responsible

a responsible job/position

责任重大的工作 / 岗位《牛津词典》

You will be held personally responsible for any loss or breakage.

如有丢失或损坏，将由你个人负责。《牛津词典》

You should be responsible for all the consequences.

你应当为这一切后果承担责任.《用法词典》

You shall be responsible for the loss of the goods in transit.

对于货物在运输途中的损失,你方应该承担责任.《期刊摘选》

You are too young for such a responsible position.

对于这样一个责任重大的职位，你太年轻了。《柯林斯英汉双解大词典》

Yesterday the head of government called for the prosecution of those responsible for the deaths.

昨天，政府首脑要求起诉那些该为这些人的死负责的人。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Women need to cultivate a gentle heart; Men, a responsible one.

女人要养一颗温柔的心, 男人要养一颗尽责的心.《期刊摘选》

Who's responsible for this mess?

是谁弄得这么乱？《牛津词典》

Who will be responsible for the expedition's supplies?

谁将负责探险队的物资供应?《简明英汉词典》

Who do you consider responsible for the accident?

你认为谁对这个事故负有责任？《牛津高阶英汉双解词典》

What is at issue is whether she was responsible for her actions.

议论的焦点是她是否应对自己的行为负责任。《牛津高阶英汉双解词典》

We would have thought he would have a more responsible attitude

我们本以为他会采取更负责的态度。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We should hold you responsible for any loss that may be involved.

对于可能发生的任何损失,我们将要求你方承担责任.《期刊摘选》

We connot surrender the freedom of these people for whom we are responsible.

我们不能断送我们负有责任的这些人的自由.《辞典例句》

Victims should receive compassion and care, and those responsible for these evils be brought to justice.

受害者们应该受到同情和关心, 而那些对这些恶行负有责任的人必须依法处罚.《期刊摘选》

To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour?

父母应在多大程度上对孩子的行为负责呢？《牛津高阶英汉双解词典》

To a certain extent, we are all responsible for this tragic situation.

我们都在一定程度上对这悲惨的局面负有责任。《牛津高阶英汉双解词典》

Those responsible for this crime will be severely punished.

犯下这宗罪行的人将受到严厉惩罚。《牛津高阶英汉双解词典》

This will take place after Jesus returns and raises the responsible dead.

这件事情会发生在耶稣返回地球,复活那些本该承担责任的死者的时候.《期刊摘选》

This expression makes holding the bag responsible for an action, often a crime or misdeed.

这个习语使得替人背黑锅的人为一个行为, 通常一个罪行或违法行为承担责任.《期刊摘选》

They have been demoted to less responsible jobs.

他们被降职去做不太重要的工作。《柯林斯高阶英语词典》

They demanded that those responsible be brought to justice.

他们要求那些责任人应依法予以惩处。《柯林斯英汉双解大词典》

They are responsible for inflaming the situation.

他们应该对事态激化负责。《柯林斯英汉双解大词典》

These policies are to a large extent responsible for the region's economic decline.

在很大程度上,这些政策将对行政区的经济衰退承担责任.《期刊摘选》

The underwriters are responsible as far as it is within the scope of cover.

只要是在保险责任范围内,保险企业就应承担责任赔偿.《期刊摘选》

The steamship company shall be responsible for the damage of goods caused by rough handling.

船公司应对因粗暴装卸而造成的货物损坏承担责任.《期刊摘选》

The seller is responsible forany infringement of any third party's intellectual property rights.

卖方将为侵犯第三方知识产权承担责任.《期刊摘选》

The rebels were responsible for the mass murder of 400 civilians.

叛乱者对屠杀400名平民负有责任。《牛津高阶英汉双解词典》

The publisher is responsible for obtaining the necessary permissions to reproduce illustrations.

出版者负责取得准予复制插图的必要许可文件。《牛津高阶英汉双解词典》

The organisers will not be responsible for any loss, delay or wrong relay of the entries.

参赛作品如有遗失 、 延误及转递错误,主辨机构将不会承担责任.《期刊摘选》

The man responsible for finding the volunteers is Dr. Charles Weber.

负责寻找志愿者的人是查尔斯·韦伯博士。《柯林斯高阶英语词典》

The man immediately responsible for this misery is the province's governor.

对这次惨剧负直接责任的人是该省省长。《柯林斯英汉双解大词典》

The government will be responsible to the President alone.

政府只对总统一人负责。《柯林斯高阶英语词典》

The government was responsible to the electorate.

政府对全体选民负责.《简明英汉词典》

The government is responsible for the provision of health care.

政府负责提供医疗服务。《牛津词典》

The directors shall be responsible for resolutions adopted by the board of directors.

董事应当对董事会的决议承担责任.《期刊摘选》

The directors are responsible for preparing the company's financial statements.

几位总监负责填写公司的财务报表。《牛津高阶英汉双解词典》

The department is responsible for the provision of residential care services.

该部门负责住宿照顾服务的提供。《柯林斯英汉双解大词典》

The buyer is also responsible for reasonable charges for the care and custody of the goods.

卖方对货物看护、保管的费用亦应承担责任.《期刊摘选》

The article implied that the pilot was responsible for the accident.

文章暗指飞行员应对事故负责。《牛津词典》

The Council of Ministers is responsible to the Assembly.

内阁须向议会负责。《牛津词典》

Tenants are responsible for the upkeep of rented property.

承租人应负责维修租用的房产。《牛津词典》

Tax official: in this case, your representative office is responsible for your company.

税务局: 在这种情况下, 你办事处要替公司承担责任.《期刊摘选》

Surely you don't think I was responsible for this?

你一定不会以为出了这事是我的责任吧？《牛津词典》

Sometimes shipping company or insurance company is found to be responsible for the claim.

有时候,船企业或保险企业应承担责任赔偿.《期刊摘选》

She's responsible for the hirings and firings.

她负责雇用和解雇。《牛津词典》

She made it her business to find out who was responsible.

她一定要查清楚到底该谁负责。《牛津词典》

She is a responsible secretary.

她是一个尽职尽责的秘书.《简明英汉词典》

Ron went to the hospital with multiple wounds.

朗恩因有多处创伤而前往医院.《期刊摘选》

People engaged in tourism service should be and responsible in order to offer tourists unforgettable experience.

让旅游者拥有难忘的经历,需要服务人员具有不怕麻烦、勇于承担责任的精神.《期刊摘选》

Parking lot owners should be legally responsible for protecting vehicles.

停车场场主应该依法负责保护车辆。《柯林斯英汉双解大词典》

Parents will be held responsible for their children's behaviour.

父母将要对孩子的行为负责。《牛津词典》

My personal enthusiasm for holding to account those responsible for the present mess undiminished.

我个人对于让那些对当前这场危机负有责任的人承担起责任的热情丝毫未减.《期刊摘选》

Most of those responsible for the current stock of greenhouse gases are dead.

大多数应对现有温室气体存量负有责任的人,现在都已过世.《期刊摘选》

Mike is responsible for designing the entire project.

迈克负责设计全部工程。《牛津词典》

Meteorologist believe this pressure jump is the mechanism responsible for storm and tornado.

气象学家认为这一气压的突然升高是暴风雨和飓风形成的物理机制.《简明英汉词典》

It's impossible to hold any individual responsible.

不可能让任何个人承担责任。《柯林斯英汉双解大词典》

It was good to feel needed, responsible, and liked.

感到自己是不可缺少的, 是负有责任的, 为大家所喜爱,这也是令人惬意的事.《期刊摘选》

Is the vendor always held responsible if goods are faulty?

如果产品有瑕疵,卖主是否一定要负责到底?《简明英汉词典》

In either event, you will still be held responsible for the charges.

在这两种情况中,无论哪一种, 你都将需要对有关指控承担责任.《期刊摘选》

I'm the one they'll hold responsible.

我是个他们认为能尽职尽责的人.《期刊摘选》

I'm responsible to my board of directors...

我对董事会负责。《柯林斯高阶英语词典》

I work in a government office. It's a responsible position, I suppose, but not very exciting...

我在政府机关工作。我想那是一个责任重大的职位，但并不是很有意思。《柯林斯高阶英语词典》

I want you to do everything you can to find out who's responsible.

我希望你能尽一切可能找出责任人。《柯林斯高阶英语词典》

I inferred from the article that the pilot was responsible for the accident.

我从这篇文章推断，飞行员应对事故负责。《牛津高阶英汉双解词典》

I am personally responsible for the conduct, faults of my servants.

我对仆人的行为, 错误自己承担责任.《期刊摘选》

His parents are partly responsible for his wallow.

他的父母对他的堕落负有部分责任.《简明英汉词典》

His concern was that people would know that he was responsible.

他担忧的是人们会知道他应该负责任。《柯林斯英汉双解大词典》

He's responsible for recruiting at all levels.

他负责各级征募工作。《牛津词典》

He's directly responsible to the boss.

他直接对老板负责。《牛津词典》

He's a very responsible sort of person...

他是个非常有责任心的人。《柯林斯高阶英语词典》

He was responsible for hiring and firing staff.

他负责招聘和解雇职员。《牛津词典》

He was only partly responsible for the accident.

他对这次事故只负有部分责任。《牛津词典》

He takes the view that children are responsible for their own actions.

他的观点是孩子应对自己的行为负责。《牛津高阶英汉双解词典》

He still felt responsible for her death...

他仍然觉得自己对她的死负有责任。《柯林斯高阶英语词典》

He still felt responsible for her death.

他依然觉得对她的死负有责任。《柯林斯英汉双解大词典》

He is too impulsive to be a responsible mayor.

他太容易冲动，无法成为一个可靠的市长。《柯林斯英汉双解大词典》

He is responsible for all the stage props and lighting.

他负责全部舞台道具和灯光。《牛津词典》

He is not directly responsible.

他没有直接责任.《简明英汉词典》

He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.

他有精神病，不能对自己的行为负责。《牛津词典》

He felt morally responsible for the accident.

他觉得在道义上应对这次事故负责。《牛津词典》

He felt as if he alone were responsible for what had happened.

他感到他应该独自对发生的事情承担责任.《期刊摘选》

He feels that the media should be more responsible in what they report.

他觉得媒体应该对报道的内容更负责任些。《柯林斯高阶英语词典》

He became solely responsible for the firm.

他成了公司唯一的负责人。《牛津词典》

Government and the government alone is responsible for any rapid increase in the quantity of money.

政府,并且只有政府应当为任何货币数量的快速增长承担责任.《期刊摘选》

Foreign limited liability company and Limited are all the assets of the company responsible.

有限责任公司和股份有限公司对外都是以公司的全部资产承担责任.《期刊摘选》

For my money, Marian was responsible for the trouble we'd had.

依我看, 玛丽安对我们遭到的麻烦应负责任.《简明英汉词典》

Everything will be done to bring those responsible to justice.

将竭尽全力把罪魁祸首绳之以法。《牛津词典》

Everyone is working flat out to try to trap those responsible.

每个人都在竭尽全力地工作，试图捉住那些应负责任的人。《柯林斯英汉双解大词典》

Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.

即使父母不再共同生活，他们也要分别对子女负责。《牛津词典》

Economic conditions may lie responsible for the creation of social unrest.

经济状况可能是产生社会不安的根源.《现代英汉综合大词典》

Drugs are indirectly responsible for the violence.

毒品间接对暴力负有责任。《柯林斯英汉双解大词典》

Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.

医生们而不是药剂师们负责分发药物。《柯林斯英汉双解大词典》

Contrary to popular belief, he was not responsible for the tragedy.

与大家的看法相反，他对这出悲剧没有责任。《牛津高阶英汉双解词典》

Clare has a mature and responsible attitude to work.

克莱尔对待工作成熟而可信赖。《牛津词典》

Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer.

因患肺癌而死亡者，约90%是吸烟所致。《牛津词典》

Be hold responsible for.

承担责任.《期刊摘选》

Alexander was responsible for rehousing them.

亚历山大负责给他们安排新的住所.《简明英汉词典》

...the minister responsible for the environment...

负责环境工作的部长《柯林斯高阶英语词典》

the Government-funded body responsible for conserving historic buildings

政府资助的历史建筑保护机构

You're responsible for the homework, the quizzes, the tests, the final exam.

你们的职责是家庭作业和测试，还有月考，期末考试。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

Wyatt,Doc Holliday and others decided to hunt down and kill those members of the Cowboys they felt were responsible.

VOA : special.2010.02.15

Ulster Unionist leader David Trimble described those responsible for the recent attacks as absolutely despicable.

BBC: NEWS | UK | Northern Ireland | Death threat to Policing Board member

This expression makes the person left holding the bag responsible for an action, often a crime or misdeed.

VOA : special.2009.01.25

This division is responsible for the production of tubular steel and long steel structures.

FORBES: How ArcelorMittal Gets To $41

They said residents would face ethical questions about making others responsible for sick patients just because their working hours were ending.

VOA : special.2009.06.02

They claim to be more fiscally responsible, but show a willingness to support underfunded expenditures.

FORBES: Republicans Need To Grow Up About Taxes

They agreed in the strongest terms yet, that man was largely responsible for global warming.

BBC: Climate chaos: Transcript

There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?

笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Then who are the responsible players?

谁是那个应该负责的人关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课

The vaccines target the two HPV strains that are responsible for 75% of cervical cancers.

FORBES: Cornering A Killer

The sun's ultraviolet rays are responsible for both tanning and burning.

皮肤晒黑和灼伤均归因于阳光中的紫外线。

The researchers say the report offers evidence that one or more comets were responsible for a sudden cooling period on Earth's surface.

VOA : special.2009.01.20

The rebels are responsible for inflaming the situation.

叛乱者是形势激化的罪魁祸首。

The president said again Friday that BP is "ultimately responsible" under the law for paying the costs of response and cleanup operations.

VOA : special.2010.05.01

The partners were dependent for their retirement on the prosperity of the firms they left behind and the customs and culture they left behind, and the places were much more responsible and honorable.

合伙人的退休金取决于,他们留下的公司的繁荣程度,以及他们给公司带来的制度和文化，这些公司是非常,负责任而且受人尊敬的。经济学课程节选 : 斯坦福公开课

The man responsible for this turn of events is Julian Temperley, owner of Burrow Hill.

BBC: England's West Country: Still the apple of our eye

The large subduction zone earthquakes are responsible for most of the ocean-wide tsunamis, such as the recent tsunami in Japan.

VOA : special.2011.06.07

The Europeans were also responsible for the establishment of many modern-day amusement park staples.

BBC: Europes grand old theme parks

The Commission is responsible for all issues related to the scope and programmes of UNESCO in Cyprus.

UNESCO: National Commission

The 1986 Goldwater-Nichols Reorganization Act shifted power from individual military services to officials responsible for coordinating them.

FORBES: Fact and Comment

So, learning what parts of the brain are responsible for our ability to communicate,

因此，研究大脑的哪部分负责我们的沟通能力，SpeakingMax英语口语达人 : 毕业于心理学专业

So, here we have a picture of Dmitri Mendeleev, who is one of the scientists responsible for first compiling the periodic table.

这是一张德米特里？门捷列夫的画像，他是最早制作,元素周期表的科学家之一。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

Sir Arthur Evans, an Englishman, was responsible for the major work that has revealed that civilization.

英国人阿瑟·埃文斯爵士,为此做出了艰苦卓绝的工作,让这个文明重见天日古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

She says that raising animals for food is responsible for the release of more greenhouse gases than all forms of transportation combined.

VOA : special.2009.11.06

She says people are starting to use their minds to solve the world's many problems and make wiser and more responsible choices.

VOA : special.2009.11.18

Rod Smith, defending, said Gough was adamant he was not responsible for the dog's death.

BBC: NEWS | UK | Wales | South East Wales | Jail and life ban for dog cruelty

Responsible for what the Ouija board might say, Although it's my finger that moves the piece.

NPR: BPP Jukebox: Blues Traveler

Responsible buyers would pay lower premiums for taking gun-safety classes, using gun locks and safes.

FORBES: Gun Insurance: An Economic Argument

Rational people should be free, and they should be responsible for taking care of themselves.

WSJ: Best of the Web Today: The Other Obesity Problem

President Obama told some of the nation's top bankers Monday that they need to explore "every responsible way" to make more loans.

VOA : special.2009.12.18

Owners are responsible for protecting their property.

业主有责任保护自己的财产。

Only cells in your brain make the enzymes that produce certain neuron transmitters that are responsible for brain function.

只有脑细胞产生,促进神经传导的相关酶,由此维持大脑功能生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

Mr Johnson told those gathered that those responsible for the violence "face punishment they will bitterly, bitterly regret".

BBC: UK riots: Trouble erupts in English cities

Mr Bullivant says the scheme has been a huge success in encouraging responsible "free range toileting".

BBC: Lav in a cold climate: 'Free range toileting' etiquette

Line managers are responsible for their own and their staff's development.

部门经理对他们个人以及下属的发展负责。

Last month, this work earned them a 2012 Responsible Tourism Award from Virgin Holidays.

BBC: Breaking the glass ceiling of trekking

Just play by the rules, so that if something wrong happens, here's who's responsible.

WSJ: For Graduation, a Gift of a 529

It's from that story we have the idea that mankind is responsible or has dominion over the animals and the earth.

从这个故事中，我们感到,人类是重要的，人类统领着,其他动物和整个地球。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

It was unclear who was responsible but security forces have mounted a search, officials said.

BBC: Attack on Pakistan Military Academy in Abbottabad

It was responsible for more than four and one-half percent of all the years people lived with disability.

VOA : special.2009.09.08

It is wrong expectation to expect that getting into a certain place, getting a raise, finding our dream partner, is responsible for our happiness.

错误的期望认为进入某间公司，获得升职，找到理想的伴侣，就能让自己更快乐。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

Intel reportedly is not considering selling the units responsible for Wi-Fi, WiMax or storage processors.

FORBES: Otellini To Cash Some Of Intel's Chips?

In fact, almost everyone with a serious mental illness is legally responsible for their actions.

FORBES: Holmes Wants to Plead Insanity For Colorado Theater Shooting. What Does Insanity Mean?

In Syria, I was responsible to my parents, now I am responsible for them.

CNN: Impact Your World

If God created the world, and set nature into motion, and in what way is God responsible or irresponsible.

如果上帝创造了世界，让自然开始运转，那么上帝对什么有责任，又对什么没有责任呢？人性课程节选 : 普林斯顿公开课

Ida Tarbell's investigations into Standard Oil were partly responsible for later legal action by the federal government against the company.

VOA : special.2010.04.25

However, she said work done before 2009 was partly responsible for the allegations coming to light.

BBC: Telford faces up to child sex abuse cases

He was the man most responsible for gaining congressional approval of the bill that opened Kansas to slavery.

VOA : special.2009.05.07

He was responsible for overseeing technology related to cloud, social computing and multi-screen efforts.

FORBES: Adobe CTO Kevin Lynch Joins Apple As VP of Technology

He was fully complicitous, and indeed God holds him responsible He reproaches Adam. Adam says: Well, Eve handed it to me.

他也是同谋，上帝也认为亚当应该负责任,他责备亚当，亚当辩解说：是夏娃给我的。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

He was doing a fairly basic job, but then grew throughout the company, and now he's a senior vice president, and is responsible for a very large part of the company.

而是做一些比较基本的工作，但是之后逐级晋升，现在已经是高级副总裁了，负责公司很大一部分工作。戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选 : 斯坦福公开课

He said responsible beekeepers try to keep swarming to a minimum but it was "frequently unavoidable".

BBC: Islanders warned of increase in bee swarms in Jersey

Given Socrates' claims, ask yourself ? what would a responsible body of citizens have done, ? how should they have acted?

基于苏格拉底的主张，质问你自己,一个负责任的公民会怎么做，他们应如何做？政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Convention Against Torture to prosecute anyone on its territory responsible for torture anywhere in the world.

CNN: Nepalese colonel faces torture charges in UK court

Check-signing authority is a telltale sign of responsible personhood, unless it is not exercised.

FORBES: Why Spouses Make Lousy Business Partners

But the fishing industry in Louisiana is responsible for about a third of all seafood caught in the United States.

VOA : special.2010.05.04

But it does so in a balanced and responsible way, a way that most Americans prefer.

WHITEHOUSE: President Obama Announces the Fiscal Year 2014 Budget

At the time, dissident republicans, the Continuity IRA, claimed they were responsible for the shooting.

BBC: State pathologist says Carroll bullet 'rapidly fatal'

And that they should respect and, you know, be responsible for themselves and for others.

而且他们应该尊重自己和他人，对自己和他人负责。SpeakingMax英语口语达人 : 体罚是不可取的

And so even at really young ages, we want them to be responsible for their own social interactions.

即使是在很小的时候，他们也要学会处理人际关系。SpeakingMax英语口语达人 : 驯服淘气的人

An "exceptional downpour" was responsible for flooding in Goole last week, Yorkshire Water said.

BBC: Goole flooding caused by 'exceptional downpour'

Advances in telecommunications were responsible for a massive consolidation of the world's stock exchanges.

FORBES: Why the world would be better off with one big stock market.

A report from last year said women business owners are responsible for three trillion dollars a year in economic activity.

VOA : special.2010.04.23