我的,我写给自己一张便条,后来觉得自己不需要,于是将它揉成纸团,现在我不想活了。
Oh, that would be mine. See I wrote a note to myself, then I realized I didn't need it. So I balled it up and now I wish I was dead.
扔着纸团,传单,各种招揽,来吧,快来我们社团“
They are out there with little balls, fliers and everything, and "come, come come to our group."
这是谁的小纸团?
Whose little ball of paper is this?
袋鼠夫妇和他们的儿子津津有味地共进了晚餐。吃完甜点后,他们在饭桌旁互相扔起纸团来。
Mr. and Mrs. Kangaroo and their son enjoyed their evening dinner. After the dessert, they all threw spitballs at each other across the dinning-room table.
杰克,我跟你说过,别再把纸团成球儿了,太浪费了。
Jack, I told you once, stop balling up those paper sheets, it's such a waste.
我俩都搬到了教室后排,这样就不会老是被人丢纸团了。
We both got moved to the back of class so we would stop getting bombarded by spitballs.
他把信揉成一个纸团扔了.
He crushed the letter into a ball and threw it away.
这是谁的纸团?
Whose little ball of paper is this!
朱尼尔丢湿纸团。
Junior threw spitballs.
这是谁的小纸团?。
Whose ball of paper is this?
至于这种豌豆吃起来像 煮纸团,又有什么关系 呢?
What matters if such peas taste like boiled paper wads ?
一个纸团飞过来打在校长的鼻子上.
A spitball hit the principal on his nose.
由于效率高,这种做法极其有利可图。至于这种豌豆吃起来像煮纸团,又有什么关系呢?
It is extremely profitable because it is efficient . What matters if such peas taste like boiled paper wads ?

简明释义: