hot

hot spicy food

辛辣的食物《牛津词典》

a long hot journey

又远又热的旅行《牛津词典》

a hot meal (= one that has been cooked)

热的饭菜《牛津词典》

a hot dry summer

炎热干燥的夏天《牛津词典》

You were as hot for me as I was for you.

当时你想要我，我也想要你。《牛津高阶英汉双解词典》

You look hot ─ why don't you peel off?

你看来很热——为何不脱掉衣服？《牛津高阶英汉双解词典》

You like hot food?

您喜欢辣的饭菜?《期刊摘选》

You aren't wearing proper clothes for this hot weather.

这么热的天气,你穿的衣服不合适.《辞典例句》

Would you like to try some hot food?

您想吃点辣的菜 吗 ?《期刊摘选》

Will you be interested in sneaking a peek at the hottest fashions with me this Saturday?

这个星期六,你有没有兴趣跟我先去看一场最热门的服装表演?《期刊摘选》

When things got too hot most journalists left the area.

事态发展到过于严峻时，大多数记者便撤离了这个地区。《牛津高阶英汉双解词典》

When the water gets hot, it releases the fragrance and flavor.

当水变热, 它散发出芬芳的味道.《期刊摘选》

When the water gets hot, it releases the fragrance and flavor of the bean.

当水变热时, 它会释放香气和独特的风味.《期刊摘选》

When the streets get too hot for them, they head south in one stolen car after another.

当他们觉得在街头混不下去了时，就沿途不断偷车换开，一路往南去了。《柯林斯高阶英语词典》

When the phone rang I just went hot and cold.

电话铃响时我吓得一阵冷一阵热。《牛津高阶英汉双解词典》

When the oil is hot, add the sliced onion...

油热了后，放入切好的洋葱。《柯林斯高阶英语词典》

When the bowl was filled with hot water, the wine would get warm.

当碗里装满了热水, 酒就会变热.《期刊摘选》

When the air becomes hot , its volume increases a lot and very rapidly.

当空气变热时, 它的体积便迅速膨胀.《期刊摘选》

When confronted by a rattlesnake, squirrels'tails heat up, getting hotter by almost four degrees Fahrenheit.

当遇到响尾蛇时, 松鼠的尾巴会变热,温度上升大约4度(华氏).《期刊摘选》

When I was last there, the hot place was the Royal Bachelors' Club.

我上次在那里时，最热闹的地方是皇家单身汉俱乐部。《柯林斯高阶英语词典》

What he needed was a hot bath and a good sleep...

他需要洗个热水澡，好好睡一觉。《柯林斯高阶英语词典》

What do you like to do in your spare time?

空闲时你喜欢干什么?《辞典例句》

We serve hot and cold lunches.

我们供应冷热午餐。《牛津词典》

We drove it on a hot Texas day, and the air conditioning was excellent.

我们在德克萨斯州,一个炎热的日子下驾驶它, 而且空调是优良的.《期刊摘选》

WHAT is the hottest topic at your school? In Hangzhou Yongjin Middle School, it's money.

在你们学校什么是最热门的话题? 在杭州永中学, 它是钱.《期刊摘选》

To cause ( the skin ) to redden or grow hot, as from strong emotion or stimulants.

使 ( 皮肤 ) 变红或变热, 通常由于强烈的情感或刺激.《期刊摘选》

Through that hot summer Martin and Leora laboured, painting.

那整个炎热的夏天,马丁和劳拉都在工作, 画画.《辞典例句》

This is one of hottest questions in the tech industry.

这是技术产业最热门的疑问之一.《期刊摘选》

This hot weather doesn't suit me.

天这么热，我真受不了。《牛津词典》

They're making life hot for her.

他们使得她日子难过。《牛津词典》

They made a graph of how hot the weather was every day for a month.

他们画了一幅表示一个月内每天天气有多热的曲线图.《期刊摘选》

They are one of this year's hot new bands.

他们是今年走红的新乐队之一。《牛津高阶英汉双解词典》

They are called incandescent lights, and their colour depends on how hot they are...

这种灯叫做白炽灯，其颜色取决于温度。《柯林斯高阶英语词典》

These new proposals are proving to be hot stuff.

这些新的建议结果证明是有争议性的。《牛津高阶英汉双解词典》

There were many families sheltering under bright colourful umbrellas from the hot midday sun.

许多的家庭都在色彩亮丽的太阳伞的保护下,避开了正午火辣辣的阳光.《期刊摘选》

There is little air to sweep over the wings and make them hot.

几乎没有什么空气掠过机翼而使它们变热.《辞典例句》

There is hot and cold running water in all the bedrooms.

所有的卧室里都有冷热自来水。《牛津高阶英汉双解词典》

The weather was hot, without a breath of wind.

天气炎热，连一丝风都没有。《牛津高阶英汉双解词典》

The sunlight was hot and hard.

阳光热辣辣的.《辞典例句》

The sun was blazing hot.

阳光灼热逼人。《牛津词典》

The sun is hottest when it is overhead.

太阳在头顶上时是最热的时候.《辞典例句》

The room was stiflingly hot.

屋里热得人喘不上气来。《牛津词典》

The role of women in war has been a hot topic of debate in America since the Gulf conflict.

自海湾冲突以来，妇女在战争中的作用一直是美国国内一个备受争议的热门话题。《柯林斯高阶英语词典》

The research and preservation of traditional housing and vernacular architecture is becoming a hot topic.

传统民居、地域性建筑的研究和保护也成为比较热门的课题.《期刊摘选》

The program is for chatting freely about recent hot topics.

这个节目的内容就是漫话最近热门的一些话题.《期刊摘选》

The night was hot and airless.

夜晚很热，没有一丝风。《牛津词典》

The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.

同时，媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。《柯林斯高阶英语词典》

The land was very dry and hard after the long, hot summer.

经过漫长的炎夏这块土地又干又硬。《牛津高阶英汉双解词典》

The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute...

全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。《柯林斯高阶英语词典》

The hottest choices are the country's coldest and warmest regions.

在国内,最热门的出游地主要是最寒冷和最温暖的地方.《期刊摘选》

The hottest antique trail in England is the Cotswolds, a country area the west of London.

英国寻觅古玩最热门的地方是伦敦以西的科茨沃尔德乡村地区.《期刊摘选》

The hot weather has really brought on the roses.

热辣辣的天气确实使玫瑰长得很快.《期刊摘选》

The hot sun sapped our energy.

火辣辣的太阳烤得我们虚软无力。《牛津词典》

The hot spices Burned his mouth and tongue.

调味料辣得他的嘴和舌头火辣辣的.《期刊摘选》

The hot pavement sent up shimmers.

晒热的道路浮起热气晃动的景象.《辞典例句》

The grass was scorched by the hot summer sun.

草被夏天炎热的太阳晒枯了.《辞典例句》

The environment has become a very hot issue.

环境已成为很热门的话题。《牛津词典》

The days are getting hotter. Today is the first day of spring.

天气逐渐变热起来. 今天是春季的头一天.《期刊摘选》

The days are getting hotter.

天气逐渐变热起来.《辞典例句》

The Indian military has a new weapon against terrorism: the world's hottest chili.

印度局方有一个新的武器用于对付恐怖份子: 世界上最辣的辣椒.《期刊摘选》

Thai Stewardess. They are enchanting, dressing chiffon, hot body appear indistinctly.

泰国空姐. 她们很妖娆, 穿着雪纺衣服, 火辣的身材若隐若现.《期刊摘选》

Terrain in computer graphics is certainly a hot topic.

地形在计算机图形学中是个非常热门的话题.《期刊摘选》

She went out into the street, geometric blocks of hot , glassy light and concrete shadow.

她出来到街上, 见到一块块是几何图案的热辣辣的, 亮晶晶的阳光和实实在在的阴影.《辞典例句》

She was like a cat on hot bricks before her driving test.

她考驾驶执照前十分紧张不安。《牛津高阶英汉双解词典》

She turned her hot lamps on me.

她将她火辣辣的眼睛转向我.《现代英汉综合大词典》

She seems to be the hot favourite for the job.

她似乎是这份工作最热门的人选。《牛津词典》

She ran a hot bath for her husband.

她给丈夫放了一盆热的洗澡水.《期刊摘选》

Remember that the top of the oven will be hotter than the bottom.

记住，烤炉的顶部将比底部温度更高。《柯林斯高阶英语词典》

Recently, the brain iron metabolism research becomes very hot.

目前, 脑铁代谢已成为一个非常热门的研究领域.《期刊摘选》

Ray was getting very hot and bothered about the idea.

这个想法让雷心慌意乱。《柯林斯高阶英语词典》

Race has always been a hot button in this country's history.

种族一直是这个国家历史上争论不休的问题。《牛津高阶英汉双解词典》

Piping-hot water gushed out.

滚烫的水涌了出来。《柯林斯英汉双解大词典》

Phew, it's hot in here!

哦，这里真热呀！《牛津词典》

Pepper, curry and mustard are hot.

胡椒, 咖喱,以及芥末是辣的.《期刊摘选》

Pepper and mustard are hot.

胡椒和芥末都是辣的.《辞典例句》

Passenger dedicated line is a hot topic of Chinese railway development these years.

客运专线是近年来我国铁路发展比较热门的一个话题.《期刊摘选》

Paparazzo's are always hungry for hot gossip.

狗仔队们总是渴望能得到热门的八卦新闻.《期刊摘选》

Paparazzo's are always chasing hot gossip.

狗仔队总是追踪报道热门的八卦新闻.《期刊摘选》

Our houses, roads and railways are built neither for hotter weather nor for colder.

我们修建房屋 、 道路和铁路,既不是为了让天气变热,也不是为了让天气变冷.《期刊摘选》

On such a hot day, the water was irresistible.

这么一个大热天，我们见了水便禁不住要下去。《牛津高阶英汉双解词典》

On such a hot day, even water was nectar.

这么热的天，清水都是甘露。《牛津高阶英汉双解词典》

Not surprisingly, free apps are often the hottest type of download.

毫不奇怪, 免费软件经常是最热门的下载类型.《期刊摘选》

No! Don't touch it! It's hot.

别！别碰它！很烫。《牛津词典》

No wonder you like hot food.

难怪您喜欢辣的东西.《期刊摘选》

Network Access Control ( NAC ) is one of the hottest buzzwords in networking.

网络接入控制 ( NAC ) 现在是网络上一个非常热门的词.《期刊摘选》

My mind travelled back to a hot sultry day in the little town.

我的思绪回到从前在这个小镇上度过的闷热的一天.《简明英汉词典》

My head was reeling. I felt hot all over.

我的头很晕。我感觉全身滚烫。《柯林斯高阶英语词典》

Meat doesn't keep in this hot weather.

这样热的天,肉搁不住.《现代汉英综合大词典》

MR BAKER: Yes, I like hot food Well, what do you do?

BAKER先生: 是的, 我喜欢辣的食物,你呢, 你是干什么工作的?《期刊摘选》

London was hot and dusty.

伦敦很热而且灰尘多。《牛津词典》

It's very hot here in summer.

这里夏天很热。《牛津词典》

It's hot today, isn't it?

今天很热，对吗？《牛津词典》

It's hot out – very hot, very humid.

外面热烘烘的–非常热，非常潮湿。《柯林斯英汉双解大词典》

It's a hot field of research with immense potential.

这是一个非常热门的研究领域,拥有巨大的潜力.《期刊摘选》

It was too hot even for a gentle stroll...

天太热，连慢慢散步都吃不消。《柯林斯高阶英语词典》

It was the hottest July on record.

那是历史记载中最热的七月。《牛津词典》

It was terribly hot and I started to feel strange.

酷热难当，我逐渐感到不舒服。《牛津高阶英汉双解词典》

It was hot, but it wasn’t cooked

食物是热的，但没有煮熟。《16年12月六级真题（第一套）| 听力》

It was hot and getting hotter.

天气很热，而且气温在不断升高。《牛津词典》

It was a warm day, if not exactly hot.

这一天即使算不上热，也是一个暖和的日子。《牛津高阶英汉双解词典》

It was a hot, humid summer day...

这是个炎热潮湿的夏日。《柯林斯高阶英语词典》

It took hot competition from abroad, however, to show us just how good Scottish cashmere really is.

然而，我们是通过来自国外的激烈竞争才认识到了苏格兰羊绒的优良品质。《柯林斯高阶英语词典》

It is not at all a nice day. It will get hot.

天气一点也不好, 要变热起来.《期刊摘选》

It is getting hot.

天气渐渐变热.《期刊摘选》

It feels scorching in the sun during the hottest days of the year.

三伏天的太阳照在身上,火辣辣的.《期刊摘选》

Is it getting hot in here or is it just me?

是真的变热了还是我自己的 缘故 ?《电影对白》

Is anyone too hot?

有人觉得太热了吗？《牛津词典》

Into October, the owners already entered the hot decoration.

进入十月, 业主们早已进入到火热的装修中.《期刊摘选》

In hot weather, drink plenty of water.

天热时要多喝水。《牛津高阶英汉双解词典》

In fact, one of the hottest themes in theoretical physics is whether time itself is illusory.

事实上, 理论物理学中最热门的主题就是:时间是否为幻象?《期刊摘选》

If you're marketing to submarines, an interview with Tom Clancy would be a hot item.

如果你希望把产品推销给潜水艇成员, 那么TomClancy[汤姆·克兰西:著名的潜艇专家]将会是一个热门的话题.《期刊摘选》

If you live alone, you might not want to cook a hot meal every day.

如果单身居住，你可能不会想每天都做一顿热菜热饭。《柯林斯高阶英语词典》

If too much publicity is given to the theft of important works, the works will become too hot to handle and be destroyed.

如果重要作品遭窃一事被大肆报道，这些作品就会因为难以转手而被销毁。《柯林斯高阶英语词典》

If metal gets hot it expands.

金属受热就膨胀。《牛津词典》

If afraid of hot pepper flavour, remember to remove all seeds of the pepper.

如果怕辣的话, 要记得将辣椒的种子取出不用.《期刊摘选》

I've had the hots for him ever since he came to college.

自从他来上大学后，我就对他春心萌动。《柯林斯高阶英语词典》

I've got a hot date tonight.

我今晚有一场令人激动的约会。《牛津词典》

I was too hot and tired to eat more than a few mouthfuls...

我又热又累，只吃了几口就吃不下了。《柯林斯高阶英语词典》

I was feeling uncomfortably hot.

我觉得酷热难当。《牛津词典》

I think It'suits you well. And at present the hottest color is red.

我认为它非常适合您. 而且目前最热门的就是红色的.《期刊摘选》

I reckon this will be a hot summer.

我估计这将是一个炎热的夏天.《期刊摘选》

I like hot food so my wife uses chilies a lot in her cooking.

我喜欢辣的口味,所以我太太烹调时用了很多红番椒.《期刊摘选》

I feel the iron get hot.

我摸到熨斗变热了.《期刊摘选》

I feel hot.

我觉得很热。《牛津词典》

I don't knowhow to stay cool in hot summer.

这种布料即使在酷热的天气还是保持凉爽.《期刊摘选》

I couldn't live in a hot country (= one which has high average temperatures) .

我无法在炎热的国家生活。《牛津词典》

I am broiling in this hot sun!

这热辣辣的太阳快把我烤焦了!《期刊摘选》

However, ERP's profile is rapidly rising, making it one of the hottest IS categories.

然而, ERP的形象在迅速上升, 使之成为最热门的信息系统之一.《期刊摘选》

Hot sun and cold winds can soon dry out your skin.

火辣辣的太阳和寒风可使你的皮肤很快变干燥。《牛津高阶英汉双解词典》

Hot college jocks and muscle boys are always aturn on for me.

热辣的大学体育生以及肌肉男孩一直是我的钟爱.《期刊摘选》

Hot climate and plentiful rainfall favour the growth of plants.

炎热的气候和充足的雨水有助于植物生长.《简明英汉词典》

Hot baths are my favourite luxury.

热水浴是我钟爱而难得的享受。《柯林斯英汉双解大词典》

Hot and cold food is available in the cafeteria.

自助餐厅有冷热食物供应。《牛津高阶英汉双解词典》

Hot Yoga is a series of yoga poses done in a heated room.

热的瑜伽是在一间加热了的屋子里完成的一系列的瑜伽姿势.《期刊摘选》

His hot temper was making it increasingly difficult for others to work with him.

他的火暴脾气使得别人越来越难以和他合作。《柯林斯高阶英语词典》

Heaviness: hot day coming.

空气沉闷,看来是个炎热的日子.《期刊摘选》

He felt uncomfortably hot.

他感到热得难受。《柯林斯英汉双解大词典》

He felt alternately hot and cold.

他感到忽冷忽热。《牛津词典》

He felt all hot and sweaty.

他感觉全身发热，满身是汗。《牛津词典》

Haiku: The hottest thing to happen to Japanese fare since Wasabi.

隐泉之语日餐厅: 自瓦沙比之后,日本料理就出现最辣的食物.《期刊摘选》

HAN MEI: When the bowl was filled with hot water, the wine would get warm.

韩梅: 当碗里装满了热水, 酒就会变热.《期刊摘选》

Give me a hot dog, but hold the mustard.

给我来份热狗，但别加芥末。《牛津高阶英汉双解词典》

Ginger shall be hot in the mouth.

生姜吃到嘴里总是辣的.《简明英汉词典》

Enjoy the snow now, because 29 chances are good that 2014 will be even hotter, perhaps the hottest year since records have been kept.

好好享受现在的雪天吧，因为2014 年很有(29) 可能将会更热，或许会成为有记录以来最热的一年。《15年12月四级真题（第三套）| 阅读》

Eat it and enjoy the hot taste.

译文:品尝它,享受辛辣的味道.《期刊摘选》

Don't touch that plate—it's hot!

别碰那个盘子，烫手！《牛津词典》

Don't touch that plate ─ it's hot!

别碰那个盘子，烫手！《牛津高阶英汉双解词典》

Don't ask me ─ I'm not too hot on British history.

别问我——我不大了解英国历史。《牛津高阶英汉双解词典》

Do you like this hot weather?

你喜欢这种炎热的天气吗？《牛津词典》

Do you have any hot tips for today's race?

你有今天赛马的内部消息吗？《牛津高阶英汉双解词典》

Dip your hand in to see how hot the water is.

把手伸进去看看水有多热。《牛津高阶英汉双解词典》

Dedusting mechanism by water-cloud of wetting agents and the relevant tests for fully-mechanized and roof caving coal face Don't put the unit in extremely hot or moist place.

综放工作面湿润剂喷雾降尘机理及高效降尘湿润剂的试验不要把话机故意放到温度高的或潮湿的地方。

Debt reduction has become a hot political issue.

削减债务已经成为热门的政治事件.《期刊摘选》

Cycling tour, hiking, rock climbing and drifting are the hottest tour and sports ways of Yangshuo.

自行车旅游 、 步旅游 、 岩、流等是我们阳朔当地最热门的旅游方式和运动方式.《期刊摘选》

Could you recommend some dishes which are not hot or which are not very hot?

你能否推荐几种不辣或者不很辣的菜?《期刊摘选》

Cough is about the same good, can drink aspic, eat hot?

咳嗽差不多好了, 可以喝冻的, 吃辣的 吗 ?《期刊摘选》

Consider your wildest and hottest fantasies coming to life!

考虑你的疯狂和最热门的幻想来生活!《期刊摘选》

Cindy : Whew ! You had to pick the hottest Saturday of the year to do this, eh?

咻! 你一定得选再今年最热的星期六来粉刷 吗 ?《期刊摘选》

Check out the hottest 100 after the jump!

查看最热门的100名单后跳转!《期刊摘选》

But as man evolved in the hot climate of Africa, perspiration robbed the body of sodium.

不过由于人类在非洲这种炎热的气候中进化, 汗水带走了身体中的钠.《期刊摘选》

Blimey, it's hot today.

哎呀，今天真热。《牛津词典》

Been through the hot equatorial north and gradually a sense of cold, different hair, different languages.

闯过炎热的赤道向北,渐渐感寒, 不同的毛发, 不同的语言.《期刊摘选》

Be careful─the plates are hot.

当心——盘子烫手。《牛津词典》

Be careful—the plates are hot.

当心—盘子烫手。《牛津词典》

Avoids eating more chili ( hot ) stuff.

看见红番椒 ( 热的 ) 就躲.《期刊摘选》

Atlantic City is the hot favourite to stage the fight.

在大西洋城举行这场拳击比赛是众望所归。《柯林斯高阶英语词典》

As the two have converged on the hottest new tech markets, such stresses have seemed inevitable.

随着两家公司都集中于最热门的新科技市场, 这样的压力似乎无法避免.《期刊摘选》

And at present the hottest color is blue.

我认为它非常适合您.而且目前最热门的就是蓝色的.《期刊摘选》

And China Merchants is hardly the hottest deal.

更甚的是,中国招商银行还不是最热门的交易.《期刊摘选》

All rooms have hot and cold water.

所有的房间都有冷、热水。《牛津词典》

After the hot dry summer, the soil is cracking up.

燥热的夏天过后, 土地在龟裂.《简明英汉词典》

Actually, Sichuan food is not always hot.

实际上川菜并不都是辣的.《期刊摘选》

A wine with too much alcohol will taste uncharacteristically heavy or hot as a result.

过量的酒精会使葡萄酒出现非典型性地沉重或热(辣)的感觉.《期刊摘选》

A topic of hot debate is the regional equality of the country's college enrollment.

其中一场热门的辩论会的题目是,国家高校录取的地区平等性.《期刊摘选》

A : What a stuffy hot day.

好闷热的天气啊.《期刊摘选》

...hot curries.

辛辣的咖喱食品《柯林斯高阶英语词典》

...eight pages of the latest movies, video releases and the hot news from Tinseltown.

有关上档电影、发行影碟及好莱坞最新消息的8页报道《柯林斯高阶英语词典》

...a dish that's spicy but not too hot.

加了香料但并不太辣的菜《柯林斯高阶英语词典》

"Whew," he said. "It's hot."

“哟，好烫啊，”他说。《柯林斯英汉双解大词典》

You're about to drink it, right, because you're thirsty, it's a hot day, you love milkshakes.

你正要喝奶昔，对吧，因为你很渴，天很热，你喜欢喝奶昔。死亡课程节选 : 耶鲁公开课

You can talk about it as much as you like, but as long as you're going to go home and still drive your Hummer and have sixteen hot showers a day, we're still going to have high carbon emissions.

你可以在减排问题上一直高谈阔论,但当你回家时,你仍然会开着你的悍马,每天洗十六次热水澡,我们依然在大量排碳博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

With meals he has a cup of hot water, uncontaminated by any herbal infusion.

FORBES: Magazine Article

When temperatures are hot, we are told this proves humans are creating a global warming crisis.

FORBES: NASA Data Pit Scientific Method Against Climate Astrology

When TV came along, such stocks as Admiral, Zenith, DuMont and RCA were hot.

FORBES: Perspectives

Well, they'll want to take baths and that'll use up hot water," They said.

他们要洗澡，就会用掉很多热水，她们说。公正课程节选 : 耶鲁公开课

Well, if you get the combustion chamber hot enough, in point of fact, there are some reactions between nitrogen and the oxygen.

如果燃烧室的温度足够高的话，实际上在氮气和氧气之间,会发生一些反应。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

We ate it with big spoons, washing it down with hot, sweet black tea.

BBC: A train to nowhere in Siberia

Was the ultimatum delivered under pressure from hot-headed junior officers threatening to take matters into their own hands?

ECONOMIST: Turkey and its army

To ease our way in, I found this epic activation from Hot Wheels.

FORBES: Keeping You In The Loop: A Fun Hot Wheels Idea

They searched for germplasms that could keep plants from weakening and wilting during hot, dry summers in the United States.

VOA : special.2009.01.20

Theory was both hot and cool, and it was something about which, following from that, one had not just opinions but very, very strong opinions.

理论很热门，也很酷，对于理论，人们不光有想法，而且是非常强烈的想法。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

The thermos, with the lid on top, It's not a open system your coffee is going to stay warm or hot in the thermos.

顶部盖了盖子的热水瓶，不是开系,你希望你的咖啡在热水瓶里面保持温暖,或滚烫。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

The small hot tasting peppers found in many Mexican foods are called red hots for their color and their fiery taste.

VOA : special.2009.11.15

The service utilizes Wi-Fi hot spots, and is limited to designated zones in about 40 countries.

FORBES: Magazine Article

The noodles are served hot, in bowls of steaming broth, or cold, in a bowl with dipping sauce.

BBC: Cheap ethnic eats in London

The next year she starred in a film version of the Tennessee Williams play, "Cat on a Hot Tin Roof."

VOA : special.2011.04.03

The metaphor is strangely apt, but the story that's got AMs hot under the collar is quite different.

BBC: Six of the best from the Chief Whip

The experience combines an old-fashioned promenade with the floating feeling of a hot air balloon.

BBC: New Yorks floating freight line

The South, hot, slow, long vowels, great storytellers, and so on.

南方就是,气候炎热,发展缓慢,长元音,故事大王,诸如此类美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

The Hawaiian Islands were created in the middle of the Pacific Ocean as the plate moved slowly over a hot spot.

VOA : special.2010.01.12

The Colombians munch on dangerously strange hot dogs blanketed in French fries and mashed potatoes.

BBC: Multicultural Miami

Surprisingly, provided the job situation, the consumer discretionary sector is burning hot right now.

FORBES: Certain ETFs Have Soared in 2010, But Will The Party Continue into 2011?

So the hot action shifted to Pakistan, Brazil, Colombia, Montenegro, the Philippines, South Africa and China.

FORBES: Magazine Article

See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.

看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

One oft-cited example is Motorola 's hot-pink RAZR, originally produced for tennis star Maria Sharapova.

FORBES: Magazine Article

One good example of this is the company trip to the hot spring resort.

FORBES: Side Lines

Once the clay dries, the glassmaker dips the form in a container of hot liquid glass until it is covered.

VOA : special.2009.09.16

Now therefore let me alone, so that my wrath may wax hot against them.

NPR: Excerpt: 'The Prince of Frogtown'

Mix eight grams of alum with seven grams of cream of tartar in a small amount of hot water.

VOA : special.2010.08.02

It's too hot.

天气太热了。

It was insufferably hot.

天热难耐。

It was beastly hot.

太热了。

It is bigger even than the Princess Lenore's room and it is made of hot copper, nobody can touch it.

VOA : special.2009.03.28

It is a very old expression. Hot water was used five hundred years ago to mean being in trouble.

VOA : special.2009.05.10

It climbed the charts in Britain to number 10 and number four in the US Billboard Hot 100.

BBC: Divinyls singer Chrissy Amphlett dies aged 53

Investments flowed into funds on the strength of equity markets and the red-hot commodities and energy markets.

FORBES: Dunking Distressed Debt

In modern terms,the hot oven that the glassblower uses to quickly reheat the glass is called a "glory hole."

VOA : special.2009.09.16

In contrast, the Street is hot on Wyeth over a new Alzheimer's drug it's testing.

FORBES: Valuing Pharma Like Metal Benders

In Russia, tea is prepared in tea rooms using a samovar, an urn of hot water.

BBC: The world in six cups

In Dubai in June, the heavy, hot Middle Eastern sun has reached its zenith.

BBC: Cool down in a Dubai ski chalet

In Britain, scientists have developed high-fashion dresses that can disappear even faster dissolving in hot water.

NEWSWEEK: Business

I mean, the weather is always nice. I mean, it never gets too cold, never gets too hot.

天气一直很好。不会太冷，也不会太热。SpeakingMax英语口语达人 : 旧金山最棒

I got on that hot road and off I went in a brand-new car driven by a Denver businessman of about 35.

我又上路了，外面天气很热,我上了一辆崭新的汽车，开车的丹佛商人看上去才36岁。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.

买来的热装罐在里面打破,它就变热了。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

Hot weather also increases dangers for people who must take medicine for high blood pressure,poor blood flow, nervousness or depression.

VOA : special.2010.07.27

Hot weather also increases dangers for people who must take medicine for high blood pressure, poor blood flow, nervousness or depression.

VOA : special.2011.08.09

Hot baths are my favourite luxury.

泡个热水澡是我最大的乐事。

He speaks in a language of math and it is very important for students to be able to have hot copies so that they can take notes on the paper rather than be working very hard to copy down the equations that he used in these lectures.

他以数学语言授课,所以发给学生教学材料,是非常重要的,这样就可在纸上做笔记,而不用拼命,抄下他在课上,用到的等式。媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课

Gee, it's hot.

天哪，好热啊。

Forget overpriced nachos drenched in curiously orange cheese, and ditch the disappointing stadium hot dogs.

BBC: Baseballs new epicurean eats

Expect to pay 65 cents each for 300 to 500 hot-stamped clay chips, enough for eight players (www.pokerchips.com).

FORBES: Play Nice, Boys

Especially on a day like this, a nice, hot, sunny day like this, the park's a lot busier.

特别是在一个这样的日子，美好的、温暖的、阳光的一天，公园会更热闹。SpeakingMax英语口语达人 : 海德公园的氛围

During one of her chemo regimes, Barry was in a board meeting in a stifling hot room.

FORBES: When Illness Strikes

Drinkers pour hot water over the grains and drink it through a straw, which blocks the millet.

BBC: Nepals local eateries

Down under, a December Christmas is hot and steamy, and often celebrated with beers and barbequed seafood.

BBC: In Sydney, Christmas in July

But the roles are reversed in the following passage, and this is where the text blows hot and cold.

但是在接下来的文章中角色互调了，这是文中描述冷热无常的情景。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

Back to our hypothetical, you know, our initial discussion of Flaming Hot Cheetos: by his definition that would not qualify as food.

再回过头来谈谈我们之前的假定,我们曾讨论过关于火焰辣奇多的问题,按照他的定义,奇多不能算作食物关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课

At first, they have a blast cuddling, sipping champagne in a hot tub with solid-gold fixtures.

NEWYORKER: L.A. Confidential

As the story goes, in order to make the drink more like regular coffee, they added hot water.

BBC: The worlds many cups of coffee

Another hot-selling filter would be one that mutes out all the ruinous voice-over in Wonder Boys.

FORBES: My Family, My Movie

And they always had latrines and baths, and you'd have the cold room where you'd have cold water, you'd have the tepid room where you'd have kind of lukewarm water, and you'd have the hot room where you'd have hot water.

通常都会有公共厕所和浴室，有提供冷水的冷水房，提供温水的温水间，还有提供热水的热水间。新约课程节选 : 耶鲁公开课

A boy can be in hot water with his mother, if he comes into the house with dirty,wet shoes.

VOA : special.2009.05.10

"When solar panels supply both hot water and space heating, the goal of zero emissions begins to look achievable."

VOA : special.2009.03.25

"So I believe I'd better give a hot Brazilian kiss. It would be better on the Day of the Couple."

VOA : special.2010.02.08