简明释义：
今天是个阳光明媚的好日子，佩琪一家在公园里玩 他们要去放风筝了。
It is a bright, sunny day. Peppa and her family are in the park. They are going to fly a kite!
猪爸爸放风筝的技术非常好。没错，放风筝我可以算专家了。
Daddy pig flies the kite very well. Yes, I am a bit of an expert at these things.
谢尔顿，我不想去放风筝，我们正看球赛呢。
I don't want to fly kites, Sheldon. We're watching football here.
乔治。佩琪。谢谢你，爸爸。猪爸爸开始放风筝了。好嘞。再高一点。
George! Peppa! Thank you, Daddy. Daddy Pig flies the kite. Hurray! Higher, higher!
在坭坑里跳来跳去就和放风筝一样有趣！
Jumping up and down in muddy puddles is just as much fun as flying the kite!
莱纳德刚发现佩妮不想带他见朋友，因为莱纳德是个身材矮小又喜欢放风筝的人。这当然会很逊。
Leonard just realized that Penny's been hiding him from her friends because he's a tiny, little man who flies kites. Oh, that certainly would suck.
放风筝！
Flying a kite!
放风筝
to fly a kite
人们在秋天喜欢到公园, 郊区放风筝.
People like to park in the fall, the outskirts of kite flying.
我的弟弟在公园里放风筝.
My brother is flying a kite in the park.
当天刮风的时候，我放风筝。
When it's windy, I fly a kite.
我在春天放风筝。
I fly a kite in spring.
不, 我不会去放风筝. 我可能会撞树的.
No, I will not fly a kite. I might hit a tree!
有些孩子正在放风筝。
Some children were flying kites.
我们正在放风筝。
We are flying kites.
我在春天的时候放风筝。
I fly kites in spring.
到了15世纪，欧洲出现了许多放风筝的人。
By the 15th century, many people flew kites in Europe.
我打算和弟弟去放风筝.
I'm going to fly kites with my brother.
有着这样辉煌的历史，放风筝肯定会长期都是一项兼具娱乐性和流行性的运动。
With such grand history, kite flying is sure to remain an entertaining and popular sport.
富兰克林放风筝的故事已经家喻户晓.
The story of Franklin's kite is known everywhere.
我享受放风筝的乐趣。
I have fun flying kites.
吉姆昨天下午放风筝了. —— 是的.
Jim flied the kite yesterday afternoon. -- so he did.
但是你可以去放风筝。
But you can fly a kite.
无尾熊喜欢放风筝。
The koala likes to fly a kite.
儿子开始放风筝。
The son started to fly the kite.
你应该迎着风放风筝.
You should fly your kite against the wind.
人们放风筝还有其他的原因，例如为了吸引邻村的注意。
People would also fly kites for other reasons, for example, to attract the attention of a neighbouring village.
他也想去放风筝。
He wanted to fly a kite, too.
对不起，我不会放风筝。
I'm sorry, I can't fly a kite.
看，他们正在放风筝。
Look, they are flying kites.
艾米会放风筝。
Amy can fly a kite.
那时我对放风筝和养狗感兴趣.
I used to be interested in flying kites and keeping dogs.
孩子们在放风筝.
The boys were flying their kites.
汤姆喜欢放风筝。
Tom likes flying kites.
放风筝很难。
It's hard to fly a kite.
机器人会放风筝。
Robots can fly a kite.
卡卡, 我们去那放风筝怎样?
KaKa, how about flying kites there?
你知道怎么放风筝吗？
Do you know how to fly a kite?
但是他们可以放风筝。
But they can fly kites.
我能放风筝。
I can fly a kite.
他想在那里放风筝。
He wants to fly a kite there.
那天晚上,那个男孩正在放风筝.
The boy was flying his kite that evening.
我们放风筝吧。
Let's fly a kite.
我想要去放风筝。
I wanted to fly a kite.
春天是放风筝的好时节。
Spring is a good time to fly a kite.
放风筝可以使人健康。
Flying kites can make people healthy.
我们的孩子们在放风筝.
Our boys are flying kites.
孩子们正在山坡上放风筝.
The children are on the hillside flying their kites.
当我还是小孩子时, 我也对放风筝感兴趣.
When I was a small boy, I used to be interested in flying kites, too.
孩子们喜欢放风筝。
Children like flying kites.
我也非常喜欢放风筝。
I love flying kites, too.
艾米要去放风筝。
Amy is going to fly a kite.
我们周末去公园放风筝。
We go to the park to fly a kite on weekends.
他们在放风筝吗？
Are they flying kites?
四个学生会放风筝。
Four students can fly a kite.
凯特这周末想要放风筝。
Kate wants to fly a kite this weekend.
我经常放风筝。
I often fly kites.
简而言之，有了这样辉煌的历史，放风筝仍然是一项适合大众娱乐且受欢迎的运动。
With such grand history, kite flying in short remains an entertaining and popular sport.
我想我也想学放风筝！
I think I want to learn to fly a kite, too!
为什么不创造更多的时间去远足、放风筝或做一些其他的户外活动呢？
Why not create more time to go hiking, fly kites or do some other outdoor activities?
你会放风筝吗？
Can you fly a kite?