get the cold shoulder from Victoria Beckham in this getup.

你可能并不想从维多利亚·贝克汉姆这身装束看到冷淡的意味吧.《期刊摘选》

Winter in Minnesota is extremely cold, but after a while you will get used to it.

明尼苏达的多天非常寒冷, 但过一阵子后你就会习惯.《期刊摘选》

When the phone rang I just went hot and cold.

电话铃响时我吓得一阵冷一阵热。《牛津高阶英汉双解词典》

What drug does summertime cold take?

夏季感冒吃什么药 啊 ?《期刊摘选》

What do animals do? There are three main ways that animals survive the cold in winter: sleep, adapt or migrate.

动物们怎么办呢？动物们主要采用三种方法熬过寒冷的冬季：睡觉，适应，或迁徙。《17年6月四级真题（第二套）| 听力》

What distinction do hot cold and aspic cold have?

热感冒和冻感冒有什么区别?《期刊摘选》

What a cold, unfeeling woman she was...

她真是个冷酷无情的女人！《柯林斯高阶英语词典》

What a cold, unfeeling woman she was.

她真是个冷酷无情的女人！《柯林斯例句》

What Sue had said in warmth was really the cold truth.

淑在感情热烈的时候所说的话,确实是冷酷无情的真理.《期刊摘选》

Wear warm clothes in cold weather.

寒冷的天气要穿温暖的衣服.《期刊摘选》

We keep the dog indoors on cold nights.

在寒冷的晚上,我们把狗关在屋内.《期刊摘选》

We had rather a cold welcome.

我们受到相当冷淡的接待.《期刊摘选》

Tom has a cold and lost his voice.

汤姆感冒了,嗓子也哑了.《期刊摘选》

Today has cold wind from the northwest.

今天辞起了寒冷的西北风.《期刊摘选》

To deny love is to align ourselves with a cold, uncaring world.

我们若没有爱,就是与冷酷而无情的世界为伍了.《期刊摘选》

They were caring again with a cold ruthless bitterness.

他们正怀着一种残酷无情的痛苦在重新关心周围的一切.《飘（部分）》

They need to cuddle together for warmth and comfort in an indifferent or cold world.

在一个冷漠、无情的世界里,他们需要互相搂抱,获得温暖和安慰.《期刊摘选》

They kept hanging over the fire on the cold night.

在寒冷的夜里,他们总是靠在火边取暖.《期刊摘选》

They hibernate during the winter cold; and their large litters help them maintain their population.

它们依靠冬眠来度过寒冷的冬季, 而它们的种群则靠它们强大的繁殖力来维持.《期刊摘选》

There's nothing like a brisk walk on a cold day!

冷天出来快步走走，简直太舒服了。《牛津高阶英汉双解词典》

There is hot and cold running water in all the bedrooms.

所有的卧室里都有冷热自来水。《牛津高阶英汉双解词典》

The weather remained piercingly cold.

天气依旧彻骨地寒冷。《牛津词典》

The weather has turned cold.

天气变得寒冷了。《牛津词典》

The water was uncomfortably cold.

水冷得让人不舒服。《柯林斯英汉双解大词典》

The water was cold but I took a shower anyway.

水很冷，不过我还是冲了个淋浴。《牛津高阶英汉双解词典》

The soldiers were fired; Surrender fires the cold skepticism.

士兵开枪了; 投降激活了冷淡的怀疑论.《期刊摘选》

The sick men urinated blood.

这名病人在淌血.《期刊摘选》

The old feel the cold more than the young.

老年人比年轻人怕冷。《牛津高阶英汉双解词典》

The house is cold because I can't afford to turn the heat on...

屋里很冷，因为我没钱付暖气费。《柯林斯高阶英语词典》

The common cold is caused by a virus, or rather by a number of similar viruses.

一般的感冒是由一个病毒, 或者应该说是一群相似的病毒所引起.《期刊摘选》

The cold, pale sunlight fell on their gloomy faces, long hair and lustreless eyes.

冷淡的阳光照着他们的愁眉苦脸和长发白眼.《期刊摘选》

The cold winter night had fallen, snuffing out the brief twilight.

寒冷的冬夜已经降临, 把黄昏时短暂的暮色也给吞没了.《辞典例句》

The cold weather turned the leaves red.

寒冷的天气使树叶变红了.《现代汉英综合大词典》

The cold weather made the car stall.

寒冷使汽车发生了故障.《期刊摘选》

The cold weather had frozen the ground.

寒冷的天气使地面都冻硬了。《牛津高阶英汉双解词典》

The cold weather froze the lake.

寒冷的天气使湖水结冰了.《辞典例句》

The cold weather brought on many attacks of flu.

寒冷的天气使很多人得了流行感冒.《期刊摘选》

The cold weather antedate ed their departure.

寒冷的天气使他们提前离开.《现代英汉综合大词典》

The cold water invigorated him.

冷水让他打起了精神。《牛津词典》

The cold numbed my fingers.

寒冷使我的手指失去了知觉。《柯林斯英汉双解大词典》

The cold doesn't worry me.

寒冷不会使我烦恼。《柯林斯英汉双解大词典》

The cold developed into pneumonia in due course.

这次伤风最后发展成为肺炎.《期刊摘选》

The body was cold and showed no signs of life.

那躯体冰凉，显现不出有生命的迹象。《牛津高阶英汉双解词典》

The air was so cold we could hardly breathe.

空气非常寒冷，我们难以呼吸。《牛津高阶英汉双解词典》

The actor's cold made his voice hoarse.

因为伤风,这个演员的嗓子沙哑了.《辞典例句》

That night he felt a cold coming on and took quinine.

那天晚上,他觉得是在伤风了,便吃了些奎宁.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》

Surrender fires the cold skepticism.

投降打破了冷淡的怀疑主义.《期刊摘选》

Spring has got the fine weather without the hot of summer and the cold of winner.

春天的气候是宜人的,没有冬天的寒冷,没有夏天的炎热.《期刊摘选》

Some plants will not seed in a cold climate.

有些植物在寒冷的气候条件下不能结果实.《简明英汉词典》

Snow is common in cold countries.

在寒冷的国家雪是常见的.《现代汉英综合大词典》

She was out cold but still breathing.

她处于昏迷状态，但还有呼吸。《柯林斯高阶英语词典》

She seemed cold and uninterested.

她似乎很冷漠且不感兴趣。《牛津词典》

She nursed a bad cold by going to bed.

她以卧床休息治疗重伤风.《简明英汉词典》

She looked unwell she a bad cold.

她看上去身体不适好像患有重感冒.《期刊摘选》

She is catching cold today, so she can't descant on the tune.

她今天感冒了, 不能唱高声卸.《期刊摘选》

She is a cold fish.

她是个冷酷无情的人.《口语例句》

She has the window open, however cold it is outside.

不管外面多冷她都开着窗户。《牛津高阶英汉双解词典》

She got a cold.

她感冒了.《期刊摘选》

She didn't bargain on so cold a reception.

她没有预料到会受那样冷淡的接待.《简明英汉词典》

See ( that ) you don't catch cold.

当心 别伤风.《现代英汉综合大词典》

Rinse the vegetables under cold running water...

用凉的自来水清洗这些蔬菜。《柯林斯高阶英语词典》

RS infection usually manifests as an upper respiratory tract infection with symptoms resembling a cold.

RS感染通常表现为上呼吸道感染症状,与感冒相似.《期刊摘选》

Please bear in mind that your cold will get worse if you smoke too much.

请切记,要是你抽太多烟的话,你的感冒会继续加重.《期刊摘选》

People who like cold colours are probably shy and quiet.

喜欢冷色的人一般都害羞和安静.《期刊摘选》

People in cold places live in warm houses and have learned to adapt.

生活在寒冷地区的人类居住在温暖的房屋里，并且学会了适应。《17年6月四级真题（第二套）| 听力》

Outside it was bitterly cold.

外面非常寒冷。《牛津词典》

Our house can be very cold in winter.

我们的房子到了冬天可能会非常冷。《牛津高阶英汉双解词典》

Once she a glance toward the window and caught a glimpse of the cold night.

她朝窗户扫了一眼,看了一眼寒冷的黑夜.《期刊摘选》

No disease is so common as cold.

在所有疾病中,伤风是最常见的.《期刊摘选》

Neither warm nor very cold; moderately cold.

既不暖和也不十分寒冷; 适度冷.《期刊摘选》

My mother ’ scriticism had shown me that Kafka is right about the cold abyss,and when you make the introspective ( 内省的 ) descent that writingrequires you are not always pleased by what you find.

母亲对我的批评告诉我，卡夫卡关于“寒冷的深渊”的说法是正确的，而且当你沉浸在写作过程中必要的内省中时，收获并非总是令人愉悦的。《15年12月四级真题（第二套）| 阅读》

My hands were ice-cold.

我的手冰冷。《牛津词典》

My feet were icy cold.

我双脚冰冷。《牛津词典》

My feet are cold.

我的脚冷。《牛津词典》

Mucha's bequest to his country was received with unkindly cold shoulders.

慕夏为祖国留下的遗产受到了残酷而冷淡的对待.《期刊摘选》

Most have a high calorie value answering the demands of the cold northern climate.

大多数卡路里值较高以满足北方寒冷的气候.《期刊摘选》

Let's dry our hair so we don't catch cold.

我们把头发吹干，这样就不会感冒。《柯林斯高阶英语词典》

Left hand thumb was chopped by the knife, does need break catch a cold?

左手大拇指被刀砍了一下, 需要打破伤风 吗 ?《期刊摘选》

Lawrence is one of those writers who either excite you enormously or leave you cold.

劳伦斯是那种要么让人激动不已，要么让人觉得索然无味的作家。《柯林斯高阶英语词典》

Lacking in feeling or compassion; pitiless and cold.

缺乏同情或感情的; 无情的.《期刊摘选》

Keeping dry is a prevention against cold.

保持干燥可以预防感冒.《期刊摘选》

John came inside from the cold and gave himself up to the warmth in the room.

约翰从寒冷的外面进来,尽情享受室内的温暖.《期刊摘选》

It's very cold in the polar regions.

南北极地带是很寒冷的.《简明英汉词典》

It's just a simple head cold, nothing serious.

只是一般的头伤风, 没事.《期刊摘选》

It's freezing cold outside.

外面极为寒冷。《牛津词典》

It's freezing cold .

天气寒冷彻骨。《牛津词典》

It's flipping cold today!

今天冷得要命！《牛津词典》

It's darn cold tonight.

今天晚上冷得要命。《牛津词典》

It's cold, isn't it?

很冷，是吧？《牛津高阶英汉双解词典》

It's cold chicken for lunch.

午餐吃鸡肉冷盘。《牛津词典》

It was so cold that the stream had frozen solid.

天气很冷，小河冻得结成冰了。《牛津高阶英汉双解词典》

It was cold there even in summer.

那儿即使夏天也很冷。《牛津高阶英汉双解词典》

It was bitterly cold...

天冷得刺骨。《柯林斯高阶英语词典》

It was bitterly cold.

天气冷得刺骨。《柯林斯英汉双解大词典》

It was a cold , dark day, the sky overcast.

寒冷阴沉的一天, 乌云密布.《期刊摘选》

It tends to get very cold here in the winter.

这里冬天往往会很冷。《牛津高阶英汉双解词典》

It portrays him as cold and uncaring.

其中把他描绘成了一个冷漠无情的人。《柯林斯例句》

It isn't all that cold.

天没那么冷。《牛津词典》

It is extremely cold today.

今天极其寒冷.《现代汉英综合大词典》

It is cosy fire on a bitterly cold winter night, warming the heart.

友谊又如寒冷的冬夜中炽热的火焰, 温暖了你的心灵.《期刊摘选》

It can be quite cold here in winter.

这里的冬天有时还真够冷的。《牛津高阶英汉双解词典》

Isn't it cold today?

今天真冷，是不是？《牛津词典》

Is the sender's posture open and friendly, or closed and cold?

发送者的姿势是开放的和友好的, 还是关闭的和冷淡的?《期刊摘选》

Iraqis who show friendship toward coalition troops are murdered in cold blood by the regime's enforcers.

展现向联盟军队的友谊伊拉克人在政权的强制器的寒冷血被谋杀.《期刊摘选》

In very cold winter the pendulum will contract and the clock will go faster.

在寒冷的冬季,钟摆收缩,钟就走得快些.《期刊摘选》

In his weakened condition, he is very susceptible to cold.

他身体很弱, 因此很容易患感冒.《简明英汉词典》

In cold places, people wear heavy coats, gloves and boots.

在寒冷的地方, 人们穿厚衣服, 戴手套,穿靴子.《期刊摘选》

Immersion in cold water resulted in rapid loss of heat.

浸泡在冷水中导致热量迅速散失。《牛津高阶英汉双解词典》

If I hadn't cold I d be working instead of lying here in bed.

如果没伤风的话,我现在一定在工作,而不会在这躺在床上.《期刊摘选》

I've had to put my plans into cold storage.

我不得不把我的计划暂时搁置起来。《牛津高阶英汉双解词典》

I've got a stinking cold.

我得了这该死的感冒。《牛津词典》

I've got a cold.

我感冒了。《牛津词典》

I've gone all through this winter so far without catching a cold, knock on wood.

一个冬天总算过完了,连一次伤风感冒也没用, 但愿好运长久.《期刊摘选》

I'm hungry, I'm cold and I've nowhere to sleep.

我饥寒交迫，甚至连睡觉的地方都没有。《柯林斯高阶英语词典》

I'm cold. Turn the heating up.

我觉得冷，把暖气温度调高一点。《牛津词典》

I was kept in by a bad cold.

我因重伤风而被关在家里.《期刊摘选》

I was freezing cold...

我快冻僵了。《柯林斯高阶英语词典》

I think it will be cold this weekend.

我想这个周末天气将会寒冷.《期刊摘选》

I think I'll have a cold drink rather than coffee.

我想要冷饮，不要咖啡。《牛津高阶英汉双解词典》

I stayed in lest I should catch cold.

我怕伤风,所以呆在屋里.《现代英汉综合大词典》

I sleep with the window open unless it's really cold.

天气若不很冷，我总开着窗户睡觉。《牛津高阶英汉双解词典》

I like cold weather.

我喜欢寒冷的天气。《柯林斯英汉双解大词典》

I have not get over my cold ( flu, stomach trouble, etc. ) yet.

我的伤风 ( 流感 、 胃病等 ) 还没有好.《期刊摘选》

I have got a cold recently.

近来我感冒了.《期刊摘选》

I have got a bad cold, running at the nose.

我伤风感冒很重, 直流鼻涕.《现代汉英综合大词典》

I had to take to my bed with a bad cold last week.

上周我重伤风,只好卧病在床.《辞典例句》

I had a stinking cold.

我得了重感冒。《柯林斯英汉双解大词典》

I had a pretty bad cold.

我得了很重的感冒。《柯林斯英汉双解大词典》

I got this cold off you!

我这感冒是被你传染的！《牛津高阶英汉双解词典》

I feel like catching cold.

我象是伤风了.《辞典例句》

I can't work if I'm cold.

我要是觉得冷就干不了活。《牛津词典》

I can't just walk in there cold and give a speech.

我不能什么准备都没有，进去就发表演讲。《牛津高阶英汉双解词典》

I can't get rid of this cold.

伤风总是不好.《辞典例句》

I can imagine skiing through deep snow on a cold morning.

我能想像出在寒冷的早晨滑过厚厚的积雪时的感觉.《期刊摘选》

Hot sun and cold winds can soon dry out your skin.

火辣辣的太阳和寒风可使你的皮肤很快变干燥。《牛津高阶英汉双解词典》

His manner was cold and unwelcoming.

他的态度很冰冷也不友好。《柯林斯英汉双解大词典》

His kindness was requited with cold contempt.

他的好意被报以[遭致]冷淡的轻蔑.《辞典例句》

His feet were blue with cold.

他的脚冻得发紫。《柯林斯高阶英语词典》

His eyes had grown ice-cold.

他的目光变得冷酷无情。《牛津词典》

Her voice sounds as if she had a cold.

她的声音听起来像是感冒了.《期刊摘选》

Her sister was a cold person.

她姐姐是个冷淡的人.《期刊摘选》

He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet.

他得了重感冒，还不能上班。《牛津高阶英汉双解词典》

He was laid up with a bad cold.

他因重伤风而卧床不起.《期刊摘选》

He shivered in the cold.

他在寒冷中发抖。《柯林斯英汉双解大词典》

He never help the others, he is a cold fish.

他从来不帮助别人, 他是一个冷酷无情的人.《期刊摘选》

He must have come inside to get out of the cold...

他肯定是进来避寒的。《柯林斯高阶英语词典》

He likes his tea neither too hot nor too cold...

他想要杯不凉不热的茶。《柯林斯高阶英语词典》

He is loath to get out of bed on cold mornings.

在寒冷的早晨他讨厌起床.《简明英汉词典》

He is a cold fish.

他是个冷酷无情的人.《口语例句》

He has a cold in the nose.

他伤风鼻塞.《期刊摘选》

He hadn't bargained on so cold a reception.

他没有料到会受到如此冷淡的接待.《期刊摘选》

He had such a bad cold that he lost his voice.

他患重感冒,嗓子都哑了.《期刊摘选》

He had a bad cold and was shivering inside his dressing gown.

他得了重感冒,穿着晨袍直打哆嗦.《期刊摘选》

He gritted his teeth and plunged into the cold weather.

他咬咬牙,冲向寒冷的天气.《现代英汉综合大词典》

He fought off the cold by taking aspirin.

他服阿斯匹林来治疗感冒.《期刊摘选》

He felt as if he were catching cold.

他觉得自己像是要伤风了.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》

He felt alternately hot and cold.

他感到忽冷忽热。《牛津词典》

He fears the lancet of my art as I fear that of his . The cold steelpen.

他惧怕我的艺术尖刀,正如我害怕他的冷酷无情的钢笔.《期刊摘选》

He couldn't pierce her ( cold ) reserve.

他没能打破她 ( 冷淡 ) 的缄默.《辞典例句》

He could follow a cold trail over hard ground and even over stones.

他能循着地面上甚至是石头上留下的淡淡的痕迹展开追踪。《柯林斯高阶英语词典》

He caught a bad cold and was on his back for a week.

他患重感冒,在床上躺了一个星期.《期刊摘选》

He appears to have caught cold.

他似乎伤风了.《现代汉英综合大词典》

Get out of those wet clothes before you catch cold.

把湿衣服脱掉,不然要伤风的.《期刊摘选》

Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede.

通常，绘画中暖色调为近感色，而冷色调为远感色。《柯林斯高阶英语词典》

Gas and oil consumption always increases in cold weather.

燃气和燃油的消耗量在天冷时总会增加。《牛津高阶英汉双解词典》

For many, winter is not about combating the cold, but embracing it.

对于很多人来说, 冬季要做的事并不是和寒冷作战, 而是去拥抱它.《期刊摘选》

Feed a cold and starved a fever.

伤风宜吃,发热宜饿.《期刊摘选》

Except for hunger, cold, tiredness, and longing, I can't tell when I'm alive.

除了饥饿 、 寒冷 、 疲倦和渴望外, 我分辨不出哪些时候我还活着.《期刊摘选》

Every fall, cold weather can't stop people going to see the red leaves in Xiangshan Park.

每年秋天, 寒冷的天气不能阻止人们去看香山的红叶.《期刊摘选》

Even among those who got a cold, the ones who felt greater social support and received more frequent hugs had less severe symptoms.

甚至在那些已患感冒的人当中，社会支持感更强烈并频繁收到拥抱的人的病症也要轻一些。《17年12月考研真题 | 阅读》

Dot cold a fever, do you feel the medicine of that brand is best?

小孩子感冒发烧, 你觉得那个牌子的药最好?《期刊摘选》

Developing countries might be left out in the cold in current world trade talks.

在目前的世界贸易洽谈中，发展中国家可能会受到冷落。《柯林斯高阶英语词典》

Common cold in summer, anorexia, general tiredness and weakness , diarrhea caused from heliosis.

夏季感冒,中暑引起的食欲不振, 下痢, 全身倦怠无力.《期刊摘选》

Common cold has abdominal pain, ginger play do porridge.

伤风感冒又腹痛, 生姜上场来做粥.《期刊摘选》

Cold weather roughens your skin.

天气寒冷，皮肤变得粗糙。《牛津词典》

Coffee will not grow in a cold climate.

咖啡不能生长在寒冷的气候下.《简明英汉词典》

Clear, stringy stuff is a sign of an allergy or the beginning of a cold.

清鼻涕是过敏或伤风开始时的症状.《期刊摘选》

Children cold has a fever appropriate is chosen why medicine, why?

儿童感冒发烧宜选何药, 为什么?《期刊摘选》

Can be if catch a cold, air conditioning blown when having a fever?

要是感冒发烧的时候可以吹空调 吗 ?《期刊摘选》

By his cold and distant manners he holds off all who are not intimate with him.

他那冷淡的态度,使所有不熟悉他的人不敢接近他.《期刊摘选》

But today It'seemed like a cold and heartless place.

但是今天,它却是一个冰冷无情的地方.《期刊摘选》

But there's some kind of cold , unfeeling contradiction in that business.

可是这里面 总 有一种冷酷无情的矛盾. ”《英汉文学 - 廊桥遗梦》

Because of the cold weather the crops are later this year.

因天气寒冷，农作物今年成熟得晚。《牛津高阶英汉双解词典》

At the approach of cold weather, the troops were unable to keep holding the field.

寒冷的天气到来时, 部队无力继续作战.《简明英汉词典》

As he has a cold, he has put on nothing but a little steamed bread today.

因为伤风, 他今天只吃了一点馒头.《期刊摘选》

And the cold winter, autumn when the cold season for the virus more easily.

和寒冷的冬天相比, 春秋换季节时感冒病菌更容易滋生.《期刊摘选》

An ancient tradition originating in Europe, Yule log warmed the house during the cold Christmas night.

这是一个源自欧洲的古老传统, 一块大原木在寒冷的圣诞夜带给人们了温暖.《期刊摘选》

All rooms have hot and cold water.

所有的房间都有冷、热水。《牛津高阶英汉双解词典》

A wide variety of hot and cold snacks will be available.

会有各种冷热小吃。《柯林斯高阶英语词典》

A severe cold may be the precursor of pneumonia.

重伤风可能是急性肺炎的先兆.《期刊摘选》

A neglected cold may grow into a serious illness.

患了伤风不注意护理,可能会酿成重病.《期刊摘选》

A cold spring will provide a natural check on the number of insects.

寒冷的春季会自然控制昆虫的数量。《牛津高阶英汉双解词典》

A cold predisposes a person to other diseases.

伤风容易使人患别的病.《期刊摘选》

...the cold blue light from a streetlamp.

街灯发出的幽幽蓝光《柯林斯高阶英语词典》

...cold meats.

冷肉《柯林斯高阶英语词典》

(British English)The water has gone cold.

水已变凉。《牛津词典》

'Send her away,' Eve said in a cold, hard voice.

“把她打发走。”伊芙冷酷无情地说道。《柯林斯高阶英语词典》

Look at that coat. Some coat. That's a dog that'll never bother you with catching cold.

“ 你瞧这个皮毛, 很不错的皮毛, 这条狗绝不会伤风感冒,给你找麻烦的. ”《英汉文学 - 盖茨比》

you are concerned because you have a cold and you need to go work and you want to be seen.

你有点担心，因为你有点感冒，但还是得上班，而你想尽快让医生检查一下。SpeakingMax英语口语达人 : I don't care课堂

Your dinner's getting cold.

你的饭快凉了。

You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you.

VOA : special.2009.12.13

You made it all the way on such a cold day.

你在这么冷的日子赶来。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

Where on the picture, let me do a bit more cold calling here, where on the picture maximizes total industry profits?

我随便找个同学来回答一下,在图上哪一点实现了行业最大利润博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

When melting snow-crystals or raindrops fall through very cold air, they freeze to form small particles of ice, called sleet.

VOA : special.2011.01.11

When melting snow crystals or raindrops fall through very cold air, they freeze to form small particles of ice,called sleet.

VOA : special.2010.01.05

Whataboutism seemed to have died a natural death at the end of the cold war.

ECONOMIST: Come again, Comrade?

We were looking for grayling, a breed of fish found only in cold subarctic waters.

BBC: Kluane, Canada (Credit: Parks Canada/Fritz Mueller)

Under torture, Alexis--who probably dies of cold, not of torture, in a very frozen cell-- named Boyar accomplices.

严刑之下,阿列克谢命丧黄泉,他本人可能并非死于严刑,而是在冰冷的牢房里冻死的欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课

Two days earlier, French President Nicolas Sarkozy was in Germany as thousands of people remembered a different war the Cold War.

VOA : special.2009.11.14

This is, you see, also on 2 at the beginning here: I went to the cold-water flat with the boys and Dean came to the door in his shorts.

你们看，这也是在第二页的开始：,我和男孩们去了冷水公寓,安穿着短裤来到门口。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

They knew that cold overnight temperatures forecast before launch would stiffen the rubber o-rings.

NPR: Challenger: Reporting a Disaster's Cold, Hard Facts

Then,his hands. The cold would travel slowly from the outside to the inside of him, and he would rest.

VOA : special.2010.02.27

The water was cold and clear, and all around us sunlight was breaking through the surface.

BBC: Meet Junes BBC Travel Photo Nomad

The researchers published their work, then filed the details (along with 200 seeds) in cold storage.

FORBES: Chutzpah Science

The researcher said that before the body begins to freeze, cold can cause changes in brain chemistry which lead to hallucinations.

VOA : special.2010.02.24

The poetry that Yeats wants from this place, the place that the fisherman takes him to, it's going to be cold and passionate as he describes it.

叶芝想从诗里这个地方得到的，渔夫把他带往的，正如他所描写,将会是寒冷而有激情的。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

The phone put an end to the door-to-door sales, and cold calling was born.

FORBES: The Rise of Social Salespeople

The noodles are served hot, in bowls of steaming broth, or cold, in a bowl with dipping sauce.

BBC: Cheap ethnic eats in London

The cold and stiff o-rings at one joint didn't flex and seal as designed.

NPR: Challenger: Reporting a Disaster's Cold, Hard Facts

The Bishops have a point: dozens of cold cases were reopened in Massachusetts during those years.

NEWYORKER: A Loaded Gun

Stomach cancer has become more common in some areas where food is often not stored in a cold place.

VOA : special.2009.01.13

So, here, it's nice to have a little bit of warmth in the midst of all the cold.

所以在这儿，能在漫长的寒冷中有一丝温暖是非常好的。SpeakingMax英语口语达人 : 去溜冰场

So the nature of the world, post-cold war world is increasingly one about competition for markets, govern of one nation's markets.

因此冷战之后，市场的竞争,成为世界的主题，一国市场的管理，如果事实如此。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

Or you get a cold, the cold virus takes hold, the viruses start replicating inside of you and it takes some time for immune system to gear up to eliminate it, so we're used to thinking about responses that take some time.

或者你得了感冒,感冒病毒扎根在你的身体中,病毒开始在你体内复制,免疫系统需要一定时间做好准备去消灭它,所以我们曾认为免疫反应需要一定时间生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

One that keeps companies like Panasonic and even Sony slightly left out in the cold.

FORBES: Google Takes Aim At A Content Platform Strategy With Not One But Two New Gadgets

On the Chilean--Pacific--side of the Andes, that's courtesy of the ocean and the cold Humboldt Current.

FORBES: Making a Case for South America

On a cold and cloudy day in March of eighteen sixty-one, Abraham Lincoln became the sixteenth president of the United States.

VOA : special.2009.08.06

On Sunday, the Queen missed church as she was recovering from a cold, Buckingham Palace said.

BBC: Queen's Christmas message hails Olympic stars

Off-limits to foreigners during the Cold War because of its military bases, it had become accessible again.

FORBES: Catch and Release

Ms. COLLINS: (Singing) Out on the street it was raining today, homeless man stood in the cold.

NPR: Judy Collins, From Both Sides Now

Many people knew that when Hank sang this song, "Cold Cold Heart", he was singing about his wife and their problems.

VOA : special.2009.11.22

It's getting cold.

天越来越冷了!

It is a cold, two-storey building of the uniform drabness that characterises the China of the toiling masses.

BBC: A Beijing state of mind

In the cold wet air she felt the last of the beer buzz evaporate.

NEWYORKER: I.D.

In other words, a person who is suffering from the effects of severe cold may seem dead,but still be alive.

VOA : special.2009.12.30

If you have a cold, try to get away from your own selfish perspective, "I have a cold." Look at it from the perspective of the cold virus.

如果你感冒了，试图摆脱掉你自私的角度，我感冒了，从病毒的角度看问题。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

I mean, the weather is always nice. I mean, it never gets too cold, never gets too hot.

天气一直很好。不会太冷，也不会太热。SpeakingMax英语口语达人 : 旧金山最棒

I had a stinking cold.

我得了该死的感冒。

However, Engadget maintains full editorial control, and Verizon will have to pry it from our cold, dead hands.

ENGADGET: blogger-avatar

Historically, royal marriages have been cold, calculating affairs.

在历史上，王室婚姻一直都是冷漠而又工于心计的事情。

His sales staff cold-called potential investors and sent them prospectuses promising access to "secret" oilfields.

FORBES

He survived the Battle of the Wilderness, the Battle of Spotsylvania Court House, the Battle of Cold Harbor, the entire Siege of Petersburg from August of '64 all the way until the end of March of 1865.

他在荒地战役中存活了下来,经历了波特瑟尔韦尼亚县府战役,和冷港战役,从1864年8月的彼得斯堡包围战,直到1865年五月底美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

He says a warmer Arctic and thinner sea ice changes the balance between the normally cold Arctic and warmer areas.

VOA : special.2009.05.05

He left the cold, black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.

VOA : special.2009.07.15

He didn't want to see his ugly bedroom or the cold bathroom with its cracked mirror and gray floor.

VOA : special.2009.04.04

For rime to occur, it needs a combination of cold climate, sufficient airborne moisture and clear skies overhead.

BBC: The quest to see Chinas extraordinary frozen fog

Even today it is clear that cold, not heat, is deadlier to human condition.

FORBES: The Black Death: Longing For The Good Old Days

Elaine shuddered with cold.

伊莱恩冷得发抖。

Cold fronts whip the Duirinish and Trotternish peninsulas, giving Skye a dank, mysterious personality.

BBC: The Isle of Skyes star turn

Cold calling has traditionally been the approach of choice for hungry, driven sales people.

FORBES: The Rise of Social Salespeople

But, the other reality is that he has no dominion over cold, hard numbers.

FORBES: What Is Going To Happen To Europe?

But the roles are reversed in the following passage, and this is where the text blows hot and cold.

但是在接下来的文章中角色互调了，这是文中描述冷热无常的情景。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

But if deeper tissue is affected, a person is likely to feel pain every time the area gets cold.

VOA : special.2009.12.23

Before the cold war ended, only three small African countries were proper democracies: Botswana, Mauritius and Senegal.

ECONOMIST: America in Africa

Authorities also are watching for respiratory illnesses, such as the common cold, influenza and tuberculosis.

CNN: Officials: Chemicals bigger concern than cholera

Atari got cold feet, and dropped the idea -- and the game -- before completion.

ENGADGET: blogger-avatar

Asked what she dislikes about her new home, she mentions that the air-conditioning is too cold.

ECONOMIST: Going to America

And we had the similar statement by Kelvin about the heat engine that required that some heat gets dumped into a cold reservoir in the process of converting the heat from the hot reservoir into work.

相同的陈述,同样的有开尔文表述：,把热量完全从高温热源,转移至低温热源的过程中,必然有功的输出。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

And the cold periods last like for...I'd say, from like from September to like maybe near to like May.

寒冷时节会持续大概……我想说，从九月份到可能接近五月左右。SpeakingMax英语口语达人 : 关于伦敦的天气

And so what I'm really doing is inviting you to take a good, cold, hard look at death, and to face it and think about it in a way that most of us don't do.

那就是我要你们做的，认清，死亡的好和坏，面对它，然后思考它,用我们从没用过的方式。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

And again and again, MCI CEO Michael Capellas Michael Capellas has given Qwest the cold shoulder.

FORBES: Qwest's Quixotic Quest

Analysts turned a cold shoulder as well, resistant, McMahon says, to acknowledge anything that contradicted their earlier work.

FORBES: Life After Wall Street

"I felt like I had the cold, the flu, something like that " she said.

CNN: A year later, 'heroic' E. coli survivor still battling