of course

You can of course help by giving them a donation directly.

你当然可以通过直接给他们一笔捐赠来帮助他们。《柯林斯英汉双解大词典》

You can of course help by giving them a donation directly

你当然可以通过直接向他们捐款来帮助他们。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Well, of course I recognize that evil exists.

嗯，我当然承认邪恶的存在。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We'll buy everything you produce, provided of course the price is right.

当然了，倘若价格合适，我们将采购你们的全部产品。《牛津高阶英汉双解词典》

We always check people's addresses as a matter of course.

我们总是照例检查一下人们的地址。《牛津高阶英汉双解词典》

To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.

事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。《柯林斯例句》

Thomas, of course, was cool and aloof and imperturbable.

当然，托马斯冷静、超脱且遇事沉着。《柯林斯英汉双解大词典》

This, of course, is utter nonsense.

这当然纯属胡言乱语。《柯林斯英汉双解大词典》

This of course meshes with the economic philosophy of those on the right

这自然与右派的经济哲学相吻合。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There is, of course, an enormous amount to see.

当然有很多可看的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There are, of course, deeper meanings in the poem.

当然，这首诗里还有更深层的含义。《牛津词典》

The only honest answer is, of course, yes.

唯一诚实的回答自然是“是”。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The major box office attraction was, of course, the inimitable Peter Hunningale.

无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。《柯林斯例句》

The banker chuckled and said, "Of course not."

银行家轻声笑了，说道，“当然不。”《柯林斯英汉双解大词典》

Some people, of course, denied the validity of any such claim.

当然，一些人否认任何此类说法的可信性。《柯林斯英汉双解大词典》

Some foods can stain the teeth, as of course can smoking.

某些食物会使牙齿着色，吸烟当然也会。《柯林斯英汉双解大词典》

Of course, this is just a personal opinion.

当然了，这只是个人意见。《牛津词典》

Of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.

当然，这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。《柯林斯例句》

Of course, there are other ways of doing this.

当然还有别的方法做这件事。《牛津词典》

Of course, the old school tie has been a help.

校友关系当然是帮了忙的。《柯林斯英汉双解大词典》

Of course, the British will suffer such daily stresses patiently.

当然，英国人将会耐心地承受这些日常压力。《柯林斯例句》

Of course, that would have to be by anonymous vote.

当然，那得是通过不记名投票。《柯林斯英汉双解大词典》

Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.

当然啦，市区正中心的租金是很高的。《柯林斯例句》

Of course, now she is away at boarding school.

当然，她现在住在寄宿学校那边。《柯林斯例句》

Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.

当然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。《柯林斯例句》

Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.

当然，识字与智力不是一回事。《柯林斯英汉双解大词典》

Of course, literacy isn't the same thing as intelligence

当然，识字和智力是两码事。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Of course, it isn't the same first time round

当然，这不同于第一次了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Of course, it had to start raining as soon as we got to the beach.

可恶的雨，我们一到海滩它就非得下起来。《牛津高阶英汉双解词典》

Of course, in addition to my weekly pay, I got a lot of tips.

当然，除了周薪外，我还得到很多小费。《柯林斯英汉双解大词典》

Of course, being young, I did not worry.

当然，因为还年轻，所以我并不担心。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Of course we'll change it for a larger size, Madam.

夫人，我们当然会给您掉换件大号的。《牛津词典》

Of course we want to go back some day ─ it's our country, our real home.

我们当然希望有一天能回去——那是我们的祖国，我们真正的家。《牛津高阶英汉双解词典》

Of course there were lots of other interesting things at the exhibition.

当然，展览上还有很多其他有趣的展品。《柯林斯例句》

Of course there were lots of other interesting things at the exhibition

当然，展览上还有很多其他有趣的展品。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Of course she can do it. She's just being deliberately obstructive.

这事她当然能做。她只是在刻意阻挠罢了。《牛津词典》

Of course it's not true, what an absurd idea.

那当然不合乎事实，这个想法太荒唐了！《牛津词典》

Of course he'll still haggle over the price.

当然他仍然要讨价还价。《柯林斯英汉双解大词典》

Of course I'm not. It was just a figure of speech.

我当然不是，这不过是打个比方。《柯林斯例句》

Of course I'm not afraid!

当然我不怕！《柯林斯英汉双解大词典》

Of course I'm coming ─ I don't want to miss out on all the fun!

我当然要来——我可不想错失好玩的机会。《牛津高阶英汉双解词典》

Of course I'll help you. That goes without saying.

我当然会帮你。这还用说吗？《牛津词典》

Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.

我当然不会告诉他们；我只是和你开玩笑的。《柯林斯英汉双解大词典》

Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.

当然是我错了；混充正确就是虚伪了。《牛津高阶英汉双解词典》

Of course I was upset—just put yourself in my place.

我当然不高兴—你设身处地为我想想。《牛津词典》

Of course I was upset ─ just put yourself in my place.

我当然不高兴——你设身处地为我想想。《牛津高阶英汉双解词典》

Of course I didn't do it! What do you take me for?

那当然不是我干的！你把我当成什么人啦？《牛津高阶英汉双解词典》

My letter is, of course, strictly private and confidential.

当然，我的信纯属私人信件，务须保密。《牛津词典》

It should of course be given back. There is no argument about that.

它当然应该还回去，这是无可争议的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Is it safe? — Well of course it is.

“安全吗？”——“当然啦。”《柯林斯例句》

I'll leave you in Robin's capable hands ─ metaphorically speaking, of course!

我要把你放到罗宾能干的手中——当然，这只是打个比方。《牛津高阶英汉双解词典》

However, the rationale for such in-itiatives is not, of course, solely economic.

然而，这种提议的根据当然并不仅仅是经济方面的。《柯林斯例句》

He would, of course, report back on all deliberations

当然，他会汇报整个审议过程的情况。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Direct mail advertising is of course a huge business.

直接邮寄广告当然是一笔巨大的生意。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Ben, of course, was the last to arrive.

本当然是最后一个到的。《牛津词典》

And of course we all know we can vote out our councillors.

当然，我们全都知道我们能投票罢免议员们。《柯林斯例句》

'Of course there's something wrong!' Jem exploded.

“当然是出了毛病！”杰姆大发雷霆道。《牛津词典》

'Is it safe?' — 'Well of course it is.'

“安全吗？”——“当然啦。”《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

'I did all I could to help.' 'Of course,' he murmured gently.

“我尽全力帮忙了。”“当然。”他轻声低语道。《牛津词典》

'Could I see these documents?' — 'Of course.'

“我能看看这些文件吗？”——“当然。”《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

'Can you start on Monday?' Amy gave a gulp. 'Of course,' she said.

“你星期一动身可以吗？”埃米吸了一口气。“当然可以。”她说。《牛津词典》

"Of course I don't know her," Roger snapped.

“我当然不认识她，”罗杰恶声恶气地说。《柯林斯英汉双解大词典》

"I have read about you in the newspapers of course," Charlie said.

“我当然在各报纸读过关于你的报道，”查理说。《柯林斯英汉双解大词典》

"I guess you're right."—"Of course I'm right!"

“我想你是对的。”—“当然我是对的。”《柯林斯英汉双解大词典》

"He was lying, of course."—"Not necessarily."

“他当然是在撒谎。”—“不一定。”《柯林斯英汉双解大词典》

You can probably figure out who wanted to hide the names of his guests - Cheney, of course.

NPR: Cheney's Furtive Ways

When you use your investment so much, of course you need better quality products.

FORBES: Big Trucks On A Bumpy Road

We're going to try and help you learn how to think like a computer scientist, and we're going to begin talking about that towards the end of this lecture and of course throughout the rest of the lectures that carry on.

我们会试着帮你们学会,怎样像一个计算机科学家一样思考，这个内容,会在课程末尾提及,当然也会,贯穿中间的课时。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

Visitors are encouraged to wear their best fantasy costumes, accented with extreme makeup and, of course, body paint.

BBC: Bizarre body painting in Austria

Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.

不同于《普鲁弗洛克》，这本书里充满了色彩,当然这是一位注重色彩的诗人的作品。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

Today, of course, the word paedophilia is a familiar term in the news lexicon.

BBC: Jimmy Savile and workplace culture today

This would mean, of course, that pretty much anybody could determine the weight of a kilogram at home.

ENGADGET: blogger-avatar

This process of cell proliferation or cell division is, of course, very important during development of an embryo.

细胞增殖和分裂的过程,在胚胎发育中至关重要生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

This is the radial probability distribution formula for an s orbital, which is, of course, dealing with something that's spherically symmetrical.

这个ｓ轨道的,径向概率分布公式，它对于球对称,的情形成立。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

They did,honestly! His smallest mistakes made a man in his right mind cry, and shout and scream too C to himself,of course.

VOA : special.2010.03.27

There is not a simple answer. It depends on the subject and level of students,of course.

VOA : special.2009.12.17

The precision of that,of course, is not to be taken seriously, but it gives you a general idea of when we are talking about.

当然,这个时间的精确度,并没有经过严格考证,但是它使我们对这件事的时间有个大体的概念古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

The jester answered, "Of course! And when a deer loses its horns, new horns grow." She said, "That's right.

VOA : special.2009.03.28

The first hall of famers included names like Buddy Holly, Fats Domino,Ray Charles, the Everly Brothers and, of course,Elvis Presley.

VOA : special.2009.10.19

The buzz on the streets is undeniably Latin American, of course, which creates an intoxicating blend.

BBC: Five cities where you can live large, for a little

That, of course, I argued in those lectures, opened it up for the threat of mortality.

当然，我在那几堂课中对此观点提出了反对意见，以必有一死的威胁反驳了它。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

Spouse heirs, of course, can still claim the account as their own and name new heirs.

FORBES: IRA Tips and Traps

So,of course,documents that did teach that the creator God was an evil demonic god they were excluded. Why were they excluded?

当然了，那些宣扬,造物主上帝是邪恶的上帝,它们便被排斥了，为什么被排斥？新约课程节选 : 耶鲁公开课

So, and of course, you know, keeping entropy as a fixed variable for a system like that is extremely cumbersome.

所以，对这样的系统要求它们的熵保持恒定,和一个非常笨拙做法。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

So we're just subtracting, in effect, zero, right, from the enthalpy of the product, but of course it's important have that established because the heat of formation is something you could measure, right?

所以从效果上说，我们只是，从生成物的焓中减去了零，但，是确立这一点很重要,因为生成热是,你能测量的东西，对吧？热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

She, of course, drank gold to try to achieve youth and poisoned herself and died from that.

FORBES: Gold: It's All In The Timing

Roman doctrine, of course, had prized the state of celibacy, insisting that it was the superior state over marriage.

当然罗马教义曾赞扬独身主义，坚持认为那是比婚姻更优良的状态。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

One reason for this, of course, is the leadership of Sharif's party is in jail.

NPR: Ex-Premier's Return to Pakistan Ends Quickly

Of course,not all of the puppets at the Center for Puppetry Arts date back to ancient times.

VOA : special.2009.09.23

Of course, you will be forgiven if you wish to spend most of your waking hours underwater.

BBC: Flores shakes off Balis shadow

Of course, with less aid as leverage, the United States could lose influence in the region.

ECONOMIST: Israel's intransigence

Of course, this raises the question, what exactly the discerning chap or chap-ette wear to the event?

BBC: An Olympiad of gentlemanly events

Of course, the easiest way to avoid injury is to avoid the avalanche itself.

BBC: The ski gear that could save lives

Of course, some scouts are sent around the world to find the right locations.

BBC: The true life of a location scout

Of course, robochemistry slashes only those costs incurred at the front end of drug development.

FORBES: A hail of silver bullets

Of course, no one knows and no one cares, what people care about is the here and now.

ENGADGET: blogger-avatar

Of course, individuals and companies are entitled to keep proprietary information and punish those who violate that trust.

FORBES: It's Time To Legalize Insider Trading

Of course, if fares are low enough, people will put up with just about anything except unsafe planes.

FORBES: Teaching an airline to fly

Of course you do not need to be a diver to enjoy the charms of Apo Reef.

BBC: The undiscovered jewel of the Philippines

Of course these days viewers not only want something for nothing, they increasingly want content tailored to them.

BBC: Digital product placement creates adverts out of thin air

Now, Tocqueville was of course responding from his own kind of French aristocratic heart, to some extent.

这里托克维尔当然或多或少是站在自己,作为一名法国贵族的角度来发表评论的美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

Now I try that on my students, and invariably they say "Well, of course you've got to save the child.

我曾问过我的学生，他们都不约而同地说,“当然要先救小孩。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

No doubt in an effort to find Mary Bell, who of course I telephoned many times.

BBC: April: Gitta Sereny

Much harder,of course, is changing a system that let companies take the risks that led to the current financial crisis.

VOA : special.2009.03.20

Mickey Mouse,of course is Walt Disney's famous animal drawn from movies, television and comic picture books.

VOA : special.2009.03.29

Juggling business with child care does not, of course, make for a placid life.

FORBES: Entrepreneur moms

Guests can try their hand at the cooking techniques, and of course, taste the final result.

BBC: Learn to prepare snails in Provence

Finally, of course, there's the dense, sturdy keyboard, but let's not get too far ahead of ourselves.

ENGADGET: blogger-avatar

Features include "unofficial campus tours" and advice for dealing with the recession -- oh,and of course,dating on campus.

VOA : special.2009.02.26

Family limited partnerships, of course, are best known as a ploy to cut estate and gift taxes.

FORBES: Family Inc.

By implication, of course, that s a prescription for restrained inflation and an end to rate increases.

FORBES: Is Bernanke Finally Getting It?

But then it rose again, of course,during the financial crisis of two thousand seven-two thousand eight.

VOA : special.2010.10.18

But of course, there is a third possibility, that it doesn't get rich at all.

BBC: China: Does it have to become more like us?

But of course food has this cascade of effects once it enters our body.

当然,一旦食物进入我们的身体,就会产生联动效应关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课

But now -- she is dead,of course, but it is all right it must be all right,somehow.

VOA : special.2009.10.31

As with any ritual, of course, the summer exodus to the Hamptons has its own set of rules.

BBC: Escape from New York

Archie, of course, can't stand this because for him it's perfectly clear that a rhetorical question is a rhetorical question.

阿齐当然无法忍受，因为对他来说,很明显修辞问句就是修辞问句。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

And,of course,the challenge -- so this is the latter part of the course-- is what do you do with this and Europe?

当然,质疑是,这部分会在日后课程提到,即该如何处理这和欧洲各国的关系1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课

And,of course, its products must satisfy the public, as well as new government rules for fuel economy.

VOA : special.2009.06.05

And, of course, a hybrid or fuel-efficient car emits less carbon dioxide than an SUV.

BBC: Search the

And of course, people take their inspiration from all kinds of artists, all kinds of puritan.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics

And here I mean not merely, well, logically speaking, you know, of course you can reject any premise of any argument.

这里我并不只是指,从逻辑上讲,你当然可以,反驳这个论证的每一个前提死亡课程节选 : 耶鲁公开课

All of Helen Keller's knowledge reached her mind through her sense of touch and smell, and of course her feelings.

VOA : special.2009.11.15

"Of course,we don't know what doses they've received, but the only persons at risk of acute radiation effects are the workers."

VOA : special.2011.03.16

"And what did you think of it?" "I loved the movie. Of course,being a true story made me more interested.

VOA : special.2010.03.01