numb

to be/go numb

麻木；失去知觉《牛津词典》

numb with cold

冻僵《牛津词典》

[不可数名词]pain and numbness in my fingers

我的手指又疼又麻《牛津词典》

You work so hard during days that you hands are both numb.

平日你辛苦的工作,做到手都麻了.《期刊摘选》

You just get numb after a while.

你只需拍电影时麻木一会。

Wife: Sure it is . My hands are practically numb . How about lighting the furnace?

根据生活经验,天气寒冷时,手肯定是“冻僵的,冻得麻木的”.《期刊摘选》

When her father heard the news, he went numb.

当她的爸爸听到这个消息后，他呆住了。

We sat there in silence, numbed by the shock of her death.

我们默默地坐在那里发愣，因为她的死使我们感到震惊。《牛津词典》

We have become numb to our speed and numb to the road signs flashing by.

我们对车速和闪过的路标已经反应迟钝了。

We are completely numb to what is happening around us.

我们对周围发生的事情完全麻木了。

Watching television had a numbing effect on his mind.

看电视使他头脑麻木。《牛津高阶英汉双解词典》

They were numb, if you will.

他们麻木了，如果你愿意这么理解的话。

The mother, numb with grief, has trouble speaking...

那位母亲因过于悲痛而说不出话来。《柯林斯高阶英语词典》

The mother, numb with grief, has trouble speaking.

那位母亲，由于悲伤而木然，说不出话来。《柯林斯英汉双解大词典》

The mother, numb with grief, has trouble speaking

那位母亲因过于悲痛而说不出话来。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The horror of my experience has numbed my senses.

我经历的那种恐怖已使我感觉迟钝。《柯林斯高阶英语词典》

The history of the disease has created a numbing political rhetoric around it.

艾滋病的历史就是一个创造使人感到麻木的政治辞令的过程.《期刊摘选》

The cold numbed my fingers...

严寒冻得我的手指都没有知觉了。《柯林斯高阶英语词典》

The cold numbed my fingers

严寒冻得我的手指都没有知觉了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The are hanging the numb face.

人们挂著麻木的面孔.《期刊摘选》

The agony of her loss had become numb acceptance of it.

她的丧亲之痛已演变成为对痛苦的麻木不仁。

She awoke with a numbed feeling in her left leg.

她醒来觉得左腿麻木。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Perhaps is needs to release heart too heavy constraining, enable my numb nerve to obtain soberly.

也许是需要释放心头太重的压抑, 使我麻木的神经得到清醒.《期刊摘选》

Old age, weak body, numb feelings and precarious marriage, with endless work and rushing about.

中年,是什麽呢苍老的年龄, 虚弱的身体, 麻木的感情,危机四伏的婚姻, 还有无止境的工作与奔波.《期刊摘选》

Numb with terror, she stared at the departing marauders

她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

No mental activities, life is nothing but a numb thing.

没有内心的活动, 生命就不过是麻木的东西.《期刊摘选》

My upper lip is always numb and it burns.

我的上唇总是麻木，有灼伤感。

My muscles feel numb.

我感觉肌肉麻木。

My legs felt numb and my toes ached.

我双腿麻木，脚趾疼痛。《柯林斯高阶英语词典》

My hands are numb.

我手发木。

My hands and fingers are numb and tingling.

我的手和指头发麻木，还有刺痛。

My fingersare numb [ stiff] with cold.

我的手指冻僵了。《汉英大词典》

My fingers were so numb with cold that I could hardly write.

我的手指都冻僵了，几乎写不了字。

My fingers are numb with cold.

我的手指冻麻木了。《新英汉大辞典》

My feelings are numb.

我的感觉是麻木的.《期刊摘选》

My body went numb as I absorbed what my brother said.

听懂哥哥的话后，我的身体发麻。

It was numbing work, requiring patience and dedication.

这是一种令人麻木的工作, 需要有耐心和忘我精神.《辞典例句》

It hurts nothing when it hurt to numb.

痛到麻木的时候就无所谓痛了.《期刊摘选》

It allows many of our comrades to be poisoned by subjectivist ideas, which numb their sensitivity.

这使得我们许多同志蒙受了主观主义思想的毒害, 发生麻木的现象.《期刊摘选》

Is one side numb or both sides numb?

是一边麻还是两边都麻？

I've just been to the dentist and my face is still numb.

我刚刚去看了牙医，脸上现在还没知觉呢。《牛津词典》

I've become so numb I can't feel you there.

我变的如此麻木,感觉不到你的存在.《期刊摘选》

I wasn't just numb at work.

我不只在工作中麻木。

I was so shocked I went numb.

我太过震惊，呆若木鸡。《柯林斯高阶英语词典》

I was numbed by the enormity of the responsibility

责任之大让我惊慌失措。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I was numb more with fright than with the cold.

我浑身麻木,与其说是因为天冷,还不如说是因为害怕.《期刊摘选》

I felt numb with horror.

我惊呆了。《柯林斯英汉双解大词典》

I felt numb with horror

我惊呆了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I feel numb.

我感觉很麻木。

I feel numb over my whole body.

我觉得全身麻木。

How about in your real life, is your own love scene numb too?

在你真实的生活中, 你的爱情也是麻木的 吗 ?《期刊摘选》

His mind had grown suddenly numb; seconds seemed hours.

他的大脑突然麻木, 几秒钟就象几个小时一样漫长.《期刊摘选》

His lower members were numb with cold.

他的下肢冻僵了.《辞典例句》

His lips go numb.

他的嘴唇渐渐麻木了。

His legs were numb from kneeling.

他的腿都跪麻了。

His fingers were numbed with the cold.

他的手指冻僵了。《牛津词典》

His fingers were numb with cold.

他的手指冻麻了。《牛津词典》

His feet were numb with cold.

他的脚冻僵了。

His dogs were numb with cold.

他的双脚都冻僵了.《现代英汉综合大词典》

Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.

她那麻木了的腿一软，她便重重地摔了一跤。《牛津词典》

Her life would never be the same again, she realized numbly.

她模模糊糊地意识到她的生活不会和过去一样了。《牛津词典》

He was still in a state of numbness and shock from the accident.

由于这事故，他还处于麻木与震惊状态之中。《牛津词典》

He was numb with shock.

他被惊呆了.《期刊摘选》

He stood up, massaged his numb right arm a bit, closed the window, climbed into bed and fell asleep.

他站起来，揉了一会儿麻木的右臂，然后关上窗子，上床睡觉。

He rubbed his numb foot to restore the feeling.

他按摩他那麻木的脚，使它恢复知觉。

He numbed through in the cold room.

他在寒冷的屋里冻得浑身麻木。

He finished it in a few mouthfuls, his tongue numb, his heart buoyant.

几口把它吃完, 舌头有些麻木, 心中舒服.《汉英文学 - 骆驼祥子》

He felt numb with shock.

他惊呆了。《牛津词典》

He could feel his fingers growing numb at their tips...

他能感到指尖正在变得麻木。《柯林斯高阶英语词典》

He could feel his fingers growing numb at their tips.

他能感觉到他的手指尖正在变得麻木。《柯林斯英汉双解大词典》

He could feel his fingers growing numb at their tips

他能感到指尖正在变得麻木。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For a while the shock of Philippe's letter numbed her...

菲利普来信的打击让她愣了好一会儿。《柯林斯高阶英语词典》

For a while the shock of Philippe's letter numbed her

菲利普来信的打击让她愣了好一会儿。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.

一开始他只是麻木。后来麻木被愤怒代替。《柯林斯英汉双解大词典》

First he had been numb. Then the numbness gave way to anger

起初他只是麻木，接着转为了愤怒。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Feeling lack of control, feeling numb.

感情缺乏控制，感觉麻木。

Except an exhausted heart the numb heart, you also have the heart which feels grateful?

除了一颗疲惫的心,麻木的心, 你还有一颗感恩的心 吗 ?《期刊摘选》

But numb people are, allowing themselves'hearts becoming frozen!

人们啊, 他们把冰放在自己的心上,一切都毫无感觉.《期刊摘选》

Both feet were numb with cold.

两脚都冻木了。

Another blogger wrote: "Numb!"

另一位博客说：“麻木！”

An injection of local anaesthetic is usually given first to numb the area...

通常先注射局部麻醉药，使该部位失去知觉。《柯林斯高阶英语词典》

An injection of local anaesthetic is usually given first to numb the area.

通常先局部麻药注射使这一部位失去知觉。《柯林斯英汉双解大词典》

After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.

在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。

A sudden numbing fear or dread.

突然的、使人麻木的恐怖.《期刊摘选》

A numbing chill gripped me.

突然一种麻木的寒战擢紧了我.《期刊摘选》

You'll receive a medication to help you relax and usually an injection of anesthetic to numb your eye.

CNN: Glaucoma

When we do "flow". Flow is the state where we are excited, where we are engaging what we are doing, " where it's much more than being "comfortably numb".

当我们“沉迷“之时，那就是我们感到兴奋，为所做之事着迷的状态，那样大大超越了“舒适地麻木。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

Traders and investors have become mostly numb to the ongoing squabbling by U.S. politicians.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Gold Gives Back Most of Tuesday's Gains as Investor Risk Appetite Upticks Wednesday

Traders and investors are becoming somewhat numb to the ongoing squabbling in Washington, D.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Gold Weaker amid Increased Investor Risk Appetite

There are some people who don't know Muslims and are numb to realizing the effects of profiling.

CNN: Airport screening for 'Flying while Muslim'

The two vocalists teamed up for a rendition of Pink Floyd's 1979 hit, "Comfortably Numb, " alternating on the song's lyrics.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The first missed him - but the second and third exploded, sending out blast waves which made his body numb.

BBC: Soldier survives grenade blasts

The eye swelled shut immediately so I couldn't see anything and it was numb.

BBC: Borthwick admits eye injury fears

Some sat with bleak, numb stares as small piles of food were guarded by young apprentice monks.

CNN: Dead are thrown into rivers as the living wait for aid

Some days I cry and there are other days when I am numb.

BBC: Garry Smith admits murdering Graeme Ferry and burying body

So common sense would dictate not to talk on the phone for hours if your small and ring fingers go numb.

CNN: More talking, more problems: 'Cell phone elbow' damages nerves

She stared at the snow until she felt herself floating up, out of her numb skin.

NEWYORKER: The Repatriates

She slammed her right shoulder into the dashboard and woke up Thursday still numb.

NPR: Stacy Lewis Holds On To Win Singapore LPGA Event

She said she felt "numb" since Jay's death but events like the anti-knife walk helped.

BBC: 'Amazing support' at Jay Whiston anti-knife walk

People throughout the company were wandering the halls, some hysterical and crying, some in numb shock, most in total confusion.

FORBES: A Very Personal Remembrance From 9/11

Oscar -- as you can imagine -- is also numb with shock as well as grief.

CNN: SHARE THIS

Numb with terror, she stared at the departing marauders.

她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。

My knees are still numb with the anaesthetic but it's absolutely amazing how I'm feeling.

BBC: Robot used to guide surgeons through knee operations

My advice may not eliminate the sting entirely, but perhaps it will numb it a bit.

FORBES: Employers Penalizing Spouses For Health Insurance

Jane (not her real name) said she felt "numb" when the jury found her attacker not guilty.

BBC: Rape survivors open up about their experiences

It was a huge shock to her, and for weeks after she was numb with grief, she said.

CNN: Assassin's wife: My undying affection for bin Laden

It is possible that taking desloratadine will numb allergic reactions even better than taking Claritin.

FORBES: Schering-Plough Stands to Lose Claritin Patent

In December Ain't It Cool's Harry Knowles showed the film as part his 24-hour Austin-based film festival known as the Butt-Numb-A-Thon.

FORBES

If a baby gets too much, the throat can become numb and it may cause problems with swallowing.

CNN: How can I soothe a teething baby's gums?

I felt numb with horror.

我吓呆了。

His new movie, though full of galloping special effects, is numb and dumb on the issue of human interaction.

NEWYORKER: Jumper

He says his legs were so numb that on the way out, he fell down the plane's stairs onto the tarmac.

NPR: Two Immigrants Say U.S. Agents Drugged Them

For a while, he lay like that, feeling not refreshed from the rest but only numb.

NEWYORKER: The Elephant

But we all have the tendency to become numb to the noise that follows us in everyday life.

FORBES: 10 Ways to Become a Better Listener

But this time, the substance in question is not meant to dull and numb.

FORBES: Magazine Article

But it's just somewhere there in the words of Pink Floyd "people are comfortably numb". Comfortably numb.

但平克弗洛伊德说过,“人们在舒适地麻木“，舒适地麻木。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

And once you've formed those connections, you'll find that it's a little harder to numb yourself to other people's suffering.

WHITEHOUSE: President Obama at Points of Light Forum in Texas

And I think that's very important especially with electromagnetism, which is so numb toward if, so abstract and so much math flowing around.

我觉得这是非常重要的,尤其是对于电磁学来说，它是一门很难懂的，很抽象的学科,包含很多数学在里面。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

And Alex Atala the Brazilian chef who is so punk rock he uses herbs that numb your mouth whose restaurant D.

WSJ: WSJ. Magazine March 2013 | Editor's Letter

An injection of local anaesthetic is usually given first to numb the area.

通常先注射局部麻醉药，使该部位失去知觉。

? Not enough. How can we get beyond that "comfortably numb"?

还不止如此，我们要怎样摆脱这种“舒适地麻木？幸福课课程节选 : 哈佛公开课

"I was yelling at people, asking for whiskey or vodka, " said Haslet-Davis, desperate to numb her senses.

CNN: Boston bombings destroy dancer's foot, but not her spirit