that is,people who were administered,who are governed, but in the sense of having people passing papers back and forth, and having to sign every damn thing you could ever imagine- it's just unbelievable-- before they ever thought of themselves as being citizens.
也就是被治理者,被统治者,不过让人们来回奔忙为了申请批准,还要在每一份该死的文件上签名,从这个意义上来说,在他们视自己为公民前,这是令人难以置信的1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课
You think being inspired by watching a TED talk is the same thing as being inspired by creating something no one has ever seen before.
FORBES: They Call It Freelance Because You Feel Like You're Working For Free
Yet under current tax laws, all of that counts as income to me before I ever see a penny of it.
WHITEHOUSE: Online Town Hall
With the Olympics wrapped up until 2016, use these legendary moments as examples to build your business stronger than ever before.
FORBES: Lessons Learned From The 2012 Olympics
Winning has made me more focused than ever before and I will be going further both as a journalist and as an individual, and I will always remember how being a CNN MultiChoice African Journalist winner helped me catapult my career that had stagnated for long.
CNN: Violet Otindo
We now have far more precise data than ever before, and the ability to drill down as many as 1200 characteristics of product purchasers.
FORBES: Advertising Means Nothing If You Don't Have Predictability
Thus, the flood of job applicants has to be strained more finely than ever before, as even unsexy firms find themselves with multiple well-qualified applicants for each position.
WSJ: How to Ace a Google Interview
Tania Harrison, who has commissioned more shows this year than ever before, describes her programme as "a curious adventure".
BBC: How does theatre perform at music festivals?
So local courts do not even have the experience and the jurisprudence to try cases of price manipulation and insider trading as no such case has ever been brought to them before.
CNN: The inside scoop on the day's business stories
Since just about every airline has been through some sort of bankruptcy proceeding, industry labor wages are probably as close to parity with each other than ever before.
FORBES: Protect Your Wallet: Regulate The Airlines
Silvio Pietroluongo, director of charts for Billboard, said the conundrum the music industry faces is that while albums aren't selling nearly as well as before, the music is bigger than ever.
CNN: The making of a No. 1 song
Regulation and self-regulation of the brokerage and money management industries is coming into question as more information is getting to investors than ever before.
FORBES: Emerging New Fiduciary Trends and Developments: Systems of Mass Deception vs. Systems of Enhanced Diligence (September 1, 2003)
Of course, social media networks and new location-based services such as FourSquare and Facebook Places make it easier than ever before for brands to apply strategy to collaborative community marketing.
FORBES: On 2011, Rabbits and Collaborative Community Marketing
No one has ever probed that idea before, so the Kauffman Foundation taking it as a challenge.
FORBES: Finding the "Secret Sauce" to High-Growth Entrepreneurship
More Americans are working for themselves than ever before, a trend that says as much about the future of full-time work in large enterprises as its does about lifestyle choices among freelancers.
FORBES: The Freelance Economy: Millions of Entrepreneurs - and a Vital Social Venture
Like so many other spots on the Outback Coast, this one seemed as if no one before us had ever visited.
FORBES: Life
Legislators and regulators will be forced to take notice as participants challenge, more effectively than ever before, both employer plan-gutting maneuvers and the very rules of the game.
FORBES: IBM 401(k) Participants Need Their Own "Shadow" Fiduciary to Guard Retirement Benefits
It's also a fun time to be a gamer, as there are more games available for more devices than ever before.
CNN: Gaming is a top priority for mobile-tech makers
It makes sense with more people out of work than ever before as our unemployment rate remained at 10% in December and many projections for it to peak at between 10.5%. and 10.75% in the first half of 2011.
FORBES: Look Who's On A Hiring Binge!
It becomes central to the Spotify experience as the service brings artists and fans closer together than ever before.
ENGADGET: Spotify reveals Discover tab, Collections and Follow social feature
Issuance of these loans exploded just before the crisis, as buyout firms launched ever-larger takeovers and banks engaged in a destructive race to the bottom, ceding a huge amount of power to borrowers and ending up with large losses.
WSJ: Current Account: Cheap Junk Leads to Expensive Mistakes
Despite the AIDS epidemic and new strains of tuberculosis, we are, as a whole, less susceptible to mortal illnesses than ever before.
FORBES: Fact And Comment
Cadets, you distinguished yourselves as leaders before you ever stepped foot on the Terrazzo.
WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the Air Force Academy Commencement Ceremony | The White House
But only days later, its chief executive, Wayne Lapierre, appeared before cameras as defiant as ever.
FORBES: Gun Makers Take One to the Gut
As China grows richer, its citizens are earning more than ever before.
FORBES: China's Investment Outlook Changing, But Still Tops U.S. As Money Destination
And, in fact, a computer program has come up with a proof that, as far as was known, nobody in the world had ever come up with before.
而实际上,电脑程序的证明方式,据目前所知,是前人们从未曾提出过的死亡课程节选 : 耶鲁公开课
And though all these challenges went unsolved, we still managed to spend more money and pile up more debt, both as individuals and through our government, than ever before.
NPR: Obama's Address To Congress
And those competing visions are going to be determined in this next election as much as they ever have before.
WHITEHOUSE: Remarks by the President at a DNC Event
And it adds up to a significant accord -- one that takes us farther than we have ever gone before as an international community.
WHITEHOUSE: President Obama at Copenhagen Climate Change Conference-Morning Plenary Session | The White House
And because the world is, as a general matter, more complex today than ever before, with arcane technologies and difficult science underlying more of modern business practices, government regulation, and life in general.
FORBES: Dangers Lurking for the Future of News
According to the Center for American Women and Politics at Rutgers University, there are more women running for high office this year that there have ever been before, and nearly twice as many women running as Republicans than there were just two years ago.
FORBES: Magazine Article
"It exploded in a flash nearly 10 times as bright as anything we've ever seen before, " said Bill Cooke, of NASA's Meteoroid Environment Office.
CNN: Bright explosion on moon visible from Earth, NASA says
"A sign of progress that I relish, not just as a father who wants limitless possibilities for my daughters, but as an American proud that our Supreme Court will be a little more inclusive, a little more representative, more reflective of us as a people than ever before."
VOA : special.2010.08.20
We’ve seen some winners and losers in this area, particularly as customers are less loyal to brands and more apt to switching preferences now than ever before.
他说:“在这个领域,我们看过成功者和失败者。 特别是,一旦客户不再对某一品牌忠诚时,他们更倾向于改变偏好。
We talked before about other studios. Does Aardman ever feel threatened by other studios, such as the very popular Pixar studio in America?
之前我们也讨论过其他工作室。阿德曼是否曾因其他工作室而感到威胁,例如非常受欢迎的美国工作室皮克斯?
Today, our children sleep fewer hours, play fewer hours and spend time by themselves fewer hours than ever before. The result is that they are stressed, even children as young as 3 research shows!
现在的孩子睡地少了,玩地少了,自己的时间也越来越少了,结果导致他们很压抑,研究表明,甚至连3岁的小孩子也如此。
This advice is more relevant now than ever before, even as more parents want to embrace the ideas of their children, despite the current housing crunch.
这个建议现在比以往任何时候都更有意义,尽管目前住房紧缩,现在有更多的父母希望听取他们孩子的想法。
The consequence of it is, that Lady Lucas will have a daughter married before I have, and that Longbourn estate is just as much entailed as ever.
结果倒让卢卡斯太太有个女儿比我的女儿先嫁出去,浪搏恩的财产从此就得让人家来继承。
The Lord highly exalted Solomon in the sight of all Israel and bestowed on him royal splendor such as no king over Israel ever had before.
耶和华使所罗门在以色列众人眼前甚为尊大,极其威严,胜过在他以前的以色列王。
Probably as most people do, I knew the characters of Alice in Wonderland before I ever read the book.
和许多人一样,我在没读爱丽丝梦游奇境记之前,就已经知道有爱丽丝这个人物。
Our products will enable us to do more than they ever have before, as their capabilities will be expandable with the tap of a Downloadbutton.
由于其功能通过触摸下载按钮就可以扩展,我们的产品将会使我们比以前做的更多。
New clinical trials were completed, as were analyses of other sorts of medical data. Researchers studied the risks and costs of screening more rigorously than ever before.
与其他类型的诊断方法对比的最新临床试验已经完成,研究结果显示,癌症筛检的风险和成本比任何传统诊断手段都要高。
Never has an airplane as large and light ever flown before!
从来没有一架如此巨大却又如此轻盈的飞机飞上过蓝天!
Ms Edwards, from Worcester, has bred big bunnies before but Darius has been recognised as the largest rabbit ever recorded.
来自伍斯特的爱德华兹女士以前也喂养过几只大兔子,但达利斯被认为是有史以来最大的兔子。
Meanwhile the trees were just as green as before; the birds sang and the sun shone as clearly now as ever.
这时,树木还是像往常一样地绿,鸟儿还是像往常一样地唱,太阳还是像往常一样地亮。
Keywords are still as important as they've ever been before - not just in the META tags, but throughout the content of your site.
关键词仍然跟以前一样重要——不仅是在META标记中,而且在你整个网站的内容中。
Humans are still as cruel to farm animals as ever before.
人类仍然像以前一样残酷对待农场动物。
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
他的后裔要存到永远,他的宝座在我面前,如日之恒一般。
Ever as before, And ever just as sure, as the sun will rise.
曾经在从前,曾经是确信的,就像太阳升起的时候。
Before she ever gets the chance to commit to a cause, charity or foundation as First Lady, her most urgent and perhaps most complicated duty may be simple to be herself.
在她有机会以第一夫人的身份投身于一项事业——慈善或基金会之前,她最紧迫的任务,或许也是最复杂的职责,可能就是做她原本的自己。
Because the patient is unable to eat the same quantities of food as they could before, the chances of ever putting the lost weight back on are considerably reduced.
因为患者无法进食与之前等量的食物,因此大大减少了体重回升的风险。
As the work force has become more global, remote meetings are more common than ever before.
随着劳动力的不断全球化,远程会议变得越来越普遍。
As the door opened, the king stepped in, and in great astonishment saw a maiden more beautiful than he had ever seen in his life standing before him.
当门打开后,国王走了进去,并且非常吃惊的看到了一个少女,比他生命里曾经见过的都要美丽,站在他的面前。
As business and it move closer to a convergence then ever before, we must approach transparency with an even broader view.
和以往相比,业务和IT更趋于集中化,我们必须以更广阔的视角来处理透明度。
As a recent report from the National Academy of Sciences highlights, these satellites hold tremendous potential for making satellite-based science more accessible than ever before.
正如美国国家科学院最近的一份报告所强调的,这些卫星具有巨大的潜力,可以使基于卫星的科学比以往任何时候都更容易获得。
-
正如你所说的
-
正如以往任何时候都

简明释义: