general

£2,500 for software is soon swallowed up in general costs...

用于软件方面的2,500英镑很快就被一般性费用耗光了。《柯林斯高阶英语词典》

the general belief/consensus

普遍的信念 / 共识《牛津词典》

general education

普通教育《牛津词典》

books of general interest (= of interest to most people)

普遍感兴趣的书籍《牛津词典》

a general hospital

综合医院《牛津词典》

a four-star general

四星上将《牛津词典》

Your suggestion belongs under the general heading of employment reorganization.

你的建议应归入就业改造这一总的范畴.《期刊摘选》

You should be reasonably comfortable with the general concept of operators from your previous programming experience.

根据以前写程序的经验,运算符的常规概念应该不难理解.《期刊摘选》

You must a goddamn I. Q Of 160. You're a general someday!

你他妈的智商一定有一百六. 有朝一日你会当上将军!《期刊摘选》

You probably think college students are experts at sleeping, but parties, preparations for tests, personal problems and general stress can wreck a student’s sleep habits, which can be bad for the body and the mind.

你可能以为大学生在睡眠方面是专家，但是各种聚会、备 考、 个人问题以及一般的精神压力都会打破学生的睡眠习惯，而这会对身体和精神产生不利影响。《16年6月四级真题（第二套）| 听力》

While we can agree that evolutionary life exhibits no progress, perhaps it has a general direction?

虽然我们可以承认进化的生命没有展现出进步, 但它总该有一个大致的方向 吧 ?《期刊摘选》

What's your general impression, may I ask?

不知您对我们厂总的印象要怎的?《期刊摘选》

What I like cry from the time as general Xpress pinch love to laugh.

究竟是什么时候起我喜欢哭如同爱笑一般随心捏来.《期刊摘选》

We've got a general idea of what we want, but nothing concrete at the moment.

我们对需要什么有个大致的想法, 可是具体的东西目前还没有想好.《期刊摘选》

We would now like to begin general boarding.

我们现在开始常规登机.《期刊摘选》

We must have respect to the needs of the general readers.

我们必须考虑一般读者的需要.《简明英汉词典》

We had a long meeting with the attorney general.

我们和首席检察官开了一个长会。《柯林斯英汉双解大词典》

V: Yes, this is really an encouraging trend since the economic environment in general is changing.

代表: 对呀.正因为总的经济环境在变化, 这真是一个令人鼓舞的发展趋势.《期刊摘选》

Use this page to view and define general settings for a property.

使用此页面可查看和定义属性的常规设置.《期刊摘选》

Two general results of their discussion are of interest here.

他们所述的两个总的结果值得一提.《辞典例句》

Tramps to be the only exception to this general rule.

在这条普遍的规律前面,好像只有流浪汉是个例外.《期刊摘选》

Too many government departments are unaccountable to the general public.

有太多的政府部门不对社会大众负责。《牛津高阶英汉双解词典》

To perform reception support, general administrative duties and coordinates translation and interpretation work.

完成接待工作 、 常规行政职责以及口译、笔译工作.《期刊摘选》

To delete all of the cookies on your computer, click Delete Cookies on the General tab.

要删除计算机上所有的Cookie, 请单击“常规”选项卡上的“删除Cookie”.《期刊摘选》

This warning applies to all clairvoyant visions in general, whether experienced in astral form or not.

总的来说,这适用于所有超视觉, 不论是否是在星体躯体中经验到的.《期刊摘选》

This proposition met with general approval.

这一主张得到普遍的赞同.《期刊摘选》

This phase prepares the developed product for general release.

本阶段准备对已开发完成的产品进行常规发布.《期刊摘选》

This paper describes the general design rules of switching power amplifier and analyses different control strategies.

本文讨论了开关功放设计的一般原则,分析比较了不同的控制策略.《期刊摘选》

This opinion is common among the general population (= ordinary people) .

这是人们普遍的看法。《牛津词典》

This model has 14 parameters, including Duncan model � � s 8 parameters, which can be determined by general triaxial tests.

该模型共有14个模型参数, 包括8个Duncan参数, 均可通过常规三轴试验确定.《期刊摘选》

This method can detect more Trojan horse's intrusions than general security detection software.

该方法可以检测出当前常规安全检测工具不能发现的系统恶意程序的入侵行为.《期刊摘选》

This is the general atmosphere of secrecy.

这是一个普遍的保密气氛.《辞典例句》

This characteristic, made agricultural zoology element and agricultural environment ingredient between special and general close tie.

这个特点, 构成了农业生态因素与农业环境因素之间非凡普遍的密切联系.《期刊摘选》

This book will give you a general view of English literature.

这本书使你对英国文学有个总的理解.《期刊摘选》

This book is intended for the general reader, not for the specialist.

这本书是为一般读者写的, 不是为专家写的.《期刊摘选》

This book is intended for the general reader rather than the student.

这本书面向一般读者而非学生。《柯林斯高阶英语词典》

They ran the general store and the farm dairy.

他们经营着杂货店和农场的乳品店。《柯林斯高阶英语词典》

They gave a general description of the man.

他们对这个男人作了大致的描述。《牛津词典》

They fired in the general direction of the enemy.

他们向敌军所在的大致的方向开了枪。《牛津词典》

They contributed tactlessly to a general discontent.

他们很不策略地造成普遍的不满.《期刊摘选》

These formulae are suitable for general environment , static or dynamic.

这些公式具有普遍的适用性.《期刊摘选》

These factors justify the general principle, but there are many exceptions to it.

这些因素为一般原则提供了法律依据, 但它有许多例外.《期刊摘选》

These blood substitutes fall into two general types.

这些血液的替代物总的来说分成两类.《期刊摘选》

There will continue to be a general RLI breakfast meeting at each convention.

在每年国际扶轮年会中也将继续安排一场全体的扶轮领导研习会早餐会.《期刊摘选》

There was general rejoicing at the news.

这个消息带来一片欣喜。《柯林斯英汉双解大词典》

There was general acquiescence in the UN sanctions.

普遍默认了联合国的制裁。《牛津词典》

There was a general expectation that he would win.

普遍认为他会获胜。《牛津词典》

There was a general disinclination to return to the office after lunch.

午饭后人们一般都懒得回办公室办公。《牛津高阶英汉双解词典》

There seems to be a general feeling that the election will be held in June.

似乎普遍的看法是这次选举将在六月份举行.《简明英汉词典》

There is one exception to this general principle.

这个一般性原则有一例外。《牛津词典》

There is a general public perception that standards in schools are falling.

公众普遍认为，学校的水平都在下降。《牛津高阶英汉双解词典》

There is a general interest in sports.

对于运动有普遍的兴趣.《辞典例句》

There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers.

目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论.《期刊摘选》

There is a general debate nowadays about the prices of housing problems.

目前,针对房价上升问题展开了普遍的争论.《期刊摘选》

There is a general constitution over these federal states.

这些联邦州都要遵从一个普遍的宪法.《期刊摘选》

There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.

教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。《牛津高阶英汉双解词典》

There is a general belief that things will soon get better.

大家普遍认为情况很快就会好转。《牛津高阶英汉双解词典》

There are several general rules to follow when traveling on safari.

在探险观光中要遵守几个普遍的规则.《期刊摘选》

The troops were commanded by General Haig.

这些部队由黑格将军统率。《牛津词典》

The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.

新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律.《现代汉英综合大词典》

The state is seen to represent the common good or the general will.

国家被看作是普遍的善或公意的代表.《期刊摘选》

The site is off-limits to the general public.

这个场所不对公众开放。《牛津词典》

The shrapnel was turned and the bullet of it was dispersed backward in general weapon.

常规兵器子母弹中,母弹旋转,子弹采用后抛撒方式抛撒.《期刊摘选》

The project should raise general awareness about bullying.

这个项目应该引起对恃强凌弱现象的普遍注意。《柯林斯英汉双解大词典》

The produce, general principle of evaluation and expression of uncertainty of measurement are introduced.

介绍测量不确定度的产生及其评定和表述的一般原则.《期刊摘选》

The president granted a general amnesty for all political prisoners.

总统大赦了所有的政治犯。《牛津高阶英汉双解词典》

The precision and practicability of general water quality model are limited by many simplifications and assumptions.

常规的水质预测模型因存在许多简化与假定而限制了其精度与实用性的提高.《期刊摘选》

The new proposal is in line with our general line.

新建议和我们总的原则是一致的.《简明英汉词典》

The movie seems to tap into a general sentimentality about animals.

这部电影似乎在激发人们对动物的普遍怜惜之情。《牛津高阶英汉双解词典》

The more general problem of joining curves to pass through some goal points is also discussed.

同时讨论了更一般的曲线拼接问题,即让拼接曲线通过某些目标点.《期刊摘选》

The market economy plays an unparalleled role in this regard. To a certain extent, it is a process of the subject consciousness transformation from scattered individuals or minority class to universal individuals or general public.

市场经济在这方面有着不可替代的重要作用，在一定程度上，它是主体意识从分散的个人或占人口少数的阶级向普遍的个人或全体的社会成员转化的过程。

The iniquity of the transaction aroused general indignation.

这笔交易的不公引起了普遍的愤怒.《辞典例句》

The general verdict was that people had enjoyed the film.

普遍的看法是人们都说这部影片好看.《期刊摘选》

The general tried to avoid an engagement with the enemy.

将军竭力避免与敌军交火。《牛津高阶英汉双解词典》

The general trend is that the lower temperature favoured feminization , while higher temperature favoured masculization.

总的趋势是高温有利于雄性化, 而低温则有利于雌性化.《期刊摘选》

The general took de facto control of the country.

这位将军实际上控制了整个国家。《牛津高阶英汉双解词典》

The general standard of racing was abysmal.

比赛的总体水平糟透了。《柯林斯英汉双解大词典》

The general rule presupposes that the letter of acceptance is properly addressed and stamped.

一般原则预先假定承诺信件是被正确地书写了地址并且粘贴了邮票.《期刊摘选》

The general rule of rolling of ring piece is described.

叙述了环件轧制变形的一般规律.《期刊摘选》

The general rule is that contracts can be made quite informally.

一般原则是合同能够以相当不正式的方式订立.《期刊摘选》

The general rule can be excluded by the terms of the offer.

一般原则可能被要约条款排除在外.《期刊摘选》

The general response was one of understandable bafflement.

一般的反应是，一次可以理解的受挫。《柯林斯英汉双解大词典》

The general principles of investment project post evaluation include: independence, scientific, practicability, transparence and feedback.

投资项目后评价的一般原则是: 独立性 、 科学性 、 实用性 、 透明性和反馈性.《期刊摘选》

The general opinion is that the conference was a success.

普遍认为这次会议是成功的。《牛津词典》

The general massed his troops for a final attack.

将军把军队都集中起来准备发动最后的进攻。《牛津词典》

The general lifted the ban on political parties.

将军解除了对政党的官方禁令。《柯林斯英汉双解大词典》

The general impression at the studio was that he was able.

在这个画室获得的总的印象是他很有才能.《简明英汉词典》

The general had to get his troops across the river.

将军必须让部队过河。《牛津高阶英汉双解词典》

The general gave the order to advance.

将军下令前进。《牛津词典》

The general forms of the conflict are domain name hijacking and trade mark preemption.

较为普遍的域名与商标冲突的表现形式有:域名抢注、“偶合”及商标抢注.《期刊摘选》

The general feeling of the meeting was against the decision.

会议上普遍的意见是反对这个决定。《牛津高阶英汉双解词典》

The general design principle of gas assisted injection mould design is discussed.

阐述了气体辅助注射模具设计的一般原则,介绍了气针的工作原理和选择方法.《期刊摘选》

The general also criticized the media for reporting dissent without naming the dissenters.

迈尔斯上将还对那些只报道反对而不指出反对者是谁的媒体提出了批评.《期刊摘选》

The fraud tort demonstrates the relatively special characteristic with the general tort.

欺诈侵权行为表现出与一般侵权行为相对特殊的特征.《期刊摘选》

The food industry has, in general, been firmly opposed to  such direct government action.

总的来说，食品行业曾坚决抵制这种直接的政府干预行为。《16年12月四级真题（第二套）| 阅读》

The figures represent a general decline in employment.

这些数字表明就业率的总体下降。《柯林斯英汉双解大词典》

The farm employed a tractor driver and two general labourers.

农场雇用了一名拖拉机手和两名杂工。《柯林斯高阶英语词典》

The exhibition is not open to the general public.

这次展览不对公众开放。《牛津高阶英汉双解词典》

The dog was similar in general appearance to a spaniel.

这条狗总的来看像西班牙猎狗。《牛津高阶英汉双解词典》

The dog was similar in general a spaniel.

这条狗总的来看像西班牙猎狗.《期刊摘选》

The committee has oversight of finance and general policy.

委员会负责处理财政和综合政策。《牛津词典》

The basic working mechanism and general parameter optimize principle of TunedMass Damper ( TLCMD ) was discussed.

概述了 TLCMD 阻尼器的工作机理及其参数优化的一般原则.《期刊摘选》

The bad weather has been fairly general (= has affected most areas) .

坏天气影响到的范围相当大。《牛津词典》

The advisory committee did not apply for a general increase in the ceiling.

咨询委员会没有请求对最高限价作普遍的提高.《简明英汉词典》

The acquisition of conventional testing equipment, and oil have the general capacity of inspection and analysis.

购置了常规检测设备, 具备了一般的粮油检化验的能力.《期刊摘选》

The PLZ 700 W is a general purpose 700 Watt Electronic Load.

该plz700w是一个普遍的目的700瓦特电子负载.《期刊摘选》

The Kjeldahl is a general analysis method for determining nitrogen in rubber.

凯氏定氮法是测定橡胶中氮含量的常规分析方法.《期刊摘选》

The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops.

将军造访萨拉热窝是在为增加兵力部署做准备。《柯林斯高阶英语词典》

The General refused to be flustered.

将军没有被搅得慌乱不安。《柯林斯英汉双解大词典》

The Department general files and HR board.

管理部门常规文件和人事信息板.《期刊摘选》

Take the generals of the U.S. Army for example GeneralGeneral, Lieutenant General , Major General and General.

以美国陆军的将级军衔为例,分为五星上将、上将 、 中将、少将、准将.《期刊摘选》

TITe is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers.

目前,针对流动工人的疑难题目展开了普遍的争论.《期刊摘选》

Spine is no longer a general use to contact front cover and back - cover book.

书脊已经不再是常规用来联系封面封底书芯的部分了.《期刊摘选》

Speaker's words and intention cooperation are that general principle of pragmatics.

说话人话语与意图合作是普遍的语用原则.《期刊摘选》

Sketch out a general idea of where, your money must go on a regular basis.

你可以概略地讲一下根据常规哪些地方必须花钱的总设想.《期刊摘选》

She steered the conversation to more general topics.

她把谈话引向更为一般性的话题.《简明英汉词典》

She runs a general practice in Hull.

她在赫尔开了个全科诊所。《牛津词典》

She is in general reckoned to draw extremely well.

普遍的评价是她的绘画十分高明.《辞典例句》

She had a confused idea of life in general.

总的来说，她对生活非常困惑。《柯林斯高阶英语词典》

She enjoys a sterling reputation in law enforcement circles and among the community in general.

总的说来，她在执法界和老百姓当中口碑甚佳。《柯林斯高阶英语词典》

Shall we first sign a barter trade agreement stipulating the general terms and conditions?

我们先签一个易货贸易协议,规定一般性条款,行 吗 ?《期刊摘选》

Retired Army General Wesley Clark is a leading Democratic critic of the president's handling of Iraq.

退役陆军上将卫斯理·克拉克是布什对伊政策的一位主要的民主党批判者.《期刊摘选》

Results: The CR + PRs rate in high dose group was significant higher than in general group ( p > 0.05 ).

结果: 大剂量组的CR+PR比率明显高于常规组,经四格表确切概率法检验P>0.05.《期刊摘选》

Purpose: TV vertical output, audio output driver and general purpose amplifier applications.

用途: 用于电视场输出, 音频放大驱动级及一般放大.《期刊摘选》

People still have a general fear for the imaginary infernal powers.

人们对于虚构的地狱中的鬼神仍具有一种普遍的恐惧.《期刊摘选》

People in general will support us...

总体而言，人们会支持我们的。《柯林斯高阶英语词典》

Partial and temporary sacrifice ( non-preservation) is incurred for the sake of general and permanent preservation.

部分的暂时的牺牲（不保存），为了全体的永久的保存。

Our shoulder general builds our responsibility bridge as each Chinese!

作为每个中国人我们的肩上将架起我们的责任桥梁!《期刊摘选》

One of the company stepped out and saluted the General.

队中的一人站出来，向那位将军行军礼。《柯林斯英汉双解大词典》

Objective To explore the curative effect of general drug with hyperbaric oxygen for retinal arterial obstruction.

目的探讨高压氧配合常规药物治疗视网膜动脉阻塞的疗效.《期刊摘选》

No, actually, that's the exact opposite of general discussion.

实际上不是(的), 这与常规讨论是完全对立(的).《期刊摘选》

National Army famous Army General 2.

着名国民革命军二级陆军上将.《期刊摘选》

My goals tend to be general; I define success according to the job at hand.

我只有大致的目标, 我认为是否成功取决于手头上的工作.《期刊摘选》

My father venerated General Eisenhower.

我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。《柯林斯英汉双解大词典》

Most of this section assumes that you already know something about C # and general programming concepts.

本节中大部分内容都假定您已了解有关C # 和一般编程概念的一些知识.《期刊摘选》

Monitoring her heartbeat gives a good indication of her general condition.

通过监测心跳就能对孩子的总体情况作出一个大致的判断.《期刊摘选》

Mikhail Mikhailoviet Bakhtin thought the Carnival Theory was a kind of general phenomenon.

巴赫金认为“狂欢”理论是一种普遍的世界现象.《期刊摘选》

Macroproposition: It is the general proposition used to form an overall macrostructure of the story.

宏观命题: 它是用来形成故事总的宏观结构的一般命题.《期刊摘选》

Let's keep the criticism general and impersonal.

让我们作泛泛的批评，不要针对个人。《牛津词典》

Kelly's directory of merchants, manufactures and shippers is a general trades directory in two volumes.

《凯利商人 、 制造商和货运行名录》是一种两卷本的一般贸易指南.《辞典例句》

It provides general insurance and in Hong Kong and the People's Republic of China.

它在香港和中国大陆提供综合保险服务。《期刊摘选》

In general, use Pools when you need a more efficient way to do unusual memory control.

通常来说,当你需要一个更高效的方法来进行非常规的内存控制时, 使用内存池.《期刊摘选》

In general, the more rural the community more uniform are the customs of child upbringing.

一般来说, 越是在农村地区,抚养孩子的习俗就越相似.《期刊摘选》

In general, the graduate division requires a TOEFL score of at least 575.

总的来说, 研究生分数线要求托福分数至少在575分.《期刊摘选》

In general, the changes they had made were to be welcomed.

总的来说，他们所作的这些变动都会被欣然接受。《牛津高阶英汉双解词典》

In general, it was the better-educated voters who voted Yes in the referendum.

通常是那些受教育程度较高的人在全民公决中投赞成票。《柯林斯高阶英语词典》

In general, fabrics made by the twill weave interlacing are strong and durable.

总的来说, 斜纹织物结实耐用.《期刊摘选》

In general, children are healthier and better educated than ever before.

总的来说, 孩子们比过去任何时候都更健康,受到更好的教育.《期刊摘选》

In general, Salthouse and his colleagues found, certain aspects of cognition ( 认知能力 ) generally started to decline in the late 20s to 30s

Salthouse 和同事们发现，大体上看，认知能力的某些方面一般在年近 30 岁到 30 多岁时就开始衰退了《16年6月四级真题（第一套）| 阅读》

In general the fatter subjects slept about 1.8 hours a week less than those with normal weights.

总的来说,体态肥胖的受试者每周比正常体重的受试者少睡约1.8小时.《期刊摘选》

In general terms, what are you prepared to do?'

总的来说, 你们打算干什么? ”《英汉文学》

In general terms we find that, though static for several years, the market is now expanding.

据了解, 总的情况是, 这个市场在经历多年不景气后,现在又日趋扩大.《辞典例句》

In conclusion we note the following general items concerning flow in supersonic nozzles.

最后,我们归纳几个关于超音速喷管流动的一般原则.《辞典例句》

In EC there is a common understanding among the general principles of law are universally applicable.

国际法适用于欧洲共同体,共同体法律体系中的一般法律原则基本上包括国际法的一般原则.《期刊摘选》

In China, General refers to General of the Army or the Air Force.

在中国上将指的是陆军或空军上将.《期刊摘选》

In British army a field marshal ranks above a general.

在英国陆军中,元帅的军衔比上将高.《期刊摘选》

I understand the general idea; but in the concrete, what do you actually plan to do?

我了解大致的构想; 但具体上[实际上], 你想做的是 什么 ?《辞典例句》

I think we need to improve our educational system in general...

我认为有必要从整体上改进我们的教育体系。《柯林斯高阶英语词典》

I know how it works in general terms.

我大致知道其中的运作原理。《牛津词典》

I know how it works in general terms .

我大致知道其中的运作原理。《牛津词典》

I have a general idea of how a car works.

我对汽车怎样工作有一个大致的了解.《简明英汉词典》

I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.

我核查预订情况以便对计划安排些什么活动有个大体的想法。《牛津词典》

How do you think of the relationship between politics and poetry in general?

聂:总的来说,您怎么认识政治和诗的关系?《期刊摘选》

His firm took over the planting and general maintenance of the park last March.

他的公司去年3月接管了公园的绿化和日常维护工作。《柯林斯高阶英语词典》

Her father , Alberto Bachelet , was an Air Force general who supported Salvador Allende's Socialist regime.

她的父亲艾伯特·巴切莱特是一名支持萨尔瓦多·阿连德社会主义政权的空军上将.《期刊摘选》

He was very different from the general run of movie stars.

他和一般的电影明星迥然不同。《牛津高阶英汉双解词典》

He was involved in Operation Barbarossa where he served under General Erich Hoepner.

在巴巴罗萨行动中,第56装甲军隶属于北方集团军群的第4装甲集群,由埃里希·霍普纳上将指挥.《期刊摘选》

He was effusive in his praise for the general.

他对将军的赞美之情溢于言表。《柯林斯英汉双解大词典》

He rose to the rank of general.

他升至将级军官。《牛津词典》

He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.

他加入了桑德斯·罗公司，后来一路晋升至总经理。《柯林斯高阶英语词典》

He is a general favourite.

他是全体的宠儿.《期刊摘选》

He began by making a few general observations about the report.

开头他先对这个报告作了几点概括性的评论。《牛津高阶英汉双解词典》

General, you can profit by Mr. Zhang wave January 10 and $ 4 million.

一般来说, 张永波一月可以获利10余万元.《期刊摘选》

General, we have to launch a rescue mission!

陆军上将, 我们不得不进行一个营救任务!《期刊摘选》

General window events, such as activating or closing a window.

常规窗口事件, 如激活或关闭窗口.《期刊摘选》

General term of agreement or general principle on which something is decided.

基本条款,基本原则;协议的一般条款或决定某事情的一般原则.《期刊摘选》

General principles of motor control in biological systems.

生物系统中运动支配的一般原则.《期刊摘选》

General maser symbol. Maser amplifier, laser or laser generator can be specified.

常规微波激射器符号. 可指定微波激射器放大器 、 激光器或激光发生器.《期刊摘选》

General encyclopedias provide concise overviews on a wide variety of topics.

综合的(型)百科全书提供有关各种各样的主题的简明的综述.《期刊摘选》

General Schwarzkopf denied there'd been any cover-up.

施瓦茨科夫将军否认有任何遮掩。《柯林斯英汉双解大词典》

General Lewis Hyde had served under General Mitchell.

刘易斯·海德将军曾在米切尔将军麾下服役。《柯林斯英汉双解大词典》

General Beale was relieved of his command.

比尔将军被解除了指挥权。《牛津词典》

For the present we are making a general checkup.

目前,我们正做总的检查.《期刊摘选》

For the General format, text is always aligned to the left and numbers to the right.

对于“常规”格式, 文本总是左对齐,数字总是右对齐.《期刊摘选》

For other types of burst the general effects are the same, although they differ in degree.

其它类型的爆炸,一般效应是相同的, 只是在程度上有所不同.《辞典例句》

For allJohn Harsanyi was right about the importance of a general theoretical framework for social science.

因为(For),社会科学也需纳入一般性的理论框架,对这个重要性的认识,哈桑尼尤其(aboveall)正确.《期刊摘选》

For Stanley McChrystal, the general charge of ISAF forces, the real fight is only just beginning.

对于负责ISAF部队的斯坦利?麦克里斯特尔上将来说, 真正的战斗才刚刚开始.《期刊摘选》

Following general observations on timetable and relative emphasis may assist without fettering you freedom of action.

以下关于进度和相关侧重点的总的设想可能对你有所帮助,而不致妨碍你的行动自由.《辞典例句》

February 1941: promoted to the rank of general.

1941年 2月5日,晋升为上将军衔.《期刊摘选》

FDA expects firms to have written general procedures on how cleaning processes will be validated.

FDA要求公司具有验证清洗过程的常规书面程序.《期刊摘选》

Especially the 20 ~ ( th ) century, it had become a general principle of the civil law.

尤其是在20世纪, 公序良俗原则已演变为现代私法之一般原则.《期刊摘选》

Doctors training for General Practice must complete programmes in a number of specialties, including Paediatrics.

接受全科培训的医生必须修完包括儿科学在内的多门专业课程。《牛津高阶英汉双解词典》

Development of the collective economy continues to be our general objective.

我们总的方向是发展集体经济.《期刊摘选》

Conclusions given in this paper a reference for our existing general purpose bombs'update.

研究结论对我国现有库存常规炸弹的制导化改进有一定的参考价值.《期刊摘选》

Comparison of the general plot, and even some old - fashioned, but overall still reasonable excuse.

剧情比较一般, 甚至有些老套, 不过总体上还算说得过去.《期刊摘选》

Compared with general statistical feature subspace operation was needed in forming the adaptive feature subspace.

同时,与常规特征子空间相比,建立自适应特征子空间的运算量大为减少.《期刊摘选》

Click the General property page.

单击“常规”属性页.《期刊摘选》

Click the General property page and modify the Warning Level or Treat Warnings as Errors properties.

单击“常规”属性页,并修改“警告等级”或“将警告视为错误”属性.《期刊摘选》

Chapter II General Principles.

第二章一般原则.《期刊摘选》

Certainly, this is only that a general man's psychology reacts.

当然, 这只是一般男人的心态反应.《期刊摘选》

Candidates must satisfy the general conditions for admission.

应试者必须满足录取的一般条件。《柯林斯英汉双解大词典》

CZ 02 The Code Template has been hidden by General Heinz.

CZ02密码模板由海因茨上将保管.《期刊摘选》

But, in general the Greek culture with the city and the decline of decline.

但总的来看,希腊文化随着城邦的衰落而式微.《期刊摘选》

But the general aspect of the swamp was malignant.

但是,这片沼泽地总的来看是其貌不善的.《辞典例句》

But it is one that in general this newspaper supports.

但却是一场这张报纸总的来说持支持态度的赌博.《期刊摘选》

But in general, distraction is almost always a bad thing.

但总的来说, “ 分散注意力总不是件好事. ”《期刊摘选》

But in general each kind has ants of three main types: queens, males, workers.

但是总的来讲,每一种蚂蚁都有三种主要类型: 雌蚁 、 雄蚁和工蚁.《期刊摘选》

But are there any general guidelines for how long it takes before behaviours become automatic?

但在行为成为自动性前有什么普遍的指南 吗 ?《期刊摘选》

Because the General section focuses more on the browser's look and feel, we'll skip this one.

因为常规注重于浏览器的外观和感觉, 我们将跳过这一段.《期刊摘选》

Because of its irritating, the use of phenol as general antiseptic has been largely discontinued.

由于其对人体的刺激性, 使用苯酚作为常规防腐剂已大致停止.《期刊摘选》

B series applicable to the general KTV cabins, bars, conference rooms and small commercial establishments.

系列适用于一般的KTV包房 、 酒吧 、 会议室和小型商业场所等.《期刊摘选》

At that time, the general public was/ were not aware of the health risks.

那时，公众对各种危及健康的因素尚不了解。《牛津高阶英汉双解词典》

As for the ranks, we have General, Lieutenant General , and Major General.

就军衔而言, 我们有上将 、 中将 、 少将.《期刊摘选》

As a general, he inspired great loyalty in his troops.

作为一位将军，他得到了部队的精诚效忠。《牛津高阶英汉双解词典》

As a general rule, prices follow demands; if there is no demand, prices are low.

一般说来, 物价随需求而变化; 没有需求, 物价就会降低.《简明英汉词典》

As a general rule prices are fixed, so don't try bargaining for anything.

一般来说,价格是固定不变的, 所以都用不着讨价还价.《期刊摘选》

As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful.

一般情况下他都尽力给予帮助。《牛津词典》

Argument 2 appeals express declaration and general representation of Scripture.

贺治第二项论据﹕圣经清楚的宣告,圣经对人类普遍的描述.《期刊摘选》

Any general suggestions, we asked?

任何一般性的建议, 我们要求?《期刊摘选》

Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness and surprise general reflected in facial expressions.

人类学家发现,恐惧 、 快乐 、 悲伤和惊讶普遍的反应在人的面部表情上.《期刊摘选》

And then the following gives the present research of brand extension a general frame.

接下来为当前品牌延伸方面的研究勾画了一个大致的框架.《期刊摘选》

An army general telephoned to his unit in another place wanting to speak to someone.

一位上将从另外一个地方打电话给他的连队,要找一个人.《期刊摘选》

All that for a general One man.

全为了一个上将?《期刊摘选》

After losing this decisive battle, the general was forced to concede.

输掉了这场决定性的战役后，那位将军不得不承认失败。《牛津高阶英汉双解词典》

Admiral Friedeburg and General Jodl signed for Germany.

代表德国签字的是海军上将弗雷德堡和约德尔将军.《期刊摘选》

Actually, General, I think the idea is simpler. Hang on till we get in.

事实上, 将军, 我认为还有更简单的办法. 坚持下去,直到我们参战.《辞典例句》

According to astrologers the Zodiac sign determines a person's general character.

根据占星家的说法,黄道带的星座决定了一个人大致的性格.《期刊摘选》

A people perish if it mistakes its own duty for the concept of general duty.

一个民族若把他自己的责任错当成全人类普遍的责,他任必将灭亡.《期刊摘选》

A general tariff was imposed on foreign imports.

国外进口货物当时按普通税率征税。《牛津词典》

A general ranks a major.

上将军阶高于少校.《期刊摘选》

A general mechanism of the effect of tensile overload on FCP behaviour is proposed.

提出了拉伸超载对疲劳裂纹扩展过程影响的一般机制.《期刊摘选》

A general election became a certainty last week.

普选上周已成必然。《柯林斯英汉双解大词典》

A dingle monthly total is posted to Accounts Receivable and Fees Earned in the general ledger.

全体的小峡谷月刊被寄到帐户应收帐款和费用在一般的分类帐中赚.《期刊摘选》

...the general deterioration of English society.

英国社会的普遍堕落《柯林斯高阶英语词典》

...a general sense of well-being.

总体上的幸福感《柯林斯高阶英语词典》

...a general ache radiating from the back of the neck.

从后颈部扩散到全身的疼痛《柯林斯高阶英语词典》

Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.

动物学家尤金•莫顿提出了一个有关动物发声的概括性理论。

You're one of a cadre of outsider advisers to both General Petraeus and Ambassador Crocker.

NPR: Evaluating The Surge In Iraq

Weed thought General William Henry Harrison, one of the candidates in 1836, might be the man the Whigs needed.

VOA : special.2009.01.22

We re a mini industrial complex, says Tim Griffin, general manager for Flextronics Milpitas operations.

FORBES: Made In Silicon Valley

Two bartenders were arrested in connection with Shabazz's killing, the attorney general's office said.

CNN: 11 young people go missing from bar

This year's Lord High Commissioner, the Queen's representative at the General Assembly, is Lord Wilson of Tillyorn.

BBC: Annual Kirk assembly to discuss gay ministers

This study is described under `General Diseases of the Eye'.

这一研究在“眼科常见病”部分有描述。

This is part of what I find so compelling about fiction and literature in general in this period.

这是我所找到的这个时期,小说和文学通常引人注目,的原因之一。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

This all sounds very general but there are some striking demonstrations of this and how it could work in everyday life.

听起来很泛泛而谈,但这种现象非常显著,影响我们日常生活的方方面面。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

The virus is "a threat to the entire world, " the WHO's general director said last week.

CNN: Deadly MERS-CoV virus spreads to Italy

The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.

你们手上的课程大纲标明了每堂课的话题,以及我希望你们所作的课程准备和阅读。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

The soldiers were very obsequious to the general's orders.

这些士兵完全听命于将军。

The next general election in the Garden State is in November, when Christie is up for re-election.

CNN: Lautenberg leaves tricky political question for Christie

The first lesson was don't shoot towards the middle of the goal and the second more general lesson was what?

结论一是不要从中路射门,第二个更普遍的结论是什么博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

The big three automakers - General Motors, Ford and Chrysler - told Congress that they needed loans or they faced bankruptcy.

VOA : special.2009.01.02

The attorney general and the secretary of state threatened to resign if President Buchanan gave in to South Carolina's demands.

VOA : special.2009.07.23

The Vasari Corridor is closed to the general public, so gaining access involves some pre-planning.

BBC: Florences best-kept secret

The Union military commander for Ohio was General Ambrose Burnside, a former commander of the Army of the Potomac.

VOA : special.2009.10.22

The General Assembly will consider whether the church should ordain ministers who are in same-sex relationships.

BBC: Church of Scotland to debate gay minister issue

That's no small feat, given the consistent underperformance of actively managed funds in general.

FORBES: The Other Side of Vanguard

Some of the most, like famous, I mean, there's General Petraeus who's a big deal in the U.S. military.

有一些人非常出名。例如，美国军队的大人物彼得雷乌斯将军。SpeakingMax英语口语达人 : 知道约翰·纳什吗？

So in general, when you're running command line programs, they can take input or arguments or parameters or switches or flags.

一般而言，当你运行命令行程序时，可以把把这些当做输入,像什么参数啊，或开关啊，或标志啊等等。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

Shares in Daily Mail and General Trust shares fell, shedding 7 pence by close to 616.5 pence.

BBC: NEWS | Business | Daily Mail sees profits improve

Right now, MRSA, in the general population, is killing about 19, 000 people a year.

NPR: Tracking a New Strain of Drug-Resistant Staph

Rep. HOLT: There is time to do it before the general election of 2008.

NPR: Local Election Officials Oppose Paper Ballots

Prior to rejoining CNN, Elam served as a weekend evening anchor and general assignment reporter for KNBC.

CNN: About

People, in general, are sicker more often (and diagnosed more often) than in past decades.

FORBES: Readers Say

Others point to all the problems: the anachronisms, the general lack of specificity as a sign that these are composed quite late.

其他人则提出了各种问题：,时代特色，表述不够具体,由此推断这些创作得比较晚。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

One Confederate officer, trying to prevent his troops from moving back, pointed to a group led by General T.J.Jackson of Virginia.

VOA : special.2009.08.27

Of the museums surveyed by the paper, nearly half do not charge general admission.

BBC: Should museums be free?

None more so than Yasar Buyukanit, who took over from General Ozkok last year.

ECONOMIST: Turkey and its army

No question, Toyota , General Electric and BP have burnished their images by publicly hugging trees.

FORBES: Feel Green, Feel Good

Mr Johnson particularizes the general points he wants to make.

约翰逊先生具体说明了他想要表达的主要观点。

Mr Davie was appointed as acting director general on Saturday after Mr Entwistle announced his resignation.

BBC: director general Tim Davie vows to 'get a grip'

Its nonregulated wholesale operation supplies 7, 000 megawatts of power to customers like General Motors and Eastman Kodak.

FORBES: Where's The Juice?

It happens to be better suited for manipulating strings than numbers, for example, but it's really a general-purpose language.

例如它恰好,处理字符串,比处理数字更有效率，但是它确实是一种面向面很广的语言。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

It began to infiltrate other disciplines and was in general a high-spirited horse for that certain period of time.

它逐渐渗入到其它学科,总之是那个时代的一匹黑马。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

In the interview, General Musharraf clarified his policy on the use of nuclear weapons.

CNN: CNN Profiles - Matthew Chance - Senior International Correspondent

In the United States, higher fuel prices come just as General Motors and Chrysler show signs of recovery after their reorganizations.

VOA : special.2011.03.11

In the House of Commons this afternoon, the prime minister,Mr.Churchill,said: 'What General Weygand called the Battle of France is over.

VOA : special.2011.06.09

If General Motors sent him a case of wine, they would both be prosecuted.

FORBES: Ralph's Used Car Analysts

I think it's much severe than what you have experienced in the past year or two for the general economic situation.

甚至比过去两年的经济形势,还要严峻。

I don't think the housing industry, in general,is a good place to be because of its, sometimes,violent cyclicality.

我认为总的来说住房工业,不是一个好的投资品种,因为它时常有着强烈的周期性金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

I don't think that's quite true, but there's a general feeling that, as Matthew Arnold said, Wordsworth has no style.

虽然我不认为那一定正确，但是普遍认为，就像马修阿诺德说的，华兹华斯没有固定的风格。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

He had been a teacher, a college president, and a general in the Union army during the Civil War.

VOA : special.2010.04.22

General Schwarzkopf denied there'd been any cover-up.

施瓦茨科普夫将军否认曾有任何掩饰行为。

For further information please contact Elizabeth Rose, Secretary General, New Zealand National Commission for UNESCO.

UNESCO: 2015 LOREAL-UNESCO International Women in Science Awards

During oral arguments before the Supreme Court, Solicitor General Seth Waxman acknowledged it is.

FORBES: Just say, "No comment"

Confederate President Jefferson Davis ordered his commander in Charleston, General Beauregard, to destroy the fort before the food could arrive.

VOA : special.2009.08.13

By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.

延伸开来，我们作为作者，试图,达成对这两卷书的大体上的理解。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

But you have to win the nomination to even get to the general election.

NPR: Injecting Race into Politics

But the presence of Honda is bad news either way for your General Motors dividends.

FORBES: Leon Levy Says Sell on Strength

But it also represents the result of higher birth rates among Hispanics in the United States compared to the general population.

VOA : special.2011.03.14

But hopefully, you will not be satisfied to just make a general statement here when we do have these glitches.

但是希望，大家不会仅,仅因为大致符合就满意了,毕竟还有些小偏差。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

But e-mails from McIntyre and from the General Services Administration, which manages federal property, contradict Paulison's account.

CNN: FEMA director defends giving away hurricane supplies

But U.N.Secretary-General Ban Ki-moon said the targets are too far in the future and that more needs to be done sooner.

VOA : special.2009.07.11

But Anne Neal from the American Council of Trustees and Alumni says higher prices do not guarantee a better general education.

VOA : special.2009.10.22

And the relaxed attitude of the Lao people in general should help mitigate development greed.

FORBES: Asian Beauty

And so what this gave us was a very, very useful general criterion for determining whether something happened spontaneously.

这个告诉我们的是一个,非常非常一般的判据,他能帮助我们判断一个过程是否自发进行。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

And it's just, I didn't like the general atmosphere, people, like, being mean to each other, which I found.

我不喜欢他们平时的那种氛围，我发现他们人与人之间也很刻薄。SpeakingMax英语口语达人 : 来普林斯顿吧

And he commented that Nato would continue following the strategy put in place by General McChrystal.

BBC: McChrystal comments 'indicate deep frustrations'

And going into hock with a bank early on is probably not a great idea in general.

FORBES: When Bad Credit Haunts A Good Idea

Among other things, it calls on the secretary-general to appoint a special representative to lead efforts to end sexual violence.

VOA : special.2009.10.24

After the general's first victory, New York political leader Thurlow Weed happened to meet Taylor's brother on a Hudson River steamboat.

VOA : special.2009.03.05

"I think the process could have sensible reform, " FA general secretary Alex Horne told BBC Radio 5 live.

BBC: World Cup vote - FA's Alex Horne calls for Fifa changes